「尊重！我們來這裡作客，就要懂得尊重人家！他們說重要就是重要，不要碰就是不要碰，哪怕是青苔也一樣！」侯導厲聲斥責，前面聽得萬般不滿卻孬孬不敢回嗆同事的我，等到侯導幫忙出了口惡氣，暗自叫好。
在大覺寺庭院拍攝隱娘受中軍們包圍打鬥的一場戲，動作部分受到青苔的嚴格限制，設計好的繁複招式因此完全不能用，即便打鬥時再小心謹慎不刮傷青苔，多練幾個take磨也都把青苔磨禿了，這反倒讓侯導終於能藉此調整早該要修改的打戲。侯導對這部片子的打戲定位，打一開始就是「不需要打那麼多」，原因在闡述刺客的成本時提及過，刺客不是武士，不與人纏鬥來回過招的。對武術組的選擇，侯導起初不考慮香港或大陸的武術組，是因為他們已太嫻熟本行了，對任何片子都有一套處理方式，導致不同導演不同主題的片子打起來卻都一模一樣。侯導剛開始中意的是歐美的武術組，認為將西方的武打放進古典中國題材將是很有意思的結合，且不論是考慮過的《神鬼認證》武術指導傑夫﹒依馬達，或《007首部曲：皇家夜總會》的跑酷小組（龐德在馬達加斯加追捕炸彈嫌犯，兩人在工地建築間溜活攀越追逐，想必也是讓人印象深刻的橋段）。這一類的武術組，正是侯導追求的，結結實實滿是物理感的實打實跳，幾乎不用侯導最嫌惡的威牙，惟聯繫、時間與資金之故，最後不得不放棄，仍用大陸的武術組。
於是我們的動作組，武術指導明哲是董瑋的大弟子，實際執行所有的打戲，董瑋自己則改掛名武術顧問。可憐的明哲，得說他在這段工作期間，必定遭受侯導的深刻折磨，明哲認真敬業，有初出茅廬想要有所表現施展的企圖心，也因獨當一面的經驗尚且不多而時有惶恐，若不讓他照著規矩來拍（即一連串不同鏡位的碎鏡頭，連接成行雲流水打鬥動作的傳統拍攝方式），便會讓他慌了手腳大大失措，侯導數次嘗試與之溝通，換來的都是近乎哀求的回答：「導演，可以讓我們先把設計好的東西拍完好嗎？」早先，侯導到此便不再為難明哲，讓他順著老習慣拍，自己則想辦法在大量不要的拍攝成果裡挖出可用的，如此直到這一次，青苔問題擺在眼前，讓侯導終於找明哲促膝長談，徹底講清楚自己的武術理念。
侯導認為，除卻隱娘刺客不纏鬥的指導原則外，他也不願讓片中每一場打戲一模一樣，到頭來模糊了焦點。每一場打戲各有性格與表達方式，隱娘面對田季安夏靖或中軍們的世俗武功，無須動用真功夫，尤其對中軍們，更是「才不跟你們玩」；對精精兒，則是真正殺傷見血會要命的死鬥，前前後後纏鬥了三大段而難分高下；與道姑了帳交手，則是高手對高手，一招定勝負。若是每一場都用一樣的打法，怎麼區分彼此高下？當隱娘用對付精精兒的同等力氣去對付中軍們，那豈不也是把中軍跟精精兒當作同一等級的對手了？那究竟是中軍太厲害還是隱娘精精兒太不厲害？
「這樣下去，高手都變成低手了。」侯導末了補了句個人風格的冷笑話。
明哲安安靜靜聽完也聽進去了，大覺寺後期的拍攝有了大幅度修改，不再你來我往的纏鬥，隱娘與中軍虛幌幾招便上樹縱走（儘管侯導覺得如此打鬥依然嫌多，日後八成還會剪掉大半）。日後蒙古的打戲中影的打戲，明哲確確實實都有記著侯導的這一番原則，唯獨老習慣總是根深柢固，時不時還要侯導在旁校正提醒罷了。
＊作者為電影《刺客聶隱娘》編劇團隊成員、台北文學獎年金計畫得獎人。本文選自作者新書《行雲紀─〈刺客聶隱〉》拍攝側錄》（印刻文學）。本系列結束。
