# 翻牆  

中國國家互聯網信息辦公室3日發布《互聯網信息服務管理辦法》草案，將相關條文從27條增加至94條，其中該草案第29條寫道，若外國組織或個人在中國境外製作、發布或傳播被認定危害中國國家安全或公共利益的內容，中方可依法律採取「必要措施」。對此，台大政治系名譽教授明居正在節目《下班瀚你聊》分析指出，已經「幾乎沒有中國管不到的地方」；他也提醒，在該草案下，台人赴港、澳......

知名人工智慧新創公司Anthropic正採取積極調整，打算全面封鎖旗下Claude平台的系統漏洞，防堵未來再有中國企業，利用「科技工具」規避禁止使用的限制規範。《金融時報》引述知情人士指出，Anthropic發現包含螞蟻金服（Ant Financial）在內的中國大型科技企業，都會偷偷透過雲端服務供應商與集團海外子公司等方式，繞道存取他們旗下的Claude ......

X平台產品負責人證實，每逢政治動盪，中國政府便會啟動上千萬「沉睡帳號」，以海量色情內容與垃圾廣告淹沒平台搜尋結果，阻止公民獲取即時真相。這回中共中央軍委副主席張又俠落馬，這場發生在搜尋欄裡的隱形戰爭也再次上演。 當你急切地想在社群媒體上搜尋某一場正在發生的政治風暴，映入眼簾的卻不是現場畫面或各方評論，而是鋪天蓋地的色情廣告、非法賭博連......

為了遏止網路霸凌與成癮問題，澳洲政府開出全球第一槍，自 12 月 10 日起禁止 16 歲以下青少年擁有社群媒體帳號；英國也祭出鐵腕強制色情網站驗證年齡。然而《經濟學人》指出，當政府試圖在虛擬世界築起圍牆，隨之而來的卻是 VPN 翻牆使用量暴增、小型非法網站竄起，以及科技巨頭間的推卸責任大戰——這場以保護兒童為名的數位實驗，究竟誰是贏家？兒少數位禁令全球跟進......

近日，政府以「詐騙猖獗、難以管控」為由，無預警宣布封禁小紅書一年，瞬間引爆輿論風暴。網友怒批這是「翻牆式民主」，也有人直接問：為什麼詐騙案最多的Facebook、Instagram還活得好好的，小紅書卻被一刀切？的確，這樣的理由難以服眾。根據數位發展部「網路詐騙通報查詢網」最新統計，2025年單月Facebook涉詐通報就超過5萬件，Threads逾1萬件，......

內政部以中國社群平台「小紅書」涉有詐騙風險，宣布將其封鎖一年，而此消息一出，反而引起用戶強烈關注。對此，胸腔科醫師蘇一峰在臉書貼出手機App排行榜單截圖，小紅書在被宣布封禁反而爆衝到前3名。蘇一峰也分析台灣民眾的心態，他直言，可見人民已經習慣政府的套路。 中國社交平台「小紅書」因資安檢測不合格，且對台灣官方發函未回應，內政部自4日起發布命令，暫行封鎖一年。......

大陸社群平台小紅書遭台灣政府啟動「網際網路停止解析與限制接取」措施滿一天，衝擊立即浮現，根據內政部政務次長馬士元說法，小紅書在台使用者超過三百萬，平台去年至今涉及「1706件詐騙案」，財損累計達2億元以上，行政院先前透過海基會致函母公司中國行吟信息科技（上海）有限公司，要求提出改善方案，但遲未獲回應；加上國安局資安檢測顯示平台有15項指標不合格，政府因而啟動......

知名網紅「館長」陳之漢今（10）日下午自桃園機場啟程，展開為期六天的中國自由行。此次行程鎖定上海與杭州，並全程透過YouTube進行高畫質直播，公開強調「自費、無酬、無政治目的」，希望藉由親身經歷打破偏見，向台灣民眾呈現中國實況。館長6月5日在臉書曬出台胞證，預告將前往中國。（圖／翻攝自FB／飆捍）館長中國行掀話題　實地了解才是真相陳之漢指出，自己此行是受到......

