# 繁體字  

說到香港與中國在語言方面的差異，漢字的不同這一點也不容忽視。香港使用繁體字，中國使用簡體字。例如，同樣「圖書館」一詞，在香港也是以繁體書寫，在大陸則寫作「图书馆」。繁體字是與日本舊漢字相同的舊有傳統字體，簡體字則是把筆畫加以簡化而成的新字體，是在中華人民共和國建國後不久頒布並開始使用的字體。我們從小就學習漢字，所以幾乎不會特別意識到這一點，與只有二十六個字母......

台灣食品大廠雅方企業董事長林正明昨（28）日正式發表官方聲明稿，針對旗下巧克力雪糕包裝繁簡並存所引發的社會紛擾公開致歉。日前雅方冰棒因兼顧外銷而共用繁簡體包裝，二代千金林暄穎在社群平台Threads澄清時使用「大陸」一詞，遭到台派網友出征。為平息爭議，雅方董事長出面致歉，更承諾將以實際行動更改包裝，避免再造成台灣消費者的誤會。 對於此次包裝事件，雅方聲明表......

知名食品品牌「雅方」近日因冰棒外包裝同時印有「繁體與簡體」成分表，引發網友揚言抵制。董事長女兒林暄穎昨（25）日隨即在社群平台Threads貼出完整包裝澄清，說明此舉是為了「直接外銷出口」的實務考量，不料卻因文中的稱呼用語，再度引發社群正反兩派激烈論戰。背面成分表繁簡並存 網友揚言拒買一名網友昨在社群平台上發文表示，自己原本認為雅方的冰棒相當美味，但在日前購......

維特根斯坦曾言：「語言的邊界，就是思想的邊界。」文字承載語言，語言承載思想，思想承載邏輯與道理。所以：文字的邊界，就是道理的邊界；文字的邏輯，就是思想的邏輯。漢字作為華夏文明最核心的載體，三千年來以形表意、以字藏理，從甲骨文的古樸到楷書的規整，每一個繁體正字都是天地事理、人文邏輯的凝煉。然而1956年的漢字簡化運動，這一個由毛澤東親自領導、親自決策的國家文字......

近期一段YouTube影片在臉書等社群平台上被大量轉傳，內容指出，聯合國教科文組織舉辦了一場名為「語言與數位未來」的國際論壇，期間中國文化推廣部官員「李毅」批評繁體字如同裹腳布。對此，台灣事實查核中心進行追查，找不到該名中國文化推廣部官員「李毅」，最終判定傳言影片為AI虛構捏造內容。網上瘋傳影片聲稱聯合國教科文組織舉辦「語言與數位未來」國際論壇，期間名為李毅......

近日，一名顧客在等待候位時自我介紹姓「口天吳」，未料竟遭店員質疑構字錯誤，當場「糾字」指正，甚至懷疑對方「是不是中國人」，讓當事人又錯愕又氣憤，最後決定取消候位，並將經過發文曝光，引發網友熱議。報名「口天吳」竟被火鍋店當眾糾字！還被懷疑「國籍有問題」惹議一名網友22日在Threads發文分享，自己在高雄新崛江一間火鍋店登記用餐時，店員照例詢問「貴姓、幾位？」......

人類的心理與行為之間普遍存在著一種「思」與「行」的落差，此處特指：觀念上知曉應如此，實際行為卻往往相悖，因為不知道具體該如何做來落實這觀念，「知其然，不知其如何然」。比如，有人在觀念上贊成「要節約用水」，但如果去觀察他的日常生活，會發現他的很多用水習慣根本不「節約」，而是很浪費，因為他不知道「節約用水」具體要怎麼做。

由於近十年來陸續到泰北山區華校教學，觀察到對岸在清邁設有領事館後，在華語教學的輸出是有計畫的執行和落實，當然內容是指指漢拚和簡體字，比如，對岸領事館和學校簽訂合作條約，派遣師資前往教學。其次，提供財力物力的資源，更新學校的設備，光漢語能力檢測在清邁最少有十處。再來，培訓當地師資的教學能力和華校的行政效能。最重要一點，在泰北當地建立完整的海外華人升學體系，提供獎助學金到對岸國內大學就讀，畢業後返鄉進入華校作為管理幹部等。

台灣文學館（以下簡稱台文館）吉祥物「阿龍」爆出抄襲中國繪師「嗷嗚龍寶AoWu」的消息，然而台文館先是二度否認，直到16日才發出道歉聲明，坦承「阿龍」相關圖像確實「不是廠商原創」，相關證據也是廠商偽造產出，引起大批網友抨擊開罵。對此，「嗷嗚龍寶AoWu」原創中國繪師「童年Nora」回應。

