踩痛中國敏感神經的課堂作業:一個德國留學生被驅逐出境的真實故事

2018-08-15 10:34

? 人氣

穆達偉與他被註銷的中國簽證。(翻攝推特)

穆達偉與他被註銷的中國簽證。(翻攝推特)

就讀北京清大碩士班的穆達偉(David Missal),日前向中國政府申請延簽遭拒,甚至還被驅逐出境。這位德國留學生自認「沒有觸犯任何法律」,德媒《世界報》搶在他滯留北京的最後一天進行專訪。穆達偉說,中國政府始終沒有說明趕走他的理由,僅稱「這你自己心裡清楚」。問起穆達偉自己覺得「哪裡出錯」,他說,該是上學期一份拍攝維權律師的課堂作業,踩痛了中國當局的底線。

懷抱「駐華記者」夢的德國留學生

許多德國年輕人都會在高中畢業後與大學入學之間,花一年投入社會服務、尋找未來生涯方向。高中剛畢業的穆達偉選擇到南京當志工,在當地的德語課擔任助教,他也從此時開始學習中文。回國之後,對中國文化與中國社會興趣日深的穆達偉,到了柏林自由大學(Freie Universität Berlin)就讀漢學系,畢業後更申請「德國學術交流資訊中心」(DAAD)的獎學金,赴北京攻讀新聞學碩士。

已能說一口流利漢語的穆達偉,去年9月在北京清華大學註冊,選擇攻讀新聞專業。這位24歲的德國大男孩有個「報導中國」的新聞夢,不過當他為了研究所的第二個學年申請延簽,卻莫名遭到拒絕。眼看簽證將在9月6日到期,他多次向北京出入境管理局打電話詢問申請結果,都遭官員含糊回應,「他們就說讓我等一下,他們還在研究這個情況」。

直到7月底,對方終於說「可以來拿護照了」。穆達偉在一位清大教授的陪同下,8月3日來到了北京市出入境辦事大廳。不過等候他的並不是辦事員,而是三位警察。他們向等了兩個月延簽的穆達偉宣讀了一份通知。穆達偉稱:「他們說我做了一些不符合我學生簽證的活動,他們就取消我的簽證。我必須十天之內離開中國。」 當他問起對方這麼做的原因,得到的答案卻是:「這你自己心裡清楚。」

穆達偉原本在中國留學三年的計畫被迫中止,他最後能做的,就是利用中國政府所給的10天期限,盡可能地多留在這個國家一天。8月12日,也就是穆達偉能夠合法留在中國的最後一天,德國《世界報》(Die Welt)在北京找到了他,聊起了這一段莫名所以的被驅逐經歷。

Bin jetzt offiziell ein "ausgewiesener" China-Experte (Wortspiel!)... Didn't get a new visa, probably because of doing a homework about human rights lawyers. Have to leave China until Sunday. pic.twitter.com/LNwzEERgiH

— David Missal (@DavidJRMissal) 2018年8月8日

穆偉達在居留日期被縮短之後在推特上說:「我現在成了被認證/被驅逐的中國專家(文字遊戲!)」,德文的「ausgewiesen」同時有「被認證」與「被驅逐」兩個意思。

喜歡這篇文章嗎?

李忠謙喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章