# 宜居  

新北市政府城鄉發展局於今（17）日齊聚貢寮國小舉行「114年度新北市社區規劃師成果發表會」，本年度社規師計畫培育42位社造人才，輔導社區、社群及大專院校共 15 案團隊，透過交流分享與現地觀摩，展現公私協力推動環境改善、地方共好的具體成果。本次成果發表以「在地特色、社區共創、永續共榮」為主軸，除了由陳純敬副市長帶領觀摩並頒發實作證明與結業證書，也特別以多元案......

台中市人口磁吸效應強勁，截至 2025 年底總人口已突破 286 萬 8,465 人。根據內政部統計，台中 11 月淨遷入居全國之冠，社會增加率更傲視六都。民政局指出，除中部鄰近縣市民眾移入，更吸納雙北與高雄人口，展現強大的城市魅力。北屯為何穩坐台中市移居榜首？低總價造鎮成首購族天堂在各區消長中，北屯區表現最亮眼。過去 10 年人口暴增 4 萬 6,496 ......

在都市快速擴張與生活節奏加快的趨勢下，購屋族對居住條件的期待，已不再侷限於單一住宅本身，而是更重視能否兼顧通勤效率、生活品質與長期居住價值。如何在城市繁華與居住安定之間取得平衡，成為當前台中房市的重要課題。隨著台中捷運綠線通車效益持續發酵，並在未來藍線規劃逐步明朗的背景下，城市發展重心正由單點式擴張，轉向以交通串聯生活機能的軸線型發展。房市評價標準也隨之轉變......

人口持續淨成長的區域，往往意味著居住需求穩定，也為房市表現提供支撐。根據永慶房產集團統計，2025年基北北桃生活圈人口淨成長前十名行政區的房市表現，結果顯示，這些行政區的平均房價多落在2字頭或3字頭，相較北台灣其他地區更顯親民。其中，新北市淡水區，以及桃園市龜山區、觀音區的人口淨成長率皆超過2%，成為北台灣四縣市中人口增長最為明顯的區域。2025年北台灣人口......

台北市哪裡最宜居？近日有網友列出北投及文山區兩地優點，原 PO 點出兩區雖同樣位處蛋白區，但各具地理優勢，但也好奇綜合之下到底哪一區較有優勢。有網友分析，文山區勝在「人文素質」與「房價親民」，也有人指出「北投贏在有重劃區有輝達」。台北市哪裡最宜居？近日網友在PTT以「台北市文山區相較於北投區有什麼優勢」為題發文，指出文山區「地靈人傑」距離國道3號和信義區較近......

在北台灣居高不下的房價壓力中，「購屋預算」已成為民眾買房時最核心的考量因子。根據永慶房產集團統計 2024 年 11 月至 2025 年 10 月的實價登錄數據，北北基桃生活圈的交易熱點出現明顯趨勢，其中桃園市的桃園區、中壢區以及新北市的淡水區高居前三名。這三個區域最顯著的共通特色在於其「3 字頭」的親民單價，每坪約 30 萬元上下的行情，在預算有限的市場中......

隨著2026年高雄市長黨內初選腳步逼近，南台灣政治版圖明顯升溫。日前立委許智傑於捷運鳳山西站旁舉辦的大型造勢活動，現場湧入超過7萬名支持者，不僅場面震撼，更被視為其政治能量「由量轉質」的重要轉折點。這場造勢，已不只是地方實力的展現，而是一場宣示「接棒高雄」的全市級動員。從政治觀察角度來看，許智傑正逐步跳脫傳統派系標籤，朝向「民進黨內最大公約數」靠攏，在黨內初......

台灣每個縣市各有優缺點，其中新竹因科學園區進駐，近年來有越來越多人口移入，不過因大眾交通較不便、休閒活動選擇少等原因，民眾對新竹是否宜居，各有不同看法。近日網友發文直言，新竹因高物價、機能單一，讓許多人「工作留新竹，退休搬他鄉」，掀起熱烈討論。對此民眾看法兩極，一派感嘆生活品質與開銷不成正比，另一派則偏愛其穩定天氣與鬆弛步調。新竹只適合賺錢？網友熱議「退休必......

