相親兩小時,漂洋過海嫁到台灣:林麗蟬的《新台灣精神》選摘(1)

2021-11-16 05:10
林麗蟬嫁到台灣之初,因為完全沒學過中文,就靠肢體語言與潮洲話的單字,與丈夫、公公溝通。(資料照,顏麟宇攝)
林麗蟬嫁到台灣之初,因為完全沒學過中文,就靠肢體語言與潮洲話的單字,與丈夫、公公溝通。(資料照,顏麟宇攝)

我經常被問起,為何會由柬埔寨嫁到台灣?自由戀愛是目前婚姻的主流,許多人聽到我的終身大事竟是緣自於一場相親,前後只花了二小時,就敲定我要跟著首次見面的另一半到台灣,都會覺得不可思議。想理解這段夢幻似的婚姻,要從我的柬埔寨娘家說起。

我們家的祖籍是中國大陸潮州,祖母那一代搬到柬埔寨,算起來我算是第三代柬埔寨華人,早年因為家鄉謀生不易,潮州鄉親出外經商的很多,我們家族的親戚,幾乎遍及全球。潮州人似乎特別有經商的天分,香港首富李嘉誠出生在潮洲,小時候因為對日戰爭,隨父母移居香港,建立舉世聞名的長江集團,算是「潮州幫」的指標人物。除了李嘉誠之外,大陸騰訊集團創辦人馬化騰也是潮洲子弟、泰國卜蜂集團董事長謝國民,祖籍也是潮洲,難怪外界形容潮洲是個低調卻生產富豪的城市。

即使離鄉背景,潮洲鄉親對出生地仍有濃厚的認同感。在網路上可以找到李嘉誠說潮洲話的影片,甚至他的潮洲口音英文,也被香港媒體認為是一大特色。祖母即使在柬埔寨生活了數十年,潮洲話依然是她主要的溝通工具,更堅持全家人在家裡都說潮洲話,因此在我們柬埔寨的家中,完全聽不到高棉語。

白手起家的香港富豪李嘉誠(美聯社)
香港富豪李嘉誠。(資料照,美聯社)

我嫁到台灣之初,因為完全沒學過中文,就靠肢體語言與潮洲話的單字,與丈夫、公公溝通,兩個小孩因為我的教導,加上幾次到柬埔寨探親與親戚們交流,耳濡目染下也學會了潮洲話,一個地區性的語言,竟跨越三個區域,串起了四代溝通的橋梁,展現令人驚豔的凝聚力。

祖母家堪稱是生兒育女的典範,家中人丁旺盛;我有四位叔叔、五位姑姑,加上爸爸在內,祖母一共生了十位子女。為了分擔家計,爸爸二十歲開始創業,開了機車行修理機車,當時機車在柬埔寨算得上最夯的交通工具,只有高收入家庭才買得起,機車行很快打響了知名度,業務蒸蒸日上,經濟基礎穩固後,爸爸決定成家,娶了當時十七歲的媽媽,有了賢內助的加持,爸爸打拚事業更無後顧之憂。

多子多孫添福氣,是柬埔寨的傳統觀念,父母婚後也添了三男一女,四個愛的結晶,我排行老三,哥哥與弟弟都是公認的帥哥,媽媽喜歡調侃我是家中的「醜小鴨」,但我卻是深受父親寵愛的掌上明珠。由於業務發展迅速,父親長年在外打拚,家裡的大小事幾乎都是母親作主,家中四個小孩也難得與父親相處,但打從我出生,父親一回家,就會把我抱在懷裡,唯一的女兒,宛如家中的小公主,雖然父親跟我們談話的時間有限,但從日常的肢體語言,已充分傳達他對我們的關愛。

當初的柬埔寨還處於紅色高棉後期,政局仍屬動盪。波布政權(Pol Pot)自一九七五至一九七九年統治柬埔寨期間,以階級清洗為名,大肆屠殺國內的知識分子與異議分子,估計至少二百萬人死亡,史稱紅色高棉大屠殺(Khmer Rouge),這是許多柬埔寨人的夢魘,不少家庭失去了親人,我的姑姑一家也因此遇難。 (相關報導: 臺灣─美中關係的分歧點:《中美爭鋒》選摘(1) 更多文章

20191216-國民黨總統競選主委朱立倫召開「跨域領航戰隊」成立記者會,圖為立委林麗蟬。(蔡親傑攝)
林麗蟬祖籍是中國大陸潮州,祖母那一代搬到柬埔寨,算起來算是第三代柬埔寨華人。(資料照,蔡親傑攝)

