鄭春鴻觀點:作家不是人生的抄襲者,而是人生的創造者

2022-10-13 13:50
2022諾貝爾文學獎得主安妮.艾諾。(取自@NobelPrize推特)
2022諾貝爾文學獎得主安妮.艾諾。(取自@NobelPrize推特)

法國作家安妮·艾諾 (Annie Ernaux) 獲得今年諾貝爾文學獎,評選委員會讚譽她,稱她 50 年來「毫不妥協」(不得不寫) 的作品,探索了「性別、語言和階級差異巨大的生活」。說她用「勇氣和臨床敏銳度」講述了大部分自傳故事,這些故事揭示了「社會經驗的矛盾描述了羞恥、屈辱、嫉妒或無法看到自己是誰」。

安妮·艾諾 是第一位獲得諾貝爾文學獎的法國女性,她告訴記者,該獎項創造了「繼續與不公正作鬥爭」的責任。她說文學不會產生「直接影響」,但她仍然覺得有必要繼續為「婦女和受壓迫者」的權利而鬥爭。主張「冷的文學」的高行健一定不欣賞這樣的主張或評價,因為他認為「文學」不必為任何事「服務」,尤其不為政治服務。

偉大的作家,必須有與眾不同的人生嗎?

安妮·艾諾的二十幾部小說,被稱為「自傳體式的小說」,探索了生活經歷的記憶——既非凡又相關——包括後街墮胎;失敗的婚外情;她父母的去世;乳腺癌、失智症。這些你我都可能遇上的,看起來並不驚世駭俗的人生經歷,如何做到「為婦女和受壓迫者的權利而鬥爭」的偉大使命呢?一個偉大的作家,必須是過著與眾不同的人生的人,才能成其為「偉大」嗎?

安妮·艾諾不是一個學霸型的學者,而是一個從社會底層,與你我一樣平凡的家庭長大的女人。《紐約客》在 2020 年寫道,在她的 20 本書中,「她一直致力於一項任務:挖掘自己的生活」,她的獲獎給草根型的作家很大的鼓舞。根據安妮·艾諾的網站,她的父母經營著一家咖啡館和雜貨店,當她遇到來自中產階級背景的女孩時,她第一次體驗到「她的工人階級父母和環境的恥辱」。這種「恥辱感」在她的小說裡似乎成為反覆出現的印記。

近代中國的自傳體小說並不少見

說起自傳體小說,我第一個想起的,是差一點得諾貝爾文學獎的中國作家沈從文。他的著作,除了晚年寫成的中國服飾研究之外,其他作品都在寫自己和湘西的故事,是典型的自傳體作家。沈從文的《邊城》寫出了一種如夢似幻之美,像擺渡、教子、救人、助人、送葬這些日常小事,在作者來都顯得相當理想化。事實上,十八世紀中國小說,可以說是自傳體小說最偉大的時期之一,包括:《紅樓夢》、《儒林外使》以及《浮生六記》。為什麼中國小說在 18 世紀變得越來越「流行」自傳體,可能是中國文人地位的變化促成了小說這一新特徵的興起。隨著許多文人越來越無法擔任官職,必須找到新的角色和新的身份,使他們能夠保留對精英成員的要求。自傳體小說能夠使作者與自己保持距離,促進了對替代角色和身份的探索。

沈從文。(騰訊網)
自傳體小說在中國並不少見。沈從文就是代表號之一。

你寫小說是因為你必須寫它

對作家而言,自傳體小說是一個私密的故事,一個不寫不行的人生故事。你寫小說是因為你必須寫它。你這樣做是因為做比不做容易。她告訴後進者:「你不能寫一本你不必寫的小說。」不過,這個私小說不是一本自傳,它只是小說家希望藉著自己的故事表達的某一種思想或情境,有一些情節已經概念化,有些情節是合併作家其他的生命經驗;更有一些情節已經意義化了。 (相關報導: 2022年諾貝爾文學獎》「以勇氣與客觀的敏銳揭示個人記憶的根源、隔閡和集體限制」 法國女作家安妮.艾諾摘下桂冠 更多文章

雖然這個私人的故事對作家而言是非寫不可的,但是作家知道可以在小說中「懲罰」自己;但應該儘量不要「懲罰」到他的家人。小說家的家人常常害怕他們出現在小說中,但避免不了地,多少可以找到一些影子。這實際上是作家反芻後寫的小說,投射在上面的影子。

