徐和謙觀點:一個為征服者張目,看不到台灣人的展覽

2022-01-27 15:00
台灣博物館的一個小型展覽,只見殖民者視角,不見台灣人主體。(作者提供)
台灣博物館的一個小型展覽,只見殖民者視角,不見台灣人主體。(作者提供)

通常而言,我是不喜歡「歷史虛無主義」這樣一個標籤,和對動輒要給人扣上這頂帽子的做法,充滿警惕的。當在平行的辯論中,指責論敵為歷史虛無主義,或直接用歷史虛無主義作為一種上對下的壓制發言的理由,通常也就意味著對一體多面的多元討論的結束。

但近日在新建成不久的台灣博物館鐵道部園區看到的一個臨時性小展,卻著實給了我這樣的感覺:在2020年代的台灣,居然能看到這樣一種精神扭曲的展覽被以公帑行之。且這種站位的錯亂,已不是我們通常論戰的去中國化與否、是否以台灣主體是從所能概括。

平心而論,台灣博物館鐵道部館的主題策展部分,採用了一種聚焦於鐵道系統本身,而對造成島嶼身世歸屬變遷的重大歷史事件──不論是1895年還是1945年,均輕輕帶過作為背景,基本不採取正負面立場的手法。

這種腔調,與幾年前我看到的香港歷史博物館相當類似(惟不知道香港歷史博物館現在是否歷經了改版);亦有一種對當年本地人民無從選擇、現在也難以追回改變的事態,均採取概括承認,不明顯站在中英/中日任何一方立場的,故作超脫的姿態。

考量到當前台灣的政治語境,鐵道部展的本館陳述以這樣的方式陳述,我覺得也已經有意識地做到某種模稜兩可的策展手法。

然而,令人驚詫的展出,則出在同樣位於鐵道館內的一個看似臨時性的展覽。策展單位應該還是台灣博物館本身。

這個展主要展示的是台灣的抗擊疫情成就和時間線;另外有一個分展岔出去,介紹台灣本土的傳染病和台灣歷史的關係。

台灣博物館的展覽。(作者提供)
台灣博物館的展覽。(作者提供)

其中有一大部分,展的主題是「未戰歿,攻台需先戰疫病」的各路外來侵略軍和台灣本地風土病的關係。

然而,在陳展的敘事中,不知道策展者出於何種靈魂的錯位,竟完全帶入了今天或許日本官方都不願意帶入的─日本攻台軍的視角。

在所有陳展文字中,均毫無批判和辯證地使用了當年日本帝國主義時期用以粉飾擴張行為,淡化欺壓台灣反抗軍本質的用語。

例如,在展出描繪日軍在澎湖群島砍殺當地反抗軍的畫卷時,陳展文字除了複述一遍畫卷上的「粟田大尉澎湖島馬公以佑定之銘刀大奮鬥之圖」外,就再也沒有任何對該戰役的客觀的歷史介紹──這麼一來,給予觀者的客觀效果,則是完全繼承、接受了繪圖者當年將砍殺澎湖反抗軍之舉,稱之為「大奮鬥」的脈絡。

展覽中的攻擊馬公城圖。(作者提供)
展覽中的攻擊馬公城圖。(作者提供)

同樣的,在「台灣賊兵降伏之圖」的展出中,除了直接展出這是一張「台灣賊兵降伏之途」外,就再也沒有其他任何站在今日視角、站在反殖反侵略視角,和站在一個最基本的台灣人的視角的說明文字。

而在介紹日本攻台軍的領軍者能久親王在台因瘴癘病亡時,整篇關於能久親王的敘事,更充滿不知從何而生的歷史的同情,

在攻台和鎮壓本島反抗的推進地圖上,直接襲用了「御進軍行程一覽圖」的當時詞彙,作為今日陳展的正式名稱;在懸掛台灣神社字樣的說明文字上,更不加批判地,把日軍1895年的攻台佔領之役種種,逕以當年的語彙稱之為「征台行跡」,直接載入陳展文字當中。 (相關報導: 紀念的是英雄烈士,還是二戰殺人魔?揭日本靖國神社的爭議,天皇因1件事不願再參拜 更多文章