網上近日瘋傳一段影片，只見一名長髮少女在捷運站內飛奔後，輕鬆翻越圍欄進入站內，完全避開票務程序，事後還宣稱「暑假太無聊，只能自己找樂趣」。影片曝光後頓時引起大批網友怒批，更有網友進一步肉搜少女的社群媒體與黑歷史歷史，揭露她過去曾捲入KTV霸凌事件而引發爭議。

自今年1月起，94年1月1日以後出生的男性義務常備兵役再度恢復為期一年，日前卻爆出首例逃兵事件！一名剛入伍兩天的陸軍二兵日前趁著營區施工時，翻閱鐵柵欄圍牆離營，還在事前聯絡車輛預先接應，軍方和憲警獲報後全力搜索，該名劉姓二兵則在今(14日）上午已經自行返營，後續完成行政調查後，將函送憲兵隊依法究辦。

一段用直白的語言解釋了「翻牆罪」的視頻在網絡引發關注。「翻牆」實際上就是讓自己和「敵人」建立連接，從而減少仇恨，促進互助。

台灣熱播劇《人選之人-造浪者》已衝上影音平台網飛（Netflix）的台灣收視冠軍多日，這部講述在野黨政治幕僚助選、打贏總統選戰的職人劇雖未在中國上架，卻引來不少中國觀眾翻牆追劇和熱議，但或因政治議題太過敏感，遭社媒豆瓣刪除討論條目。來自中國的觀察人士說，此劇觸及部分中國人渴望的自由和政治權利，並引發他們對「台灣能，為何中國不能？」的反思。

Twitter在中國被禁用，但事實證明，它是將中國多地抗議活動的影片和圖像傳播到世界其他地方的一個重要平台。

鄧麗君在辭世27年後影響力不僅沒有消失，而且被中共利用來混淆視聽。僅舉一例：江蘇電視臺在澳門全球直播2021年跨入新年的宣傳晚會，收視率不僅獲得全域第1，而且在中國35個城市提升3%。其中1個原因就是再次用科技讓鄧麗君亮相，觀眾以為她與90後的男歌手周深合唱《漫步人生路》﹑《小城故事》等3首歌。其實鄧麗君是由鄧氏唱法的中國傳承人之一：陳佳配音，也因此在牆內外引發批評。

中國封鎖民眾瀏覽境外網站，眾多人只能用VPN軟體一窺牆外。然而，越來越多案例顯示，中國官方連民眾翻牆到海外的推特、臉書等網路平台發表意見，也會面臨罰款甚至牢獄之災。

香港的「反送中」運動開始至今已六個多月，而隨著運動持續發展，中國政府也開始審查與封鎖與相關的言論。然而，為了讓世界了解中國境內一些支持香港示威的想法，一名移居香港多年的中國青年在社群媒體上發起了「樹洞計畫」，號召支持香港示威的中國人以匿名方式分享他們的看法。

愈來愈相信，中國不屬於這個世界。他們可以不遵守世界通用的規矩，甚至試圖讓世界適用他們的標準。偶爾見到翻牆出來的中國網友，說他們有不翻牆的自由。這說法聽起來頗認真，但是被牆圍起來的人，自稱不翻牆是一種自由，其實有點悲傷。

香港的示威浪潮接連不斷，但網路輿論卻在中國大陸遭到全面封殺。近日，有福建廈門公務員因通過網路聲援香港，遭當局行政拘留。與此同時，美國國務卿龐畢歐再次呼籲北京當局，信守《中英聯合聲明》承諾。

中國一家名不見經傳的小公司這個星期高調宣稱推出「國內首款合法翻牆瀏覽器」。一批在牆內覺得窒息的網友著實歡騰起來，20多萬人搶著註冊，一度將網站擠爆。但僅兩天后，這款瀏覽器就被徹底封殺。

