台韓國樂攜手合作 韓國公演精彩登場

2023-11-02 22:00
台韓雙方合作在臺灣戲曲中心大表演廳演出,為臺灣觀眾留下了深刻的印象。(圖/國立傳統藝術中心提供)
台韓雙方合作在臺灣戲曲中心大表演廳演出,為臺灣觀眾留下了深刻的印象。(圖/國立傳統藝術中心提供)

「以樂會友,聲聲不息」,國立傳統藝術中心與韓國國立國樂院於2018年簽定MOU(Memorandum of Understanding)合作備忘錄,透過兩地音樂家們的實際交流,提升臺韓傳統表演藝術能量,韓國國立國樂院的來訪也讓臺灣聽眾欣賞到最正宗的韓國傳統音樂。臺灣國樂團依雙方合作約定,在2019年首度前往韓國進行交流演出,帶給韓國觀眾臺灣最美的音樂故事,從客家音樂、描繪排灣族的優美旋律,以及氣勢磅礡的經典國樂樂曲等,無不令韓國觀眾耳目一新,感受深刻。好事多磨,近年雖經歷疫情影響,雙方第二次的交流演出迭經多次延期辦理,仍澆不熄雙方攜手登臺的決心,今年終於順利再度啟動MOU合作計畫!

11月由臺灣國樂團團長劉麗貞、音樂總監江靖波率團赴韓國國立國樂院演出,11月10日的第一場音樂會,將與韓國國立國樂院共同登場,由臺韓作曲家為兩地國樂團創作譜寫新曲,並邀請兩團演奏家合作演出協奏曲,達到深度交流的目的。臺灣作曲家林心蘋以韓國江原道民歌《一百年》與京畿道民歌《道拉基》為創作起源,由臺灣國樂團嗩吶首席崔洲順演奏管子,將與韓國傳統樂器篳篥演出《江原道》雙協奏曲;韓國作曲家崔智慧則為韓國奚琴與臺灣二胡創作《二絃》雙協奏曲,這兩件樂器的共同點是由兩根弦組成的傳統弦樂器,臺灣國樂團二胡II首席戴瑋將表現與奚琴演奏技巧的異同;演出的壓軸由作曲家洪千惠為臺灣傳統打擊樂器與韓國打擊樂器四物創作協奏曲《集擊㗊》,曲名意義為集合一群打擊樂家,並加入兩團國樂團為競奏,來一場熱鬧喧嘩的音樂會!

11月11日的第二場音樂會為臺灣國樂團專場演出,安排臺灣作曲家顏名秀、李哲藝、黃俊達、陸橒創作具臺灣文化特色的作品,如客家文化、廟宇陣頭文化,提升臺灣藝術文化於國際舞台之能見度。另外亦將結合韓國傳統歌謠進行全新創作,例如《韓國幻想曲》是取材自大家最熟悉的《阿里郎》與節拍特殊的《江原道阿里郎》,用臺灣國樂團二胡I首席吳宜芳演奏墜胡,表現韓文演唱韻味,並保留《江原道阿里郎》的五拍子特色,向韓國觀眾展現臺灣國樂團豐富多元之演奏能力,以及臺灣文化的親和力與融合力,邀請觀眾在熟悉與陌生的旋律聲響間,認識臺灣音樂文化。《重生》由臺灣國樂團笙首席陳麒米擔任獨奏,希望在全球疫情蔓延之後,生命得以甦醒,讓世界煥然一新,彷彿得到新生命。另外亦演出新加坡作曲家王辰威作品《融》,展現國樂對於不同族群文化及音樂語彙的強大包容力與多樣性。 (相關報導: 音樂、舞蹈、伸展帶動煩惱消散 身心療癒的一場慢旅行 更多文章

臺灣國樂團劉麗貞團長表示,韓國國立國樂院將本次公演主題訂為《和而不同》(Harmonization of Korean Taiwanese Traditional Arts),當中寓意深遠,臺灣與韓國同樣具有亞太地區古老的文化傳承,透過雙方作曲家及音樂家的通力合作與深度交流,不僅在異中求同,也在同中求異,激盪出精彩的音樂火花、跨文化對話。今年為MOU合作備忘錄交流演出的最後一年,韓國國立國樂院將於12月8、9日回訪臺灣,於臺灣戲曲中心大表演廳與臺灣國樂團帶來精采演出,為合作計畫劃下完美句點,歡迎蒞臨欣賞。更多演出資訊歡迎加入「臺灣國樂團」Facebook、LINE@、Instagram。