當然,在歷史陳展當中,把當時的原詞彙,包括種種文宣內容的原樣展示在今人眼前,有其相當的史料學的意義。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
TVBS民調》黃偉哲施政滿意度逾6成 這年齡層支持度漲幅最多
「台灣能源政策和國際背道而馳」梁啟源:再生能源緩不濟急,不如務實以核養綠
風評:游錫堃的民主蘭姆酒,全民買單?
蘇曉康專文:從蔣經國統治看北京政權
老外說「rain or shine」是指雨天或晴天?4句台灣人常搞錯的英文,會錯意小心鬧笑話
陳東豪專欄:蔣萬安頭上壓著太多不甘寂寞的老人
汪志雄觀點:一黨專政非台灣之福
林錫星觀點:大國讓東盟主導解決緬甸危機的背後有玄機
吳典蓉專欄: 賴清德能傳承蔡英文的勝選方程式?
觀點投書:不應以單一事件,去脈絡化地評價蔣經國
觀點投書:血脈是事實,政治是生活方式
長平觀察》「我待家鄉如初戀,家鄉待我如罪犯!」 
觀點投書:國民黨少了「韓國瑜基因」萬萬不可
觀點投書:少子化,是對民進黨的不信任投票
觀點投書:農業不應只是被交換的選項,農業科技是致勝關鍵!
北森蒂納爾島─印度:《黑暗旅遊》選摘(3)
「這是國軍還是婚禮樂隊?」印度國慶閱兵彩排,官兵竟隨寶萊塢音樂起舞 遭痛批削弱武裝部隊威嚴!
許澤天專文:為防疫強制隔離未成年中學生,既違憲也違兒童權利公約
美國聯邦最高法院即將出缺!拜登可望兌現承諾,任命「史上第一位黑人女性大法官」
謝孟穎專欄:我在台北有房子,但我不想生孩子
堅持清零錯了嗎?詹長權曝美學者預測:中國零疫情政策會失敗
王國材點名柯文哲盼他當「道安優等生」 北市府秀交通成績單回嗆
「陳時中團隊就是要表演」 沈富雄:堅持清零已對社會造成2大傷害
「性別歧視是對福音的背叛!」125名德國天主教會人士集體出櫃
「病毒鑽進社區多點開花」 前台大醫預言恐陸續出現來源不明感染
批徐國勇穿民進黨「戰袍」視察警政局處 藍:黨國不分,明著告訴你綠色最大?
成功擋下4大公投 民進黨表揚20位「最有力」戰功立委
AR遊戲品美食、好吃好玩食客展 show出傳統與創新好味緒
一群彎腰水利人翻轉寫歷史 侯友宜: 盤點每個積淹水點,不放過任何一個!
高雄宮廟相挺 祈求疫情消弭 台灣燈會圓滿順利
綠營六都市長人選由黨主席徵召 苦苓酸:還好意思叫「民主進步」?
國民黨反感度創16年次高 前青年部主任提「奇蹟戰術」:先泛藍後中間
公平會舉辦30週年慶!總統、行政院長同慶賀!
美國政治日益極化,兩黨相互仇視對立 專家:推升美中爆發危機風險
「台灣20%民眾沒接種疫苗!」李秉穎:照國外情形,每天恐有百例死亡
蔡英文「尊蔣」黨內不滿悶燒 劉世芳籲:也應和威權受害者對話
台灣與病毒共存的下場會怎樣?李秉穎曝鬆綁防疫規定後果:無法承受
新北就服推多元化 5管道失業認定免緊張
7位年度績優研考人員獲市長侯友宜表揚 期許共同為市民福祉打拼
「春遊林園賞秋華」 千年蓪草花藝重現菊展風光
竹山瑞龍瀑布重新開園每日限人數1200人 全程無障礙設施觀瀑新體驗
染疫雜誌編輯12天移動軌跡驚人!多家知名百貨公司、餐廳都上榜,完整49筆足跡一次看
王惠美送「虎哩健康福袋」為住院病童加油打氣 
北部2本土案例設籍中市足跡未到台中 中市春節疫苗開設超過400個門診次
蔡頭71歲肝癌末期病逝!專家揭「沉默殺手」6大前兆,1種地雷食物千萬別碰
蔡英文讚蔣經國 沈富雄揭綠營敢怒不敢言原因:還要看她臉色
新北增3名個案 衛生局長陳潤秋: 持續疫調活動史及接觸者進行相關防疫作為
防疫過好年 蔡英文喊話:民眾快接種疫苗,擬參選人禁止跑攤
王必勝婚外情被拔模範公務員獎 陳時中喊不捨:男子漢要有擔當
高齡化、少子化,七、八年級生40年後恐怕沒人養!網曝未來最可能引發的超慘社會問題