《螢火蟲之墓》（火垂るの墓）是吉卜力工作室於1988年推出的作品，劇情講述戰爭烽火下一對孤兒兄妹的遭遇，因為寫實呈現戰爭所帶來的悲傷而成為日本影史經典，近日因為動畫導演高畑勳展覽的帶動，又再度於大螢幕中重現；日本網站Netorabo也調查組舉辦「最催淚的吉卜力動畫」票選活動，《螢火蟲之墓》獲得壓倒性的投票數，毫無懸念奪得冠軍，片中對於反戰概念的影響，更名列外媒「日本影史10大電影」之一。
故事對於戰亂中悲苦兄妹的描繪成為不少人的童年陰影，讓許多人直呼「不敢再看第二次」，不過，電影埋藏著對於戰爭與兄妹情感的各種隱喻，你真的看懂了嗎？以下為大家整理出6個看第一次不會注意的洋蔥彩蛋，帶你看懂背後的催淚意涵！
1. 螢火蟲的三層隱喻
螢火蟲可以說是本部片隱喻的精髓，除了眾所皆知的戰火光點之外，也包含戰爭下生命的微小與脆弱。首先，從片名開始就暗藏玄機！日文片名「火垂るの墓」中的「火垂る」被重新解讀後，竟然有「戰火不斷」的意思。
滿天的螢火蟲在暗夜裡飛舞，燃燒著牠們生命的最後一刻，如同被空襲戰機掃射的炸彈，在一輪又一輪的轟炸後，遍地堆積著被無情奪去的生命。
將全劇推向淚腺高潮的，是在妹妹節子為死去的螢火蟲屍體挖掘墳墓，節子喃喃的說著「我很掛念媽媽」、「為何媽媽和螢火蟲一樣都這麼快死掉？」此時的哥哥阿泰才驚覺節子早已從阿姨口中得知媽螞已死的事實，累積已久的情緒潰堤，在全劇三分之二的末端，阿泰才首次在妹妹面前流淚。
2. 媽媽的保護傘
在海邊玩耍時，阿泰回想起曾經一家人也一起到過海邊遊玩的畫面，此時的媽媽穿著精緻的和服，手拿紅色紙傘，吆喝著兄妹兩人回家吃飯，然而，突如其來的一陣風卻將媽媽手中的傘穿吹走了，這也象徵著原本像是保護傘一樣的媽媽，被突如其來的戰火吞噬。
回到現實中，阿泰在街上採買時也特別向老闆要了一把傘，而此時卻只能得到一把殘破不堪的紙傘，就像失去了家庭保護的兄妹一樣，在風雨中只能與彼此相依為命。
3. 糖果罐與童真
妹妹珍視的糖果罐是貫穿劇情的重要物件之一，也象徵著兩人的童趣與純真。一開始阿泰從避難時在家的院子底下私藏的物資中找到了這個糖果罐，並送給妹妹。起初，兩人還相當開心的分食著裡頭的果汁糖，尤其是每當節子想家、想媽媽的時候，阿泰就會拿出糖果來哄妹妹開心。
然而，隨著糖果罐裡的糖果逐漸減少，兩兄妹也面臨著越來越多的困境，包括阿姨的言語暴力及差別待遇、日漸減少的糧食、拿媽媽僅剩的遺物換糧，阿泰從過去嬌生慣養、備受寵愛的軍官之子，被迫面對現實，只為養活自己與妹妹。
最後，糖果罐終於空了，這也是阿泰與妹妹寄宿阿姨家的最後一晚。兩人小心翼翼的將糖果罐倒入清水，讓妹妹品嚐最後一點果汁糖的味道。那天之後，阿泰便下定決心要離開阿姨家，在防空洞裡自力更生，然而，這個決定卻也將他們推向最終的死亡旅程。
兩兄妹終將敗給了現實，節子因為長時間的營養不良而逐漸衰弱，最後甚至將石頭誤以為是果汁糖而食入，「謝謝哥哥，你真疼我。」這是節子臨終前最後一句話。最後，阿泰將妹妹的遺物火化後的骨灰裝入糖果罐中隨身帶著，好似希望能將妹妹永遠留在糖果罐仍飽滿的那段美好時光當中，自己也能時時記憶。
4. 阿泰與節子的靈魂視角
這個部分或許也是許多人在首次看時會忽略或沒有看懂的，其實整部劇中一直會穿插著一個第三人稱的視角，甚至有時會發現有兩個阿泰出現在同個畫面中，而其中一個阿泰呈現紅橘色的濾鏡，那就是死後阿泰的靈魂！
因此，電影版的《螢火蟲之墓》其實更像是阿泰死前的人生跑馬燈，他不斷的回到過去，觀看與妹妹的死前的那段日子，時而悲痛、時而悔恨，懊悔自己沒有聽勸回去向阿姨低頭、懊悔自己沒有加入救火隊以換取更多物資，這也讓我們看到戰火是如何無情地奪去孩子純真的靈魂。
全劇尾聲時，畫面又帶回兩兄妹的靈魂視角，尤其在最後一幕，動畫把視角帶到的現代化的日本街景，兩兄妹們靜靜的坐在遠方，看著現代化建築的燈火，難道是代表著二戰的亡魂如今都還陰魂不散著嗎？看著兄妹兩人身上被鮮豔的紅橘色火光籠罩著，似乎也象徵著這世界的戰火，從那時起就沒有停止的一刻。
5. 海報中的光點
除了劇情之外，也有幾個值得一提的亮點！日前在台灣掀起一陣對於海報畫面的爭論，原本台灣版電影海報只有兄妹兩人在一片漆黑中觀賞螢火蟲的畫面，有人說將海報調亮100倍就能看到一幕恐怖的光景——原來夜空中有一架B29轟炸機正在飛行！而原以為是螢火蟲得黃色亮點，其實是燃燒彈的火光！
因為資訊太過毀壞童年，因此網路上對此事的爭論不斷，不過有一說法是，在日版的海報中，其實就清晰可見有一架戰機正在轟炸地面！而因為台灣片商用了較不高清的照片，因此背後的戰機得要調亮才能看得見。
6. 來自原著作者的半自傳小說
《螢火蟲之墓》原著來自作野坂昭如的同名小說，據傳，故事內容來自野坂昭如的親身經歷，他就是主角阿泰、也有一個妹妹，不過，與小說不同的是，野坂昭如存活了下來，而妹妹最後則因營養不良而死亡。但現實中的野坂昭如確不是一個愛護妹妹的哥哥，反而對妹妹相當冷漠，甚至搶過她的食物。這也讓後來存活下來的野坂昭如懊悔不已，《螢火蟲之墓》可以說是贈予妹妹的輓歌。
《螢火蟲之墓》預告片
責任編輯／林俐
