而當我們考察大學精神，不管是北大蔡元培先生提出的「思想自由、相容並包」 ，還是清華的「厚德載物、自強不息」，以及洪堡的「寂寞與自由」（Einsamkeit und Freiheit）等無一不指向大學探索真理、關懷人性、服務社會的基本普世準則。
或許如此，對大學精神的干預無不令人敏感而遺憾地想起洪堡大學主樓與法學院之間的Bebel廣場：在那裡，第三帝國的宣傳機構曾挑選出一切不符合「德意志精神」的書籍發動師生們燃起熊熊火焰公開焚燒，而歷史卻證明：那終究不過是德意志近現代思想史上一場難以洗刷的浩劫與恥辱。為了銘記這場鬧劇，詩人海涅的句子被永久刻畫在了那裡的石板地面上：「燒書只是一場前奏。他們在那兒燒書，最終也將在那兒焚人 - Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen。」如此沉痛的句子、如此孤獨的景觀，它們默默地警醒著社會現代性進程中那些因言獲罪的不合時宜的意識與想像。
＊作者呂恒君為德國柏林洪堡大學亞非研究所文學批評哲學博士，德國漢學學會會員。著有Die Schriftstellerin Zhang Ailing und ihre Studien und Kommentare zum Roman Der Traum der roten Kammer (Peter Lang Academic Research, 2016)等。