臺南市政府積極推動社會住宅與公辦都市更新政策，今（22）日於東區舉行「宜居後甲」社會住宅動土典禮，象徵臺南在落實公益性與居住正義的道路上再邁出重要一步。市長黃偉哲親自主持動土儀式，並與都市發展局長林榮川、中央部會代表及地方民意代表共同見證這項具指標性的市政建設正式啟動。市府取得175戶社會住宅、1處公共托育中心、1處勞工服務據點及3戶店鋪黃偉哲表示，「宜居後......

因應科技產業S廊帶持續發展，以及捷運岡山路竹延伸線等重大公共建設推動，高雄市路竹地區正快速轉型，產業動能與人口規模逐步成長，居民的居住型態與生活需求亦隨之改變。為回應新的空間發展趨勢，高雄市政府除持續辦理都市計畫檢討作業外，並於今年正式啟動「路竹區鄉村地區整體規劃」，透過結合半導體科技產業發展與大眾運輸導向發展（TOD）策略，全面提升鄉村地區生活品質與公共設......

為全面提升永和頂溪捷運站周邊環境品質，新北市政府於今（114）年啟動「頂溪捷運站策略性更新計畫」變更作業，並於12月16日通過新北市都市計畫委員會審議，預計明年正式啟動招商作業，邀請具實績與願景的優質開發團隊共同投入都市更新。頂溪策略性更新地區鄰近頂溪捷運站2號出口，計畫範圍總面積約5.6公頃，位處永和路二段、文化路、仁愛路、信義路所圍街廓，是重要交通節點與......

高雄市政府都市發展局持續推動宜居社會住宅，期盼社宅不僅提供居住量體，更能成為鄰里共享的優質生活場域。透過都市設計審議機制，都發局積極強化基地開放空間、公益設施與人本友善環境，引導社宅規劃兼具品質、機能與社區共融，打造更舒適與永續的都市環境。都發局長吳文彥表示，社宅設計的首要目標在於強化基地開放空間品質。以勝利安居社宅為例，都設會建議街角廣場應增加植栽遮蔭、街......

《經濟日報》主辦的「2025縣市幸福指數大調查」結果揭曉，台東縣力壓全國 22 縣市，成功榮登「全台灣最幸福城市」冠軍寶座，縣長饒慶鈴的施政滿意度亦名列全國第二。台東縣政府表示，這項殊榮並非來自於大型工程的堆砌，而是依賴務實的「慢經濟」策略，在空氣品質、居住安全、醫療照護、社福支持等民生領域取得顯著進步，讓縣民從日常生活中感受到幸福與改變。台灣最幸福城市出爐......

南飄學生、租屋族有福了！台南市政府首處自建社會住宅「宜居小東」將於11日起開放受理申請，提供1至3房型共376戶。周圍有台南公園、台南車站、成大商圈、轉運站、醫院與多所學校，生活機能完整且便捷，每月租金6110元起，以下整理了申請資訊懶人包帶你一次看！台南市長黃偉哲表示，宜居小東可謂是南市府自辦社宅「旗艦案」，供應戶數、公設與內部配備、居住環境均以高標準規劃......

台北市房價高漲，許多上班族選擇在新北市購屋，因交通便利可輕鬆進城，各項生活機能也豐富，成為居住首選，就有網友好奇「新北一哥是哪裡？」，並發文點名8個地區優缺點，掀起熱烈討論，其中最多人點名的是板橋區，人口數和交通便利程度都是新北最強。新北最宜居的地方是哪？一名網友在PTT提到，許多在雙北工作的人因台北市房價高昂，往往選擇落腳新北，靠著一橋或捷運就能直達市中心......

高雄市議會「南方問政聯盟」自成立以來，來自跨選區、跨世代的成員始終貫徹「在地紮根、專業問政、團隊合作、守護高雄」的四大信念。在距離明年市議員大選正好倒數一年的今日，聯盟成員包括市議員簡煥宗、陳慧文、黃文志、黃彥毓、何權峰、湯詠瑜、郭建盟、及邱俊憲，共同重返街頭拜票，鄭重宣示南方問政聯盟將以團結一致，全力爭取市民肯定，力拚連任，持續為高雄的城市發展與市民權益而......

