應用範例：
1. 經紀公司報導轉發：通常經紀公司推文轉發媒體或發布各項消息的時候，推文內容都會非常簡短，所以理解起來非常簡單，大部分都是單字看懂即可理解推文內容。
DM MUSIC @DM_MUSIC [기사] #LJ 첫 월드투어 “Find Myself” 해외 매체 호평 세례
Papago 翻譯：LJ 首次世界巡演”Find Myself”受到海外媒體好評
單字：
첫 第一個／월드투어 world tour／해외 海外／매체 媒體／호평 好評／세례 洗禮
2.站姐展覽貼文：站姐的展覽發文，文章內容就會比經紀公司的部分來得長一點，也會出現多一點文法，除了單字以外，也會需要去查詢一下文法的部分。
Shine LJ @shine_lj
The Truth fo Love
#LJ 34th Birthday project from Shine LJ
엘제이 서른네 번째 생일을 맞이해 서포트를 진행합니다. 각 이벤트 공지는 추후 안내됩니다. 많은 관심과 참여 부탁드려요.
Papago翻譯：為了迎接 LJ 34 歲生日將進行支援。各活動公告將在稍後通知，希望大家多多關注與參與。
單字：
서른네 34（韓文數字）／번째 次／생일 生日／을 受格助詞／맞이하다 迎接／서포트 support 迷妹用語中意指應援／진행하다 進行／각 各／이벤트 Event 活動／공지 公告／추후 事後／안내되다 告知／많다 很多的／관심 關心／과 和／참여 參與／부탁드려요. 這句話屬於極度常見的文法使用方式，用於拜託別人時的尊敬說法
文法：
많은 形容詞冠型詞的用法，形容詞有收尾音加上 은，沒有收尾音加上 ㄴ，用來修飾後方的名詞，表示「……的」。
7.V Live
身為追韓團的迷妹／迷弟們，絕對不可能不知道的就是V Live 了！很多偶像或歌手都會擁有 V Live 頻道，會上傳團體綜藝或是在上面直播，對我們來說是再好不過的學習資源了！如果是綜藝節目，通常 V Live 都會有中韓文字幕可以選擇，初學者在剛開始聽不懂的時候可以直接開啟中文字幕，如果有遇到字幕上出現的字，都可以學習起來當作補充單字，或是學習到某句話的講法，也可以記錄下來，之後有機會一定會用到。
如果是中高級學習者，我這邊提供個人的學習方式給大家參考。因為我是比較有耐心的學習者，通常一集偶像的團綜我至少會看個三次以上。第一次完全不開字幕，確認自己大概聽得懂多少，不懂的地方略過沒關係。第二次我則會開韓文字幕，跟著韓文字幕看，然後確認剛剛沒聽懂的地方在看了韓文字幕之後是否能夠理解。第三遍我會開啟中文字幕，確認自己剛剛韓文的部分聽懂了多少。通常偶像的團綜一集大概都 30 分鐘，所以我都會把一集拆成三等分，每次 10 分鐘左右，分次去查詢我不會的單字或是文法，然後另外記錄在一個筆記本上，等到整集的單字文法全部都查詢完畢，最後我會再看一次以確認整集我都完全聽得懂，甚至會把已經看過的集數當作 Podcast，在我化妝的時候放來聽，因為是偶像的綜藝嘛，所以就會覺得很有趣，一點也不無聊。另外偶像的直播也可以使用同樣的方式，通常偶像直播結束幾天之後就可以重新播放，也會有中韓文字幕，這時候就可以使用上述的方式來學習。如果你比較沒耐心，也可以不用看這麼多次，只是要稍微麻煩一點，因為 V Live 不能雙字幕，所以會需要一直切換。不過 V Live 已經於 2022 年 12 月 31日結束營運，因此會轉移至 Weverse。
