為何以前常會看到「女職員要幫男上司倒茶水」？對此鄉家一希認為，以前的女性可能是想要藉此在公司找到好老公，所以才會特別在男上司面前表現出「女子力」。鄉家一希提到：「我媽媽以前跟我說，以前日本女性到公司上班的目的，就是想找好的老公。這是真的，其實不只是我媽，是大家都這麼認為。」聽到鄉家一希媽媽的話，那須みずき笑說：「我媽媽沒有跟我這樣說過，可是我爸爸跟媽媽的確是在公司認識的。」如此看來，最近幾年日本社會在積極改善職場男女不平等的關係下，這種古早日劇才會發生的事，已經漸漸變少了。
五、請假如登天〉跟台灣比真的比較難請
鄉家一希與那須みずき皆認為，在日本不論是正職或打工，都一樣難請假，而且請假會很有壓力。那須みずき表示，即使是打工，如果要請假的話，不能只說要請假，還要講理由，因為老闆一定會問你。另外，即使遇到期中考，也不能任意請假，如果真的要請假，那須みずき強調：「一定要在面試的時候就提早跟公司表達，自己是學生，之後可能會請假。」如果沒有提前說的話，可能會讓老闆覺得麻煩。鄉家一希補充，在日本如果想請假的話，一定得當面跟上司請，或至少跟同事講，比較沒有辦法透過電腦網路請，所以壓力很大。
至於台灣與日本哪個地方比較好請假？鄉家一希與那須みずき認為，「台灣比較好請！」那須みずき表示，「雖然台灣與日本一樣，都要提早請假，但比較好請而且沒有壓力。」鄉家一希則表示，因為現在上班的台灣遊戲公司，公司內部有請假系統，所以直接用電腦請假就可以了，「所以我有時候早上去公司，如果下午很累的話，就直接用電腦請就好。」鄉家一希不好意思笑說：「我自己已經請過4、5次了。」
台日職場的差異
那須みずき表示，「台灣公司的規定比較少，日本的則比較嚴格，所以會有壓力。」所謂規定比較少，例如作業流程、待客的說話方式、動作之類，「所以感覺日本的效率不好，有些東西真的沒用。」另外，台灣的上下關係也沒有那麼嚴重，那須みずき笑說，「跟老闆說：『HI』就好了」。
鄉家一希則觀察到，台灣人工作時的穿著，比起日本人來得輕鬆，「在日本，很多職業都只能穿西裝。」那須みずき補充，「還有日本女生上班都要穿高跟鞋、弄頭髮，以及化妝」，她透露自己來台灣上班後，除了化妝外，其他幾乎完全沒有。「我上班就是這樣」，那須みずき比了比自己今天打扮輕鬆的樣子。
另外，鄉家一希發現，台灣上班的女性，比率似乎比日本多，「日本的通勤時間的電車，在東京的話，個人感覺80%以上是男生。在台灣的捷運的話，看到50%以上是女生。」此外，鄉家一希也表示，在日本公司，比較容易遇到年紀比你大男上司，台灣似乎各種年齡、性別都有。
最後，對於想去日本工作的台灣人，3位給了一些建議。日本的電腦工程師認為：「幾乎不會有人是因為喜歡日本的『職場環境』，而想來日本的，所以如果要來的話，最好找在日本的外資企業比較好。」那須みずき提醒：「最好先了解一下，日本這種『上下關係』，還有其他職場文化。如果到日本才發現，那可能會嚇到或者感到壓力很大。」
鄉家一希則再次強調：「『態度』，很重要！」那須みずき聽到也表示：「可能有些人會擔心日文能力，但我覺得『態度』其實也很重要。即使不能講日文，但態度很好的話，印象也會很好。」
責任編輯／潘渝霈