中共建國70週年國慶前夕，官媒代表人物、《環球時報》總編胡錫進對上網太慢公開發出抱怨聲。星期三胡錫進在他的微博中寫道：「國慶節快到了，上外網極其艱難，連環球時報的工作都受了影響。我個人覺得這些過了，在此提點意見，希望得到傾聽……」

中國屢因「一個中國」問題四處「討道歉」，從一年前的航空公司改名到紀梵希（Givenchy）等國際品牌。中國網友胃口也被養大，現在僅於微博認錯已不夠，還要在「牆外」道歉才算數。

持續高漲的香港反修例運動在中國大陸部分網民當中受到關注。7月21日港人又一次大規模遊行後期發生的部分抗議者衝擊中聯辦事件和元朗打人事件在一些中國網民中引起反響，但從網上公開發表的網民評論中，可以看到的基本上都是被稱為「小粉紅」的愛國憤青們擁護官方立場的言論。

今年大年初一（2月5日），暱稱「ChaoyangShao」的民眾在總統蔡英文的臉書留言「新年願望：斬首蔡英文，中國大統一！」刑事局偵九大隊主動偵辦，調查發現該臉書帳號不僅在蔡英文臉書留言，其他政治人物的臉書專頁也可以看到類似的留言，其內容已涉嫌違反刑法第205條「恐嚇危害安全罪」，目前鎖定IP來自中國。

近日，廣東韶關市網民朱某因使用VPN（虛擬私人網絡）「翻牆」受到行政處罰。此前中國當局只針對銷售「翻牆」工具的商業行為採取行政處罰，少有針對用戶進行處罰。

中國官方嚴管網路，在俗稱「網路長城」防火牆的阻擋下，網民無法登錄臉書等境外網站，不少人因此利用vpn（虛擬私人網路）等方式「翻牆」瀏覽遭封鎖網站，最近卻接連傳出有人因此受罰。

中國當局近期不斷加強對維吾爾分離勢力的打擊力度。周日，新疆自治區哈密市發布公告，要求所有「涉暴恐犯罪人員及受三股勢力毒害人員」投案自首，限期30日。公告甚至將「傳授翻牆破網訪問境外網站技術方法」也列入了「應當投案自首的情形」。

中國有著嚴格的審查制度。那麼，如果可以自由訪問網路，民眾是否會積極瀏覽敏感內容？史丹佛大學的研究發現，即便是幫網民拆了「防火牆」，大多數中國人也並不愛去「牆外」看看。

星期日（3月31日）是中國工信部清理「整頓規範」虛擬專用網絡（VPN）的截止日期，中國網民正在設法應對VPN市場遭整治後的「翻牆」難題，在中國經營的企業用戶則擔心，當局進一步的網絡限制將加大企業的經營成本。

中國黨媒人民日報旗下環球時報總編胡錫進，最近開始在海外社交網站中文推特註冊並發文。他提出了一些北京官方的觀點和理論，如中共長期執政，遭到一些網友的反詰。

馬斯克不久前剛把一輛特斯拉跑車送上去往火星的軌道。餘熱未散，他的新計劃又在中國互聯網上刷屏。

1月30日，中國工信部總工程師對媒體表示，中國對VPN網絡的監管措施不會對國內外企業和廣大用戶正常跨境訪問互聯網、合法依規開展各類經營活動造成影響。而工信部部長苗圩則強調，跨國企業應當租用合法的線路。

國際組織人權觀察於紐約時間1月18日發布的《2018世界人權報告》中國專章指出，在中國國家主席習近平的領導下，2017年中國政府對人權的持續性打壓行動在境內、境外均進一步擴大。

瞄準中國13億人口的龐大商機，許多科技大廠為了符合當地監管規範，選擇做出讓步妥協，換取進軍中國市場的入場券。

一名中國男子於網絡銷售VPN代理服務，周四（12月21日）被廣西一家法院判處有期徒刑五年六個月，罰款50萬元人民幣。

美國蘋果公司星期二（11月21日）承認，應中國政府要求，今年已經下架了中國區應用商店裡674個VPN應用程式。蘋果表示，這樣做使公司得以繼續留在中國，從而推動言論自由等基本權益。

