《神隱少女》的5個秘密,宮崎駿的隱喻,20年來我們都沒看懂

2022-10-04 00:02
這部電影《神隱少女》(千と千尋の神隠し)還有多少「神隱」的秘密你沒發現?(圖/SamYungOfficial@youtube)
這部電影《神隱少女》(千と千尋の神隠し)還有多少「神隱」的秘密你沒發現?(圖/SamYungOfficial@youtube)

《神隱少女》(千と千尋の神隠し)是日本的國民動畫,也是享譽國際的知名電影,同時更是宮崎駿電影中,最奇幻也最富含隱喻的作品。你知道,這部電影有多少「神隱」的秘密你沒發現嗎?東京大學日本文學專業博士秦剛,他在《「捕風者」宮崎駿:動畫電影的深度》一書中,解析了宮崎駿奇幻世界中的深層意涵:

1.《神隱少女》 片名的秘密:「千與千尋」到底是什麼意思?

《神隱少女》上映之後,雖然有不計其數的影評分析電影,但電影片名仍是一個謎。讓最多人感到疑惑的是原文片名《千と千尋の神隠し》,千尋(荻野千尋)與千(被湯婆婆改名)明明是同一個人,為什麼要用「與(と)」來連接?片名其實有它的巧思。

在電影片頭,搬家途中的千尋一家人,當時行駛在「 20 號國道」公路上,其實這是宮崎駿特意安排的。畫面中我們可以看到中路上的藍色路標,標示著道路前方是「 21 號國道」。然而實際上,日本的「 20 號國道」和「 21 號國道」兩條公路其實相距甚遠,為何在《神隱少女》中卻相連了?這是一個重要的暗示。

gibli
片中的「 20 號國道」和「 21 號國道」有玄機(圖/出版社提供)

千尋和父母在「搬離原來的住處」、「抵達新家之前」的過度狀態,恰恰與《神隱少女》上映之際(2001年上映),人類社會從 20 世紀過渡到 21 世紀的背景暗合,告別世紀末的 2000 年,迎來新世紀的 2001 年,片名可以解讀為「『千與千』尋」,即有時代交替的含意。「 20 號國道」、「 21 號國道」不僅暗示時代的轉換,更借用「國道」這兩個字的意涵,預示了影片敘述的故事,將是關於日本的「國家寓言」。

01.png
《神隱少女》的主角千尋的角色設定,有其代表的時空背景與意義。(圖/Madman@youtube)

2. 少女千尋隱喻的其實是...

宮崎駿曾說:「這部電影是獻給 10 歲小朋友們的故事。」電影在 2001 年完成,10 歲的千尋首度與大家見面,經推算千尋是在 1991 年出生,也就是日本經濟泡沫化的那年。千尋成長的年代與日本「失去的十年」吻合,她投射的正是成長於90年代平成經濟蕭條期下,年輕一代面對未來迷失、不安的心理傾向。

不管是片頭開始千尋一家駛進隧道後,找不到回家的路;還是白龍對千尋說:「一定要把名字藏好,不然就找不到回去的路了!」;或是千尋問無臉男:「你是從哪裡來的?你也有父母吧?你找不到家嗎?」,這些橋段都一再圍繞「我們從哪裡來?」、「我們是誰?」、「我們要往哪裡去?」這些問題,名字、來處、去處,正是這部電影中的重要元素。

02.png
不只主角代表著日本經濟泡沫化下的失意青年,本片幾乎中所有的角色都曾陷入迷失自我的階段。
(圖/Madman@youtube)

片中的千尋、父母、無臉男、白龍、巨嬰、腐爛神等,都曾陷入失去自我的精神危機,但從他們追尋自我的過程,匯流成「迷失—找尋—回歸」的電影主旨,而連結這些關鍵字的就是「記憶」,因為「記憶」連接著過去與未來,這部片也利用許多的隱喻表現日本的迷失。 (相關報導: 謎底揭曉!《神隱少女》中爸爸吃的軟Q食物到底是什麼?吉卜力工作室公開真相嚇壞影迷 更多文章

3. 油屋的秘密

電影中千尋的冒險之旅從「油屋」展開,富麗堂皇的油屋是一座大浴場、是提供四面八方的神靈前來洗滌汙穢、消除疲勞的神聖空間,卻同時也是金錢慾、食慾、物慾橫流的世界,在這層意義上,「浴場」同時也是一座巨大的「慾望之場」。支撐這座浴場經營運作的就是契約制、僱傭制、追求利益最大化的營業方針,事實上就是現代資本主義、消費社會的真實反映。正如宮崎駿反覆強調的:「千尋闖進的異界,其實就是日本社會。」、「其實我描繪的(油屋)就是日本。」

03-1.png
《神隱少女》的主要場景—「油屋」影射的正是日本逐利的現代社會。(圖/ClickHole@youtube)