新竹縣政府積極推動縣政建設，以滿足鄉親需求、提升生活品質為核心目標，持續朝「科技首都・幸福竹縣」願景邁進。縣長楊文科表示，縣府施政秉持「民之所欲、常在我心」的初衷，全力推展與民眾生活息息相關的重大建設，做為縣民安心生活的堅強後盾。

近年來，隨著高鐵全線串連、數位工具普及、台商回流與科技業擴張，台灣的生活圈已不再被地理侷限，帶動一波「島內移居」熱潮。不少民眾紛紛離開原本的居住地，尋找理想中的第二人生。另一方面，政府自2019年推動地方創生計畫以來，逐步縮小城鄉落差，也讓許多縣市展現嶄新面貌。就有一份「全台最適合移居縣市Top 10」榜單在網路上掀起討論浪潮，讓各地民眾紛紛檢視自己心中的宜......

「強韌臺灣大規模風災震災整備與協作計畫」獲113年度全國評鑑再度榮獲「特優」殊榮新北市政府執行「強韌臺灣大規模風災震災整備與協作計畫」成果亮眼，於內政部113年度全國評鑑再度榮獲「特優」殊榮。汐止區及萬里區公所獲得績優公所獎、新莊區雙鳳里、淡水區民生里另獲績優社區獎內政部於11月21日上午9時30分在臺北車站舉行頒獎典禮，新北市政府由消防局陳崇岳局長代表領獎......

據內政部公布統計，今年1至9月住宅類使用執照核發量達10.6萬宅，其中台中市以超過2萬戶的新屋量衝上第一名，平均一天就有74戶進入交屋程序，買氣熱度超越新北與桃園。此外，數據顯示，全台自疫情以來累積交屋量已突破67萬戶，市場正處於罕見的大規模交屋循環。台中奪下住宅使照核發量冠軍　每天平均74戶交屋根據內政部資料，今年前九個月全台住宅使照核發量達10萬6000......

國際知名房地產、旅遊及經濟發展顧問公司 Resonance Consultancy 近期與 Ipsos 合作，發布了備受矚目的《2026 世界最佳城市》（2026 World's Best Cities Report）年度報告。該榜單評選出全球最適合居住、旅遊與投資的百大城市，結果顯示，英國倫敦連續第 11 年蟬聯榜首，被譽為「首都之中的首都」，而台灣則由台......

桃園地理位置臨近台北市，是許多人在雙北上班會買房考慮的買房地方之一。一名網友日前在PTT發文詢問，近期萌生移居桃園的念頭，希望可以尋找生活機能優、開車可到的地方就好，好奇詢問「價錢不在考量範圍的話，桃園哪裡最適合居住？」貼文曝光後，網友一面倒推薦2區域，並大讚「到台北很方便」。桃園最宜居的地方不是中壢龜山！內行推2區域​​一名網友在PTT發文表示，自己住在台......

放眼全球各主要城市，市中心住宅向來是房市的「1%之巔」，不過土地無法複製的獨特性，如何善用每一寸資源成了頂流建商所不可迴避的課題；同是地狹人稠的鄰國日本，近年結合住宅、商業、辦公、娛樂乃至交通和醫療的複合開發理念(mixed-use development)蔚為風潮，包括六本木之丘、麻布台之丘、虎之門之丘等知名地標均獲得巨大成功，台灣也不落人後，國門之都桃園......

想在新北買房或是退休置產，買哪區最好呢？根據新北市地政局截至（2024））年底的統計，共有 3362 位外國人在新北市持有不動產，外國人熱門首選的居住區域是「淡水區」。此外根據中信房屋調查，統計雙北地區近一年60歲以上銀髮族的新增房貸件數，結果顯示，新北市淡水區以294件的申貸件數位居雙北之冠，可見淡水區不僅受外國人青睞，也是台灣退休族的首選地。新北買房哪裡......

為推廣愛水教育、深化學童水環境保護意識，台中市政府水利局21日於太平區東平國小舉辦「愛水學堂第一場水利營」活動。隨著「愛水ㄅㄨㄅㄨ車」駛入校園，揭開熱鬧序幕，透過趣味互動與體驗學習，引導學童從日常生活中實踐「愛水、惜水、護水」理念，讓環境教育在歡笑中深植心中。水利局說明在活動一開始，「愛水ㄅㄨㄅㄨ車」播放生動影片，介紹行動教育車的設計特色與推廣宗旨，讓同學們......