近日台灣的國文課本在微博登上熱搜，許多中國網友紛紛稱讚台灣教科書直式排版優雅、繁體字看起來舒適，不過有網友持反對立場，認為台灣至今仍使用繁體，是不懂與時俱進的表現，更有人上傳台灣歷史課本內文，指教科書教育學子「認日本為母國」，在留言區掀起譁然。

黑人陳建州近日捲入性騷擾風波，大牙3日也在臉書上透露，有網友私訊提醒「小心黑人買網軍攻擊」。沒想到文章發布沒多久，就有一堆假帳號在大牙臉書複製貼上同樣的攻擊內容。令人意外的是，還有網友翻出黑人臉書日前也出現類似的網軍洗版，不斷提醒：「哥～該付款了喔！」，讓網友看了忍不住大笑：「那就是網軍催帳的方式啦，實錘了！」

 古時兩軍對陣，敵前不忘遣使談判，能不戰則不戰；今天俄烏交戰，兩國邊打邊談，只是兩次談判之間，有無數軍民死傷。台海兵兇戰危，不要等到開火了，才開始談判。我不認為大陸堅持「蔡英文認同92共識，兩岸政府才做接觸」是正確的決定。

簡體字是中國人熟悉的書寫方式，筆畫較少，書寫起來更為快速。日前有位網友在PTT八卦版上分享，雖然自己對簡體字很反感，認為簡體字是「殘體字」，文字本身的文化都沒了，不過他也提到課堂作筆記或是開會做紀錄時，為了書寫快速，「還是會不爭氣地寫幾個」，例如「體」寫成「体」，「雙」寫成「双」，因而好奇詢問「有沒有人跟我一樣啊?」

近年，中國在全球扎根多年的教育機構「孔子學院」被視為「大外宣」的一環，紛紛被歐美地區大學院校抵制；台灣趁勢積極部署跨部會資源，拓展「台式華語教育」在國際市場的份額，填補華語教育的缺口。

外國人在剛接觸中文時，大多都會先學習簡體字，因為以外國人來說較為方便簡單易學好寫。但也有不少外國人為了解更多中華文化，而選擇學繁體字，了解文字內蘊涵的文化。

你有聽說過，學會「繁體字」就能享有用餐優惠的咖啡廳嗎？這家位在中國北京的「繁體字咖啡館」，店名叫做「繁體字」，所有店內的文字都是用繁體寫成的，卻在北京爆紅，甚至吸引許多外國遊客專程前來朝聖！但是甚麼樣的原因，讓老闆娘李雪莉想在簡體字國家開創繁體字店家呢？

一向採用簡體字的中國，最近突然開始吹起「民國風」，大家搶著學繁體字。先別緊張！他們不是要來台灣搶飯碗，而是因為來自台灣的李雪莉在北京開了一間咖啡店，繁體之美被口耳相傳，成為中國最新的潮流！為何要在京城開這些看似格格不入的「私塾」？她的回答絕對讓所有台灣人與有榮焉！

帶走一份台灣在地伴手禮，2個年輕女生，將繁體字結合台灣文化，給了30多名外國觀光客專屬的中文名字，盼這份禮物加深他們在台歸屬感。

香港政府2008年開始推行用普通話教中文，曾一度在民間和教育界遭到反對。

剛過去的2月21日，是聯合國選定的國際母語日。此類國際某某日，除了一些較著名的如國際人權日等較為得到香港一些團體注意外，其他國際日大都無人關注。

香港電視廣播有限公司TVB周一（2月22日）推出普通話節目為主的頻道，並配以簡體字幕，在香港成為有爭議的話題。

我的臉書上有香港媒體貼出一則人民日報的新聞說：「台灣人日漸接受簡體字　方便有效率　不必因意識形態而棄用」。新聞舉民進黨主席蔡英文也以簡體字寫信給同僚為例，認為簡體字「簡捷方便，能提高工作效率」：尤其是像「塵」、「滅」這類簡化字造得很高明，甚至連反對使用簡體字的人也不自覺地模仿運用起來。文章最後又說：

「『親要相見』、『愛要有心』，學漢字就給孩子心中種下美好的種子。」全國政協委員、知名電影導演馮小剛在4日上午的小組會上說，文化傳承需要繁體字，希望學校教育能教孩子們一些有生活含義、反映祖先智慧的字。