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
張光球觀點:大敵不可測,國防不能等
新冠肺炎》「0+7」上路,入境不用居家隔離!一圖看懂防疫措施懶人包,4情況可探病
吳典蓉專欄:誰靠民主吃香喝辣?
觀點投書:中火的政治攻防,是民進黨的超前佈署?
觀點投書:立安倍銅像,對得起台灣同胞嗎?
觀點投書:視股市波動當如治水
觀點投書:從新生高架車禍事件看臺灣的交通安全以及交通3E
觀點投書:檢視林昶佐感嘆的二點觀察
小惡魔在肩頭盤旋:《那一年,我決定徒步環島》選摘(2)
出社會後「學歷不重要」是真的嗎?過來人中肯說出,2個學歷好才有的好處!
拜登政府《國家安全戰略》終於出爐:俄羅斯威脅雖然迫切,與中國競爭才是最重大挑戰
一鍋韓式雞湯,揭開濟州島大屠殺的世代傷痛與認同衝突
政績說明會前進苗栗 蘇貞昌:苗栗人真的要選出殺人的縣長嗎?
臺北木偶劇團《水鬼請戲》 11/19-20在歌劇院演出
碩士論文爭議許淑華望所有攻擊到此為止 對學校造成困擾感到抱歉
臺東旅宿取得108張國際認證 饒慶鈴:積極營造臺東友善住宿
往返臺北臺東不再「累」 縣府推出預約共乘接送到府服務
《南島船隻特展Rapan島嶼踏浪》正式啟航 重新串起南島語族間交流
2022臺東美術館聲音藝術節 15日起展覽×演出×影展重磅登場
臺東紅葉溫泉風景區用地解編 饒慶鈴:還地於民增設社福設施用地
嘉義縣公費九價HPV疫苗開打 翁章梁前往關心
儲能案場抵嘉啟用 國內最大案場正式運轉
都行計畫be a DOER 邀你一起開箱台北社區DOER圖鑑
918震災重建會議 慈濟協助黃單户將於10/20修復完成
花蓮縣智慧農業向下紮根 師生共創實作成果
雲林縣就業博覽會15日登場 現場提供500份求職禮及摸彩
蘇貞昌「王牌小編」周家鴻輕生 鄭運鵬幕僚韓璟突發文:我男友過世了
泰晤士報全球大學排名退步74名 台大曝原因:會持續努力
選舉倒數呼喚辣台派 蔡英文:帶著你的朋友加入我們
李遠哲談能源轉型槓上蔡英文 總統府:與政策現況顯有落差
謝龍介:當選市長後,南美館收回市營
「陳時中像紅酒,黃珊珊像西瓜」 蔣萬安曝這事比陳時中民調超車還緊張
晚2小時出生多當8個月兵 「2006年元旦寶寶最近心情很不好」
高雄商圈市場攤販成立挺邁後援會 兩千名支持者擠爆會場
陳時中一早站路口挨轟「吵死了」 郭正亮揭疑點:怎沒見高嘉瑜?
證實蔡英文稱「2024後沒我的事」 李遠哲:若資政對她有意見會被除掉
OPEC宣布減產重挫拜登能源安全布局!《外交政策》:美國不該再將沙烏地阿拉伯當成盟友
發表8大面向、50項逾2萬字政見 賴香伶:不是十全十美,但絕對真誠
國泰基金會「大樹計畫」擴大補助 支援體育隊為國爭光
「中國統一台灣令人毛骨悚然!」二十大前夕談台海危機 經濟學人:民主台灣讓美國不能不挺
交通部、交委南下屏東考察 周春米:有幾項重大交通建設迫在眉睫
環騎雲林100K 15萬元客製化單車等你來拿
鍾東錦已到天花板?最新民調徐定禎17.2%、鍾東錦18.9%
嘉義市《教出影響未來的孩子》新書發表會
三校聯合演唱會日期提前 雲縣府:與校方共識,充分給予校方尊重
向疫無反顧守護新北市民健康的醫療機構及公會致敬 侯友宜辦感恩會頒獎表揚
李雅靜帶里民議會陳抗 建商圍路妨礙救災通行、砸毀民宅
茂林情人谷溫泉試體驗開泡 線上預約秒殺族人期待
賣房子?還是賣生活方式?斗六首座斜屋頂咖啡館接待中心,吸引網紅、打卡成風景
視覺饗宴!陶博館限時展出近代世界彩繪陶瓷