胡又天專欄:驚奇・異變・一把錘─三才標題法

2023-02-05 05:45

? 人氣

〈茶語・江湖・布袋戲〉:原題「江湖布袋戲」,是PTT布袋戲板兩位版友於2016-17年合著的一篇六萬字長文,內容不僅講布袋戲,還講近代以來的武俠小說傳統和如今所面臨的極限。他們嫌標題不夠好,我幫忙想了很久,終於想出一個「茶語」放在前面──三弦編劇時期的金光布袋戲,常有用泡茶、飲茶來打機鋒、暗交鋒的場面。作者很喜歡這個標題。至於為什麼我會幫他,是因為我打算將之刊登到《金光布袋戲研究》第二期上,還付了錢請他們再加修訂,不過因為第一期銷量不理想,書不出了,文章只好直接放到網上。將來若有機會,或許可以再出本小書。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

〈精神・魔怔・樂子人〉:作於2021年底,評述近年中國大陸三個「網路鍵政」(鍵盤政治家)關鍵詞:喊口號配合度高、表態夠大聲的「很有精神」,真正相信或在意到走火入魔的「魔怔」,還有一切虛無化,以瞧樂子的心態看待一切,甚至會主動搞事的「樂子人」,三者是同一結構下的不同表現。換成任何其他標題,都不能如此簡練,因為整篇文章就是先定下標題後,按著這個框架來寫的。

如今各種直接把懸念甩在螢幕上騙人點進去看的「震驚體」標題大行其道,李敖和夜市地攤禁書時代的這種五、七言體,相對來看,可能過於含蓄了。但如果你有機會操刀一個專題、一本書、一場展覽,想要一個夠有概括性的標題,又不想寫得太細以免顧此失彼又難記的時候,或許就可以試試看這裡介紹的「三才法」。

*作者為台灣大學歷史系學士,北京大學歷史系中國近現代史碩士,香港浸會大學人文與創作系博士,畫過漫畫,會寫歌詞;2013年創辦同人社團「恆萃工坊」,出版《易經紙牌》、《東方文化學刊》、《金光布袋戲研究》等。

本篇文章共 1 人贊助,累積贊助金額 $ 250

喜歡這篇文章嗎?

胡又天喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章