胡又天專欄:驚奇・異變・一把錘─三才標題法

2023-02-05 05:45

? 人氣

前兩詞互為對比,第三詞錘出要害。這一式中我最欣賞的是「手下・下手・快」和「老大・老二・欲」;「良幣・劣幣・逐」將「劣幣驅逐良幣」這一常用詞打散排出壁壘,亦見巧思。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

1966年電影《黃昏三鏢客》的英文片名”The Good, the Bad, and the Ugly”(好人・壞人・小人)也可以算是AA’B式,李敖可能也有所借鑑。

6. ABC式

《千》1期《千秋・冤獄・黨》(1981年9月);
《千》2期《敵人・坐牢・鬼》(1981年10月);
《千》3期《奇情・上吊・血》(1981年11月);
《千》4期《自由・黨外・蠶》(1981年12月);
《千》5期《霸王・駱馬・人》(1982年1月);
《千》6期《神仙・老虎・狗》(1982年2月);
《千》7期《勇氣・腳鐐・針》(1982年3月);
《千》8期《俠骨・情詩・箭》(1982年4月);
《千》9期《預官・雛妓・走》(1982年5月);
《千》10期《文星・圍剿・賣》(1982年6月);
《千》12期《牛刀・員警・抓》(1982年8月);
《千》13期《戰鬥・禁書・K》(1982年9月);
《千》14期《暗殺・大腿・抱》(1982年10月);
《千》15期《舊案・新黨・兔》(1982年11月);
《千》16期《政治・女人・蛇》(1982年12月);
《千》17期《毛坑・石頭・反》(1983年1月);
《千》18期《大頭・小人・影》(1983年2月);
《千》19期《脫軌・美感・屁》(1983年3月);
《千》20期《將軍・戰犯・腰》(1983年4月);
《千》21期《粗心・細姨・毛》(1983年5月);
《千》24期《槍斃・棒喝・他》(1983年8月);
《千》25期《銅像・嘴臉・戲》(1983年9月);
《千》26期《鈔票・肚皮・尿》(1983年10月);
《千》27期《大使・老鼠・怕》(1983年10月);
《千》39期《流芳・遺臭・驢》(1984年10月);
《千》52期《國庫・黃金・搬》(1985年12月);
《千》53期《張三・李四・告》(1986年1月);
《千》61期《舊仇・新恨・說》(1986年8月);
《千》67期《千秋・萬歲・合》(1987年2月);
《千》78期《學良・立人・翻》(1988年1月);

三詞鼎立,如果前兩詞對仗,也就算是短版的上下聯加橫批。不對仗的話,就要做出層遞的感覺,如第一期「千秋・冤獄・黨」開正戲路,以「歷史性」和「黨性」圍繞「冤獄」,配合彼時剛出獄不久的李敖本人的話題性,可說是極其醒目的亮相。

本篇文章共 1 人贊助,累積贊助金額 $ 250

喜歡這篇文章嗎?

胡又天喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章