好險普立茲獎得主還是人類!機器人會取代記者嗎?

2016-04-20 08:29
機器人、或者說人工智慧,真的有辦法勝任新聞報導的工作嗎?(翻攝推特)
機器人、或者說人工智慧,真的有辦法勝任新聞報導的工作嗎?(翻攝推特)

美國新聞界最高榮譽普立茲獎(Pulitzer Prize)18日公布,得獎名單上的傑出記者有一個共通點,而這個共同點被部分科學家認為「可能維持不了幾年」。那就是—他們都是人類。推廣自動撰寫新聞程式的「敘述科學」(Narrative Science)公司的首席科學家克里斯・哈蒙德(Kris Hammond)認為,未來15年由機器人拿下普立茲獎的機率非常大。

克里斯・哈蒙德。
克里斯・哈蒙德。

牛津大學的研究曾指出,新聞記者是未來最不會被機器人取代的職業,但機器人(Robot Journalism、Automated Writing)跨足新聞業這件事,其實早已「不是新聞」。2006年3月,湯姆森金融公司開始運用電腦程式代替財經記者,自動撰寫經濟金融新聞。「這位老兄」的本事是,在公司發佈消息後的0.3秒內自動抓取有效數據,並且完成一篇報導。

2009年,美國西北大學開發了一個名為「Stats Monkey」的軟體,可以自動從網頁中抓取大學棒球比賽的數據,並在12秒內生成一篇比賽報告。2010年,該軟體的研發小組正式跨出校園、成立了敘述科學公司,並推出一個名為Quill的系統,提供大學體育賽事的即時報導。

Narrative Science公司。
Narrative Science公司。

克里斯・哈蒙德承認,目前的成果要說完全接近人類還需要時間,但他肯定機器人早晚有一天會獲得普立茲獎,因為它可以挖掘隱藏在數據背後的故事。美聯社在2014年也啟用機器人寫稿系統,進行財經報導。自動化寫作編輯賈斯廷・邁爾斯指出,美聯社每一季能完成對4000家公司的財報報導,而在該項目啟動前僅能完成400家。

 

Wordsmith
 

 

邁爾斯認為,機器人可將記者從瑣碎的報導中拯救出來,將精力集中於需要深度思考的領域,如調查性、解釋性報導,所以機器人寫稿不會讓人類記者失業。

美國媒體運用機器人的情況近年來日益廣泛,《洛杉磯時報》的Quakebot系統在地震發生後3分鐘就可發出相關報導,雅虎公司則嘗試將機器人寫作用於體育新聞。美聯社與雅虎的機器人寫稿系統則是由自動化洞察力公司(Automated Insights,簡稱剛好也是AI)開發的軟體「Wordsmith」,據稱1分鐘最多可生成2000篇報導,該公司的系統寫了15億篇文章,涉及金融、房地產、體育等領域。

要是以為機器人只能在體育、金融等新聞領域「混飯吃」,像《紐約時報》這樣的媒體總不可能任用機器人吧?那可是大錯特錯!《紐約時報》的新媒體運營總監「Blossom」系統,每天從超過300篇文章中挑出最容易在社群媒體上擴散傳播的文章,推薦給編輯發佈到推特和臉書等平台。數據顯示,由Blossom推薦的文章,點擊數可達到非推薦文章的38倍。 

2015年9月,自動化新聞寫作機器人「Dreamwriter」在中國的騰訊財經頻道上線,新華社也在同年11月啟用機器人寫稿系統「快筆小新」,供職於體育部、經濟信息部和中國證券報 ,撰寫體育賽事稿件和財經信息稿件。

南韓圍棋天才李世乭九段(美聯社)
人工智慧讓南韓圍棋天才李世乭九段陷入苦戰,新聞記者會是它們的下一個「獵殺目標」嗎?(美聯社)

機器人寫作,目前仰仗的是大數據抓取、分析和深度學習技術,未來更放眼學習記者特定的寫作風格和思辨能力,發表更為個性化、更具創造性的報導。而寫程式也成為新聞從業人員的必要技能之一,像是美國哥倫比亞大學的新聞學院與工程學院,就聯合推出「新聞學與計算機科學」雙學位課程,讓學生兼修新聞報導、程式寫作、以及大數據的抓取與運用,就是這個現象的最佳說明。