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
特斯拉Q3交車量創兩年新高!新廠開幕、擺脫上海封城,馬斯克:降低運輸成本是重點
X Issues 年度論壇 非主流的選擇 創造新世代更多的可能
為何路上的阿嬤幾乎都剪短髮?網曝3原因,破解女性長輩頭髮之謎
陳時中稱「破口需長時間研究」 黃珊珊酸:等研究完再當市長
中國要求交出mRNA技術!莫德納拒絕提供疫苗配方,談判破裂
烏克蘭擊沉俄羅斯巡洋艦的教訓》美國面對中國A2/AD威嚇 台灣應採取這種戰術
認了在股東面前「膨風」!裴偉:我沒本事直達天聽,從未和府院熱線
廣告還是有人要看!當Meta業務慘不忍睹,沃爾瑪廣告營收單季為何衝上600億?
台灣景氣趨緩!PMI連續三個月緊縮,一片悲觀之中所幸還有這些「好消息」
60歲退休長輩買房,成功拿到8成貸款! 地產專家曝「備註7字」是關鍵
浩鼎、高端案後 士林地檢署接著辦鏡電視申照案
2022新加坡自由行攻略》4大必去景點、3個必買伴手禮、簽證機票、交通住宿一次看!
中市公共運輸服務21行政區、139里 再增7條小黃公車路線
局長也是「青春展區」參展人!張以理用迷因、限動作品與會
台塑河靜鋼鐵廠發生爆炸!1名工人死亡、2人受傷
蔡宗豪:請黃偉哲市長管好發言人,告訴他們發言要根據事實
大理國小聯合元健天籟列車提供免費助聽器 溫暖社區長輩的心
桃園威天宮舉辦 感恩消災重建光輝祈福法會
轟動武林!雲林國際偶戲節盛大展開
還在賠錢!勞動基金今年前8月虧3200億元、收益率負6.2%
像老鷹緊盯目標!北市警無人機隊成軍 5高階機現身 明年增2「神器」
臺北大企博班辦迎新 傳承學習經驗與態度
中國電商大亨劉強東強姦案》一個爭議性指控的意外結局與四年纏鬥
棉花田攜手加拿大共同推廣有機產品季
中華亞太菁英交流協會民調》沈慧虹支持度破3成領先 高虹安看好度居冠
民進黨團再踢爆!揭謝國樑疑涉德信掏 空洗錢手法
新冠肺炎》嗜睡、落髮、焦慮也是長新冠後遺症!陽明交大、北市聯醫找到相關基因
不怕違紀?徐耀昌公開喊「鍾東錦是我的接班人」 朱立倫:盼苗栗選民以大局為重
賴清德稱「台北是疫情的開始」 蔣萬安:請陳時中明確表態認不認同?
不會坐視不管!前CIA局長警告:普京若動用核武,美國將殲滅烏克蘭內所有俄軍
中天民調》賴清德2024大位不穩?侯友宜「小輸2.6個百分點」打成平手
今日新增本土33377例、死亡38例!此波疫情高峰何時結束?醫曝這天確診數是關鍵
好市多熟食區夯物又漲價!網嘆「只剩1品項CP值最高」:其他價格回不去了
4千萬台中豪宅,每天至少賣2戶!成交比去年大增6倍,有錢人都在看什麼?
駁歧視!邀功「多爭取10%疫苗」給台北 陳時中譏:蔣萬安又做了什麼?
竹市選舉》沈慧虹批「高虹安利用名嘴造謠」 按鈴提吿吳子嘉誹謗
年底油價蠢動?OPEC+傳考慮疫情來最大減產行動
陳時中不認「冷處理賴清德」外界過度解讀?他指「1鐵證」駁:差太多
台灣熱》國際政壇人物訪台絡繹不絕,這三件事成為最重要話題
勞動基金虧損擴大!今年前8月賠了3,204.6億元,收益率-6.20%
華爾街日報》中國證監會通知在華投行:二十大之前,避免談論政治
台股9月重挫逾1600點,金管會出手了!穩定股市2措施今上路
加拿大半年內升息5次「房價大跌22%」,為何台灣依舊居高不下?專家道出背後原因
吳子嘉爆料沈慧虹到北市「謀職」? 林耕仁:綠白一家親
又地震了!台東池上規模3.4地震,最大震度3級
入境「0+7」將上路,何時解除口罩令?醫2原因看壞:恐拖到春節後
「全家」滿餡麵包再升級,全新鹹口味,韓式辣醬鮪魚強勢登場 ! 全面攻「餡」你的味蕾!
台股跌不停,進場亂買小心踩雷!專家精選11檔個股,幫你平安渡過空頭亂流
特休排在週五還週一?內行人秒選這天,加碼1招「像放4天假」