近年來台灣社會的少子化現象嚴重，然而搶進明星學區仍舊競爭激烈。過去高雄市人口最多的三民區，僅有陽明國中為16年進行總量管制的明星國中，顯示其進去就讀的難度之高。根據實登統計，想要進入陽明國中學區，學區附近的房價已經衝上4字頭，過去也有網友詢問在三民區買房的利弊，對此，許多網友都表示，這裡的生活機能和學區都很好。​不是左營、新興！內行推高雄1地區「生活機能優、......

台灣觀光創新協會今（19）日公布外籍人士宜居城市調查，台北市以96%榮登外籍人士最適合居住城市，交通便利、就業機會成選擇主要考量，其次分別為桃園及新北。外國人宜居城市調查：北市居首， 交通就業成關鍵為了瞭解外籍人士對於台灣各縣市的看法及評價，台灣觀光創新協會參考趨勢民調，執行外籍人士宜居城市調查，調查對象為長期住台外籍人士及短期來台觀光外籍旅客。超過6成外國......

第42屆全國地政盃於今（15）日在高雄市苓雅運動中心熱鬧登場。 本屆賽事以「幸福宜居、科技高雄」為主題，呼應高雄近年積極推動智慧城市與永續發展的政策方向；出席開幕典禮貴賓有高雄市政府秘書長郭添貴、內政部政務次長董建宏、地政司司長林家正以及來自各縣市政府地政局（處）、地政士及估價師等相關公會，共55個單位、逾兩千名地政夥伴前來共襄盛舉。賽事有桌球、羽球、慢速壘......

隨著全台房市進入盤整期，買方重新取得主導權，在交易條件與價格上擁有更多選擇空間。房市逆風盤整期，讓人好奇哪些區域仍有買氣？答案就是台南安南區的九份子重劃區。因人口穩定淨流入、重大建設持續推進與稀缺的水岸地段三重價值支撐，成為南台灣最具潛力的區域之一。對南科就業族與重視教育的換屋家庭而言，九份子不只是居住地選項，更是提前卡位未來增值軸線的區域。人口穩定移入 市......

淡水因擁有「雙北門牌」、房價親民、生活機能完善，一度被不少北漂青年視為落腳首選。不過，近期在PTT上一篇標題為「淡水是不是雙北最宜居地方？」的貼文卻掀起網友熱議。淡水房價親民、生活機能好，為何很多人都不推？過來人曝2大硬傷一名網友在PTT發文表示，淡水兼具海景與山景，加上傳統市場、大賣場、捷運、公車等機能完整，「門牌是雙北燙金的」、「無敵海景第一排，這在國外......

為鼓勵青年成家、減輕育兒家庭居住負擔，新北市政府透過社會住宅及租金補貼協助打造穩定居住環境，即日起同步推出「育有一名以上子女家庭一般戶加籤措施」、放寬「育兒家庭一般戶租期延長措施」，並延續辦理「115年度青年租金補貼」，期藉由多元並行居住政策，打造新北市為青年安居好生養之友善城市。根據內政部統計，113年全國新生兒數為13萬4856人，創史上新低。為協助減輕......

雙北地區房價高昂，許多人負擔不起台北市的房子，都會轉往新北尋覓。近日有網友分析，買房如果選在新莊，其實上下新莊的房價差不多，差別在於生活環境，下新莊生活機能好但較吵雜、人口多；上新莊有重劃區，還有國道、捷運，但小吃等店家較少。貼文曝光後，引發許多網友熱烈討論，其中，最多人都推薦上新莊，並表示「完勝其他地方」。想在新莊買房，該選上新莊還是下新莊？一名網友在PT......

無論是由知名外國媒體、還是智庫所做的「全球宜居城市」排行榜中，每年全球最宜居城市榜單上，中國城市都無一上榜。但有外國專家認為，上海、北京、廣州、天津、成都以及許多其他城市也完全有資格入選，而且它們本身也各有特色。她認為，評鑑單位存在著「反華偏見」。澳洲雪梨大學客座教授、前澳洲外交部官員梅卓琳（Jocelyn Valerie Chey），27日投書澳洲網路時政......