究竟是機器人記者會先超越人類?還是人類記者靠著機器人的輔助,從繁瑣的日常即時新聞裡解脫,寫出真正的好報導?或者兩者攜手將是新聞工作未來的必然景況?(此外,一個好玩的問題則是「圖靈測試」的變形:你真的能分出來一篇新聞是不是人類寫的嗎?) (相關報導: AlphaGo戰勝李世乭:人類向右 機器向左 更多文章

讀者請拭目以待。

更多文章
巴拿馬文件》BBC:習近平談幹部子女經商重在「公關」
死亡真能體驗嗎?BBC專訪上海死亡體驗館創辦人
香港第一季失業率增高 達近三年新高
鋼鐵會議台代表遭請離場 經長:中國可能擔心被與會國家聯合反對
風評:羅瑩雪的一千萬VS翁啟惠的三千張
韋安觀點:沒感情,沒關係,紅綠如何摸著石頭過河?
舒緗家觀點:從辛普森、李文和案到「新型大國關係」
林建山專欄:民主盲眼症即將逼使臺灣破產
包可小華專欄:愛麗絲夢遊立法院
閻紀宇專欄:關鍵判決──喚起美國「女性之年」的性騷擾懸案
觀點投書:邱太三如何解釋他持有媒體股份?
觀點投書:肯亞,中國,台灣,誰理盲濫情?
觀點投書:台灣的愛國災難
觀點投書:臺灣之光還是臺灣之傷?
58台灣青年赴澳打工變詐犯 2台籍主嫌澳洲候審
中研院院長遴選風波 李遠哲愛徒周美吟傳居第二
家長怕怕!高市拆除學校圍牆 議員群轟無安全配套措施
肯亞案》我方赴中協商團曝光 陳文琪任團長
「頂崗實習」到底為了誰?中國職校生淪為廉價勞動力
高市「惡視力」全國第一 議員促搶救學生「看得見」
高廣圻安排馮世寬提前進駐 退將憂侵犯國防部長指揮權
首位在任香港特首出庭作證 梁振英被擲玻璃杯案開審
柯市府沒學到八仙塵爆教訓? 數場千人活動竟漏審公安
鋼鐵會議》比利時官員向我方道歉 坦言「承受極大壓力」
鼓勵企業辦理托育 新北勞局祭最高200萬補助
石碇春茶季5月登場 孟耿如代言推廣茶道
竹市一系列求職平台活動 等您來挖寶
融合古今東西元素 世界高中美容科華麗走秀
竹市「森林桐樂會」周末登場 與桐花合影打卡送禮物
彰市陣頭圍毆記者事件 涉案人員偵訊後函送偵辦
北港警落實盤查 查獲持有毒品案
雲林溪掀蓋 斗六公所打造水岸城市
防櫃姐久站傷身 北市將加強職安稽查
南市財政處、稅務局合併案 是否列議程將由李全教決定
南市慶五一勞動節 22、23日分二梯次舉行表揚大會
避免遭市民長期占用 學甲公有停車場將改收費制
培育醫療人才 南投五育高中首創照服科
臺灣文學行動博物館 嘉義街頭體驗文學氛圍
三軍總醫院廢除靈堂 里長怨罔顧在地權益
台南鳳梨好筍季5/7揭幕 預計席開百桌拚排場
拆除華平公園社區小木屋引激憤 南市會勘後決定先行增建
安南府安路二段堤頂道路破損 20日起將封路3天整修
南市垃圾分類將祭重罰 議員譙賴神搶錢、不顧百姓死活!
了解整備情形 警政署檢測南市警局機動保安警力
吃筊白筍顧眼睛! 南投美人腿公主選拔賽粉嫩開跑
水里樂活饗梅趣活動將登場 祭滿額贈霜淇淋好康
台灣環保協會志工訓練 今年目標包2萬顆愛心粽
在地深耕30年 新北三區長加持肯定全聯
二重疏洪道越堤階梯 彩繪藝術吸睛