「大翻譯運動」引述前蘇聯作家、諾貝爾獎得主索忍尼辛(Aleksandr lsayevich Solzhenitsyn)說過的一段繞口令來形容「中國宣傳機構」：「我們知道他們在說謊，他們也知道自己是說謊，他們也知道我們知道他們在說謊，我們也知道他們知道我們知道他們說謊，但是他們依然在說謊」。
不過，這位前蘇聯時期的終身異議者也曾說過一句對中共政權更貼切的話：「暴政並非總是公開使喉嚨窒息，也並不是必然使喉嚨窒息，更經常的是，它要求其臣民發誓忠於虛假，要求其臣民在虛假上共謀。」
習普不只是獨裁者，他們都幻想當「神」！
在一次3月28日紐約時報的採訪中，前國務卿康朵麗莎·萊斯（Condoleezza Condi Rice）提到：「我認為，西方對普京的誘惑主要在於，他認為它有助於建設一個偉大的俄羅斯，」她曾在普京執政的第一階段時與他有過多次會面的。她回憶說：「他總是執著於因蘇聯解體而被困在俄羅斯祖國母親之外的2500萬俄羅斯人。他一次又一次地提起這件事。這就是為什麼對他而言，蘇聯帝國的終結是20世紀最大的災難。」
普京的長期執政令他逐漸幻想著：他不只是要當個獨裁者，而且是要當俄羅斯的神(救世主)！
同樣的觀察也完全適用在中國習近平身上：他才剛開始當上獨裁者，就已經在幻想要當中國的神(救世主)了！
如果這一場起自於民間華語青年的「大翻譯運動」，其終極目標就是要拆穿極權政治那醜惡的謊言和摧毀人造的神，最擅長於華語講述與書寫的台灣青年們，是否也應該積極踴躍地投入到這場驚天動地的「毀神運動」呢？
＊作者曾任第二屆、第四屆立委、現為網路媒體專欄作家
