「今年準備好要追蹤耶誕老人了嗎？」1個小女生問，雖然是個看似普通的問題，但她說出這句話時卻不是在枕邊問著爸媽，而是在美國國防部。
問答列入官方紀錄
12日，美國五角大廈照例舉行記者會，當發言人柯比上將（Rear Adm. John Kirby）走進記者會場地時，看到發言台旁坐著一個小女生，他不以為意，還向小女生開玩笑的說「待會兒有問題的話可以舉手」。
25分鐘後，在場的所有記者已發問過，小女生果然舉手了，美國哥倫比亞廣播公司（CBS）的軍事記者馬丁（David Martin）向柯比示意，柯比要小女生發言。小女生認真的問：「請問柯比上將，你們今年準備好要追蹤耶誕老人的下落了嗎？」
小女孩可愛的問題讓柯比與現場軍事記者會心一笑，柯比回答：「妳可以上網到北美防空司令部（North American Aerospace Defense Command , NORAD）的官方網站，耶誕老人追蹤器（Santa tracker）已經開始倒數，耶誕夜那天就會啟動。」
柯比還問小女生想要什麼耶誕禮物，小女生想了一下說「《大英雄天團》（Big Hero 6）裡的醫神（Baymax）玩具」，但顯然柯比還不清楚這部迪士尼的新動畫電影，在記者告知醫神可以充氣攜帶時，他才自我解嘲的說「聽起來可以在伊拉克戰場中使用」。
一場美麗的誤會
追蹤耶誕老人是美國國防部NORAD近60年的傳統，每年耶誕夜開始，NORAD便透過雷達即時顯示耶誕老人所在位置，以及下一個贈送禮物的目的地，同時將相關資訊公佈在所屬官方網站上。
這個美麗的誤會要追溯到1955年，當時美國1間經營農民郵購的「西爾斯-羅巴克零售公司」（Sears Roebuck）在報紙刊登廣告，聲稱只要撥打見報電話號碼，即可與耶誕老人說話。
不料，這個原為促銷噱頭的廣告排版出現錯誤，見報內容變成了與原噱頭電話號碼僅1字之差的「大陸防空司令部」（Continental Air Defense Command , CONAD，1958年後改組為NORAD）戰情軍用電話。
當年12月24日晚間，在CONAD戰情室執勤的舒普上校（Harry Shoup）值班時，突然接到一名女孩的電話，詢問「是否可以告知耶誕老人的方位」，舒普應景的答道「我們可以透過雷達找到他」，從此，NORAD開始負責「追蹤耶誕老人」的任務至今，也成為全球父母60年來向小朋友證明耶誕老人確實存在的「官方依據」。