美國總統川普一年前勝選入主白宮，但這場分裂的選戰似乎仍盤據在他心頭，他8日推文感謝助他一把的數百萬人民，以及對手希拉蕊‧柯林頓競選期間所批評的「可悲之人」。

川普總統8號到達北京開始對中國的三天訪問。

美國總統川普周三開始訪華行程後，也將面臨一場特殊的挑戰。在擁有世界上最先進網絡封鎖技術的中國，「推特總統」川普還能隨心所欲的發推嗎？

川普總統11月3日出發開始了他12天的亞太之行。原本只有10天，在菲律賓參加完東亞峰會的開幕典禮之後，就要啟程返美。不過許多人質疑一旦缺席東亞峰會的活動，會讓亞太國家認為美國缺乏對亞太地區的承諾。

北韓對多數人而言是個「與世隔絕」的封閉國家，不過美國網路科技公司「RecordedFuture」25日公布報告稱，北韓有一小群人的生活，與「外部世界」的其他人無異，他們能夠自由上網使用Gmail收發電子郵件，能上臉書打卡貼文，甚至是在亞馬遜及阿里巴巴大肆網購，而這群人是北韓的菁英階層，更驚人的是他們也會使用VPN「翻牆」，避開北韓政府的監控審查。

大批中國網友21日起發現，平日慣用的虛擬網路VPN紛紛被封、導致「翻不出牆」，包括YouTube、gmail、Instagram、twitter、line都無法使用。網友們在微博上哀鴻遍野，有些人詢問到底還有哪家VPN服務可用，有些人抱怨政府管得太多，根本是「閉關鎖國、夢回大清」。

中國網民熱衷使用的GreenVPN在7月1日向用戶發布通知，將即日起停止服務。

許多網友使用的VPN，中文名稱是「虛擬私人網路」，但有時候這個私人的網路還是有被監控的可能。維許.巴特（VeshBhatt）今年才23歲，但是在美國情報部門豐富的工作經驗以及科技知識，讓他年紀輕輕就創立了「可薩拉」（Kesala）公司，來解決VPN安全性的問題。

40年前，中國有所謂的「收聽敵台」罪，即公民收聽政府沒有准許他們收聽的境外廣播電台有罪。

中國工信部星期日（22日）宣布展開為期14個月的行動，將嚴格控管中國境內繞過政府網路防火牆的「翻牆」軟體。未經電信主管部門批准，不得自行建立或租用虛擬私人網路（VPN）等其他跨境經營的服務。

在中國，網路自由的界線始終踩在灰色地帶，沒有一條明確的界線，駭客（或是IT專家）不斷嘗試突破、繞過固若金湯的防火長城（GreatFirewall），與中國政府玩著一種你跑我追、「老鼠與貓」的遊戲。

2016年中國的兩院院士大會周五（3號）落下帷幕。會議期間，有院士發問科研網絡監管能否「網開一面」，引起了媒體關注。

「帝吧出征，寸草不生。」這是部分中國網民翻牆攻擊台灣獨派媒體、政黨和政治人物臉書的口號。「帝吧」，來自「李毅大帝吧」，又稱「李毅吧」，是中國一個網路論壇。2016年台灣大選後，該論壇發起翻牆攻擊台灣的網路行動，又自稱「表情包大戰」。

國際記者聯會周六（1月30日）公布2015年中國新聞自由年報，指中國政府在過去一年，以法律、行政法規、限制令及審查等新手段加強對媒體的控制。

一月二十日，人在美國的我稍微晚起了一點。其實已經錯過了大部分帝吧出征FB的精采戰況。看過幾個所謂的戰場其實是有些慘不忍睹。並不是說誰贏了誰，或者是誰被洗了版；只是版上只剩下謾罵。中國網友認為我們的反中更加強烈，而實質上我們對中國的反感也更上層樓。