儘管台灣房市受限貸令影響，但外籍富豪的購屋熱度卻反而逐漸攀升。根據最新實價登錄，台北市中正區一戶豪宅「新光人壽總統傑仕堡」，今年6月以約新台幣1.1億元的價格成交，引人注目的是，買方是一位外國籍人士，並且是無貸款一次付清，展現雄厚財力。專家分析，這類豪宅交易案不僅凸顯台灣高端房產市場對國際資金的強勁吸引力，也反映出外籍富豪正將目光投向台灣，作為資產配置的新選......

台灣房價高漲，許多人因為負擔不起新房昂貴的價格，都會選擇購買屋齡較高的中古屋。一名網友在臉書發文詢問，自己不想住大樓，但現在許多老公寓動輒都40-50年起跳，好奇「屋齡40~50年的公寓還可以住多久？」貼文曝光後，引發許多過來人留言回應，其中，有房產專家表示，建議如果要購買老公寓的話，管線最好全部重拉。屋齡50年的老公寓還能住多久？過來人曝宜居最重要關鍵一名......

台南生活步調悠閒，文化底蘊深厚，生活成本相對台北、台中低，交通便利且距離高雄不遠，適合工作與平衡生活，是許多人會選擇居住的城市首選，近期有網友表示，因工作被調至南科，不過，對南部環境不熟，因房租跟房貸只差不到兩萬元，因此直接考慮買房，想詢問網友建議買哪邊比較好？台南買房選哪裡最好？ 近期有網友於PTT發文表示，因工作被調至南科，不過，對南部環境不熟，因房租......

許多人辛苦工作一輩子，都是為了退休沒有工作時也能安穩度日。一名網友在PTT發文表示，許多人賺錢為了買台北的房子養老看病，但台北的天氣對老人家不友善，大眾運輸還要跟北漂族擠，不禁好奇「台灣最適合養老的地方是在哪？」，貼文曝光後，其他網友一面倒都推薦1縣市，並大讚「生活機能其他縣市買不到」。台灣哪個城市最適合退休居住？內行一面倒推1縣市「養老首選」一名網友在PT......

台北市立關渡醫院日本交流落地推展有成。由台積電慈善基金會、台北市立關渡醫院（北榮經營）共同推動的「關渡學熊本落地推展」計畫今年四月簽約，熊本大學與台積電日本廠所在地的菊陽町政府和鄰近地方醫師會合作，熊本大學附設醫院已設「熊本地區醫療中心」，可24小時回應台積電駐外員工需求。另外與中華民國都市計劃學會與九州大學合作，針對「糸島免疫村」啟動計畫，以運動、營養、慢......

台灣不僅有令人回味無窮的古早味與歷史古蹟，更以現代化面貌躍上國際舞台。美國知名旅遊媒體《Travelbinger》近期公布一份名單，將台北列為亞洲13個最適合美國人退休的理想城市之一，這項調查不僅顛覆外界對台灣的既定印象，更讓台北憑藉其獨特魅力，成為全球退休族與數位遊牧者嚮往的新據點。台北躍上國際舞台：美國退休族最愛「亞洲13城市」台灣入榜報導指出，對許多美......

高市府12日公告「岡山區信義段47地號土地都市更新事業公開評選實施者案」，延續岡山87期招商熱度。本案基地距岡山行政中心、高醫、捷運及火車站僅5至7分鐘車程，鄰近醒村及欣欣市場，周邊更匯聚五大公園，兼具交通便利與完整生活機能。本次為市府與中央合作推出的第二波招商，期望打造87期成優質的新宜居生活圈。都市發展局長吳文彥表示，岡山位處北高雄科技廊帶核心，近年交通......

當臺北市連續第四年從亞太眾多城市中脫穎而出，再度摘下「宜居永續城市獎」最高榮譽時，問題已不再是「臺北贏在哪裡？」，而是「臺北為何能持續領先？」。答案，藏在一種超越單一建設與專案的治理哲學裡——一種讓永續融入城市肌理，成為市民日常一部分的「沉浸式永續」模式。頂級的治理，不是讓市民「看見」刻意的永續建設，而是讓他們不知不覺地「活在」一個永續的環境裡。這就是「沉......

2025年亞太暨台灣永續行動獎揭曉，雲林縣政府以橫掃37座獎項的驚人實力，不僅蟬聯全國最大贏家，更重要的是，其獲獎專案的廣度與深度，標誌著一個獨特治理哲學的成熟——一個足以被稱為「雲林模式」的永續發展系統。這不單是數字上的勝利，更是台灣地方治理從單點突破，邁向系統化、在地化整合的關鍵里程碑。「雲林模式」的核心，是將全球性的永續發展目標（SDGs），與雲林最深......