在這個不安的時代,貿易也有特許行業的色彩。爸爸似乎天生有著潮洲商人的基因,事業版圖由摩托車修理,跨足到雜糧貿易,當時的柬埔寨仍是人治勝於法治的時代,他有幾批貨都出了類似被沒收或扣押的狀況,但似乎不管遇到任何挫折,他都不會被打倒,每一次在商場的小挫折,爸爸都能夠坦然面對,復原能力強,很快就能東山再起。隨後,他開始進口高級二手名車、進口水泥,又在金邊開了一家米廠,米廠是他這一生最後一個行業。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
觀點投書:無法不同意!核四與藻礁何以值得祝福?
林俊龍觀點:醫療是神聖的專業
觀點投書:77萬‧四劑‧白打,高端寶寶誤會了什麼?
觀點投書:民進黨用「阿共仔陰謀」老招 讓國民黨背鍋陳時中喝酒高歌
觀點投書:權力的滋味或許能讓陳時中戒煙?
【謝幸吟專欄】發現自己私密影片被外流,千萬別默不吭聲!3個防身管道、適用法條一次看
「高端疫苗接種離500萬劑還非常遙遠!」柯文哲:7.6億要付諸流水
趙天麟、賴瑞隆先後舉辦高雄公投說明會 賴蘇邁趕場接力籲四個不同意台灣更有力
台電堅持地質問題難解 藍委譏:好像在聽反核四說明會
又見中國施壓?台灣拿下「世界同志遊行」主辦權,InterPride官網竟稱台灣為「地區」
與中國官員一同嗨唱聚會?陳時中:不知道她是誰
剖析公投意見發表會 綠委:公投不是輸贏問題
核四前廠長稱3年能啟用?曾文生反控:18次安檢會議只來2次
「高端人士」出國得重打疫苗 高端回應了
印度神童阿南德準到怕!4大預言全部成真,他警告:12月還有4災難等著來
環保面膜搶市!「超未來分解面膜」15秒可沖散 減少環境垃圾
凍原豆雁首造訪茄萣濕地 喜添紀錄新頁
中鋼連續10年入選道瓊永續指數成分股 12月盤價調降 平均調幅1.65%
蘇貞昌應允興建高雄社宅升至1萬戶 陳其邁感謝中央協力共建社宅
反疫苗分子跳原住民傳統戰舞?!紐西蘭毛利人領袖要求立即停止
「鈉冷快中子核反應爐」將改變能源行業的遊戲規則?科學家為比爾・蓋茲潑冷水
e起投票抽超商禮券! 新北市圖參與式預算首辦線上投票
優化菁桐老街交通動線 平菁橋13日改建動土
統一發票盃路跑活動 捐發票做愛心公益 萬人齊開跑響應!
五股貿商里長展設千件眷村文物 邀童現製山東麵疙瘩與老兵重溫美味
永和大陳單元567公辦更新簽約 侯友宜:該做就做,這是我們的責任!
三重職業重建中心10年有成 提供近6千人身障就業服務
2021鶯歌藝術季「國際咖啡杯大賽」 陶博館展出50件國內外好手入選作品
空污比疫情更可怕!印度第二大城德里空氣品質嚴重惡化,學校停課、居家辦公、建築停工、封城令樣樣來
【下班經濟學】先買房還是先投資?專家實際算給你看:選對現賺200萬!
小松菜奈、菅田將暉宣布結婚!繼新垣結衣後,又一對男女神CP幸福閃婚
議員質詢關切山難搜救人員勤務繁重 林縣長說明年可發獎勵金
專訪》中國人認證「玻璃心」唱出心聲!用歌曲挑戰各國敏感話題,黃明志讚「鬼島台灣」包容力最高
彰縣文化局過期雜誌開賣 邀民眾相約一同來挖寶
季節限定台中賞花海美景 外埔、后里、新社、和平等地區各具特色
北屯小旗艦計畫成果展 凝聚社區夥伴共識
為何醫生平時穿白袍,進了手術室要換「綠袍」?背後原因大公開,原來穿錯顏色會出人命
春節加碼金連三天發放!屏東這鄉全民普發新台幣1千元,年底前出生嬰兒也能領
刻劃未來公園願景 中市「公園新時代」競圖共28件作品獲獎
台中購物節加碼百萬幸運得主現身 西屯工程師說「載具歸戶好方便」
中共第三份歷史決議核心訊息:習近平治國理念吸納過往成功經驗,他是一個完美的領袖!
綠營民代家族投資口罩國家隊 搭上利息補貼便車
華爾街日報》美國企業正加大投資中國半導體公司,幫助中國爭奪晶片行業主導地位
「高端人士」出國還得再挨針 柯文哲:不被國際承認叫重打
名人真心話2》疫情澆不熄減碳熱潮 葛望平:去年獲利逆勢增3成
名人真心話1》全球第一家達到碳中和的美妝業 葛望平:人生短暫 把美好事務留給下一代
「高端混打是現代版指鹿為馬!」 沈富雄:若要出國,政府應誠實說2針高端都白打
第15輪疫苗預約最快明天出爐!指揮中心掛保證:11月開放登記混打不跳票
楊金龍坦言房市炒作!房價回得去嗎?他語帶玄機:物極必反
儲能能不能得到碳權?專家曝「碳權其實有2種」用途、定價大不同,很多人都搞混了