台灣藝人、媒體何時開始講「內地」?台大研究生資料蒐集後,這麼巧!也是吳宗憲?

2016-10-19 13:09

? 人氣

隔年,2003年的二月底,台灣的獨立樂團就在紀念二二八的活動上,抗議演藝圈稱中國為「內地」。

"全國搖滾聯盟昨天散發「反對叫中國為內地」的連署傳單,指稱近來演藝圈搞不清楚狀況,居然把中國叫「內地」,藝人去上海、廣州演唱說成是「赴內地發展」,這是娛樂媒體淪為中國統戰工具,向台灣青少年灌輸「一個中國」的嗎啡。"—2003-02-23 〈訴求,印在傳單上 唱的,比說的獲共鳴〉

當時的「全國搖滾聯盟」成員Doris,就是閃靈樂團現在的團長,她老公正在當立法委員。

同樣在2003年,台灣記者在提到新加坡歌手阿杜時,使用了「非內地藝人」一詞。

"阿杜是少數近期還在大陸有活動的非內地藝人,在演唱會臨時取消後,前晚從上海回到台北。經紀人說,雖然5月6、7日又有廈門的演出,但「還是別去了吧」,將儘快與主辦單位確認。"—2003-04-28 〈阿杜 還是別去了吧 上海歸來 廈門演唱會待取消〉

在吳宗憲搬出「內地說」的兩年後,曾經演過《飛龍在天》和《台灣霹靂火》等本土劇的演員張鳳書,也開始使用「內地」一詞。

"她透露經紀公司正為她洽談一個內衣廣告,對自己34C身材,小鳳一點兒也不避諱在北京大街穿著清涼小可愛,這次她到內地拍戲,行李便裝了六件運動型的小背心,「我可要在大陸一展身姿」。「我這次飛內地,又在機上遇見搭訕的外國男子,不過竟是肯德基爺爺,完全擦不出愛的火花」,小鳳坦言,不喜歡意外的邂逅。"—2004-08-07 〈張鳳書的另一半 點名要嚴凱泰型〉

2000年到2005年間:

2001年,「內地」一詞正式出現在娛樂新聞版面上。
2002年,吳宗憲是第一個(在聯合報上)公開使用「內地」一詞的藝人,當時他還沒到中國工作。
2003年,台灣獨立樂團抗議演藝圈的「內地說」。
2003年,台灣記者開始使用「內地」相關的詞彙,稱阿杜為「非內地藝人」。
2004年,張鳳書也開始使用「內地」一詞。

2005年是「內地說」的爆發期

從上面張鳳書的這則新聞,已經可以看到,開始有台灣藝人到中國工作,並稱中國為「內地」。2005年之後,關於「內地」的娛樂新聞暴增,以下大致分為兩類:

1、顯示台灣藝人在中國發展有成的相關記錄。
2、台灣的藝人和娛樂線記者或其他人使用「內地」一詞的情形。

2005年,林志玲已經成為中國醫美廣告的看板人物。同時,台灣的整形醫師也開始使用「內地」一詞。

"據台灣整形醫師張炯銘分析,「想打造完全相同的明星臉是不可能的事,通常只能局部動刀,而台灣目前行情,隆胸至少12萬~18萬元,局部抽脂也要4萬~10萬元不等,依照內地宣傳手法,打造像林志玲那樣的女人,全身上下動刀(抽脂加隆胸),40萬跑不掉」。"—2005-03-02 〈林志玲 大陸整形醫院 活廣告〉

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章