出國旅遊為許多人的愛好，能藉此增廣見聞、放鬆身心，但安全始終是首要考量，陌生的環境伴隨語言與文化差異，若未留意，容易遭遇詐騙、治安問題或突發事故，慎選國家能避免不必要的麻煩，對此，澳洲智庫「經濟與和平研究所」（Institute for Economics & Peace，IEP）公布2025年全球和平指數報告（GPI），冰島為最安全國家已達17年。全球和平......

奧地利維也納以音樂藝術及古典建築聞名，近年在新市鎮開發上聚焦智慧城市與永續發展，以因應氣候變遷及現代居住需求。新北市長侯友宜率市府團隊參訪維也納新市鎮阿斯朋湖城（Seestadt Aspern）及靠近舊市區的多瑙河新區（New Danube），汲取「全球最宜居城市」的成功經驗，作為推動新北市新市鎮開發的重要參考。積極落實公共運輸導向開發（TOD）與「15分鐘......

114年度「新北市政府公共工程優質獎」頒獎典禮於今(1)日舉行，共計表揚10項優質公共工程及4位個人貢獻獎得主。新北市副市長陳純敬表示，優質獎是象徵全國公共工程最高榮譽的金質獎比賽之前哨戰，市府希望透過獎項激勵團隊持續創新及嚴謹施工，打造更安全、宜居與永續的城市。 主持頒獎典禮的副市長陳純敬指出，作為全台人口最多的縣市，新北市的成長推動各式公共建設，涵蓋道路......

買房子時，不少人會考慮交通便利性以及附近生活機能，日前就有網友在社群詢問「台中哪邊最宜居」，貼文一出引發討論，許多人推薦北屯區、西區、北區。台中哪區最宜居？不只西屯南屯近日有網友在threads上發文表示，有天在車上和朋友爭論南屯還是西屯最宜居，讓他好其詢問「脆友們覺得台中哪區最宜居？」在地人推1區「生活機能好、交通便利美食多」整理不少在地人都推薦南屯區，「......

台灣各縣市在生活步調、物價水準與環境品質上各具特色，而「哪座城市最適合居住」始終是網友之間熱議不斷的話題。近日又有網友發文拋出這個經典問題，再度掀起熱烈討論與分享經驗。台灣最宜居的縣市不是台中高雄！一名網友日前以「台灣哪個都市最適合居住？」為題於PTT發文，他指出，高雄易有淹水問題、台北房價高得像「鳥籠」，至於台南、台中、桃園等地，也各自存在不少爭議，令他十......

為強化社區治安營造執行力，建立多元合作夥伴關係，暢通協調聯繫機制、人力與資源充分運用及輔導社區永續經營，高雄市政府於22日在警察局左營分局舉辦「114年社區治安研習觀摩活動」，此次活動由榮獲評定為績優社區及本市治安標竿社區左營區廍南里里長陳美惠協同苓雅區衛武里、楠梓區加昌里及左營區新下里等社區共同辦理，於會場展示社區營造成果及經驗分享，凝聚共識。宣導防詐「假......

買房時，你最在意的是什麼條件呢？就有網友在臉書社團詢問「一樣是高雄市，如果錢沒問題，你喜歡住哪區」，貼文一出引發討論，許多人推薦鹽埕、前金、前鎮等等。高雄最宜居的地方不是左營三民！在地人推1區「交通便利、風景美機能好」一名網友在臉書社團《高雄大小事》中詢問高雄民眾，「一樣是高雄市，如果錢沒問題，你喜歡住哪區」，貼文一出引發熱議。在地人推1區「交通便利、風景美......

清晨，當上班族為孩子整理好書包後，轉身為七旬的母親備好保溫瓶，一起出門。孩子的目的地是學校，而母親的目的地，是今天正式啟用、位於大溪的「老人文康活動中心」。在這裡，母親上午有書法課，下午要和老鄰居下一盤棋，中午則有專業團隊協助備餐與關照。這個場景，正是桃園市政府為應對2025年即將到來的「超高齡社會」，所擘劃的溫暖藍圖。這不僅是一座建築的落成，更是一種全新生......