更多文章
民主的價值─「獅子與狼」之喻:《再飄零》選摘(2)
棄保效應何時發酵?日學者小笠原:賴清德能否守住這條防線將成焦點
藍白怎麼合?民眾黨:就算總統合作破局,還是會找國民黨組聯合政府
鳳梨酥名店「佳德」宣布暫時關閉網購…粉專致歉、曝原因!網狂猜「是這理由」
競選連任侯友宜贏46萬、柯文哲只贏3千票 陳揮文:侯友宜自己選就好
登革熱疫情高點已過?詹長權批疾管署做錯這件事:重蹈新冠防疫覆轍
台東「鐵花村」將畫下句點…熄燈時間點曝!網哀號不捨:無法接受
網傳遭中共查水表「需補稅7949億、大筆土地被收歸國有」!富士康官方首發聲
快訊》11/2威力彩第112000088期、雙贏彩第112262期、今彩539第112262期開獎!威力彩連9槓「頭獎上看4.6億」
太平洋角力》美國大使首訪法屬玻里尼西亞 中國駐大溪地領事談統一台灣
洪詩被告知是「X脆折症準突變型」難過哭了…肚子裡的寶寶也一樣!她籲:孕前快檢查
《日經》披露「李克強之死」的陰謀論:如果習近平「意外下台」,剛退休的李克強就會上位
張忠謀榮獲首屆李國鼎獎得主 典禮9日盛大舉行
么兒涉入北投搶案遭送辦!羅時豐發文道歉「身為父親要再多加油」:人生好難
「下一個偉大的科技革命」!聊天機器人風靡全球 柯林斯字典公布2023年度代表字:AI
黃捷空戰碾壓其他候選人?郭倍宏酸爆黃打算靠鍵盤俠拿選票
賴瑞隆成功爭取小港臨海新村漁港路面改善暨船渠疏濬工程4856萬元
歷久彌新!南市政顧問的陳弘美「名媛養成班」第三刷上市
比扯鈴還扯!陳美雅痛批民進黨 把黃捷看板搬進雄女校園,違反行政中立
凱旋青樹社宅完工!陳其邁規劃興建目標追加至1萬8千戶
《時代》雜誌:戰場上受挫、二次訪美氣氛丕變 哲連斯基焦慮日深
柯文哲妥協「不一定要全民調」?黃暐瀚還原語意:不是鬆口而是無奈
泰國免費爽玩5天!3女幫忙帶背包「裝千萬安非他命」回台遭查獲…下場曝光
WeWork如何從獨角獸走向破產?曾是創業者救星 「關鍵1疏忽」市值蒸發99%
衝破百萬!郭台銘送交103萬份連署書 郭辦:會扛起支持者的期待
《外交家》:台灣製造=強迫勞動製造?在台移工每年至少遭仲介剝削上百億
痛批林智堅爛尾樓式遺毒 宋品瑩:犧牲市民權益 挑撥區域對立 讓虹市府成冤大頭?
今日新聞頭條》2024總統大選有美中介入的影子/繼蘿蔔刀後鼻吸能量棒是什麼?/11月19大補助一次看
打造校園藝術美化氛圍 中市府「藝術家到校」成果發表會亮麗登場
中市「青年從農培訓」進行技術傳承 18位青農結訓分享豐收成果
投縣社區評鑑 26個社區獲獎受表揚
彰化西濱慶安水道水岸遊憩公園 年底將完工
台中通APP下載破200萬次 盧秀燕感謝民眾愛用加碼抽機票住宿
口袋裡的電子圖書館再升級 中市圖邀民眾看電子書抽好禮
中市府11月辦理徵才 邀45家廠商釋1,200職缺飯店也釋出6萬薪徵主管職
央行還有可能升息?第3季理監事會議摘要出爐,理事們呼籲緊盯這件事
郭台銘連署爭議延燒背後有黑手?邱毅曝生路:趕緊跟柯文哲「純合作」
大選賭盤查獲52件!警政署揭「中國人操盤、台灣收單」林右昌:佈天羅地網防境外介選
漢堡王來台33年,分店數卻跟麥當勞差5倍!內行揭關鍵原因
「柯文哲玩整合是為棄保鋪路」 潘孟安:國民黨身為大黨還輕易被玩弄
史上第2次!曾文水庫11月仍滿庫 水利署曝不缺水關鍵
情緒管理差、朝夕令改...票選5個最討人厭主管特質曝光!每一個都像在被職場PUA
「山歌行入生活」竹東音樂市集 親子讀客闖關領好禮
早午餐「吃到飽只要80元」!老闆累到住院遭留1星負評 網洗版幫抱不平
Angelababy慘遭全平台封殺!工作人員「7分鐘錄音檔瘋傳」無奈吐:國家管控的
李克強遺體在北京火化:主政十年,他為中國經濟留下了什麼?
都捲性醜聞「同是天涯淪落人」!陳昇挺黃連煜、嗆北市府:你們怎麼說他是你們的事
台灣哪個主持人最強?網友點名「他」:肚子裡有墨水!曾入圍18次金鐘獎
非自願停招!世新中文系系學會指控校方「拿舊數據」選擇性揭露:請充分溝通
5家公司特定癌症險須下架 保險局長親解為何「免驚」