感謝蔡總統在105年8月1日的政策宣示,讓臺灣公布施行「原住民族語言發展法」,使得原民會的語言推動預算成長了五倍,推動10多項的語言復振措施,今年推動語言的人力多達500人。
Aray han ako ci Su-Yin-Can tona ’ayaw no tasa a mihecaan kahalafin, ciira koya marari:day a mipakasifana’ i tamiyanan to samaanen ta malaheci ko nitayalan to micokerohan to sowal no tatayalen, anini hawi, hawikiden no mako i ’ayaway no safaw siwa a mihecaan a codad, o kakiridan no Tay-pey-syen ciira iti:ya ho, nipasadakan no Yin-cu-min-cu a aasipen no wawa a codad , o sa’ayaway a nipasadakan no Tay-pey-syen kina pakangiha’ay a codad no wawa.
感謝蘇院長過去2年多來,經常耳提面命指導我們如何更有效推動族語的方案,我今天特別帶了19年前,蘇院長擔任臺北縣長時,出版的原住民族語言教材,這是台北縣第一本幼兒園的有聲教材。
Aray han ako ko Li-pu-iing to pihayda to pipatireng to rikec no saka comahad no sowal, ato picoker to dafong no tayal no picokeroh to sowal.
感謝立法委員,四年前立法通過了原住民族語言發展法,支持原民會推動族語工作的預算。
O malonalacolan no i timolay a sofal a finacadan kita,yana adihayay a kasasiroma a pinangan no sowal no Tay-wan i, o fangca:lay a sapadafoh i po:long no hekal , saka sa’icelaw no mita a micokeroh to sowal, ta mapatalahekal ko makapahay a ngiha’ no i timolay a sofal a finacadan a sowal itini i Tay-wan.Hen han no mako ko sowal. aray!
作為南島語族的起源地,語言的多樣性是臺灣送給全世界最美的禮物,讓我們一起努力推動族語,讓南島語言在臺灣發出最美的聲音。