這個國家,千年抵抗中華文化的融合:《中國的亞洲夢》選摘(1)

2018-01-24 05:10

? 人氣

越南國立歷史博物館是對越南爭取獨立的歷史最具體的禮讚,所表彰的歷史界定越南民族與中國大不相同,但是事實真相恐怕更加複雜。記者兼歷史學者海頓表示,這些民族主義的論述大多是「時代錯置的神話」:對抗「中國人」的英勇奮鬥,通常只是說相同語言的地區性統治者彼此之間的交鋒。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

有個越南人在胡志明市和我喝咖啡時,罕見地坦承:「真相是,不論我們有多麼仇視中國人,基本上,我們跟他們是相同的。歷史記載,越人來自長江以南華南地區,後來再繼續南遷到現代的越南。」

在越南傳統中,「百粵」皆同化入中國,只有一支「南粵」—南越—保持住認同。今天一般眾知的中國和越南兩國首次交戰是1979年,越南擊退數萬名解放軍部隊。

中、越現代關係的突出點是,絕大多數越南人仍然視中國為世仇。儘管越戰期間美軍曾與日後戰勝的共產黨部隊慘烈交戰,彼此死傷枕藉,美軍老兵回到越南故地重遊仍受到友善對待,中國生意人和觀光客卻遭到胡疑對待。海洋石油九八一事件以來,民意對中國更加敵意深重。根據2015年皮優全球調查(Pew Research Survey),越南人對中國一面倒抱持負面觀感。74%受訪人對中國有負面觀感,比例之高居各國亞軍,僅次於日本。

常常會聽到有人說,「生來血液裡就帶著反中情感」,許多越南老百姓對北方鄰國的仇恨是發自內心的。

在政治圈裡這種感情又更加複雜,越南共產黨欠北京的老大哥相當大的債,因為在越南人所謂的「抗美戰爭」中,南北越激戰,北京出糧米、出槍砲,支持北方共產黨。1970年代末期,中越雙邊關係惡化,柬埔寨赤色高棉政權頻頻犯邊,攻打越南村落,越南共產黨中央政治局認定赤棉是中國的代理人。越南與中國的大敵蘇聯關係親密,使得中越關係益加惡化。越南在1978年攻打並占領柬埔寨之後,中、越在1979年爆發短促的邊境戰爭。後來1988年雙方海軍又在南沙群島的赤瓜礁交火。

然而蘇聯開始解體之際,中國也開始重新掌握共產黨小老弟。中、越兩國共產黨領導人1990年在成都祕密會談後,雙邊關係正式正常化。中國共產黨在河內的影響力於1990年代快速增長,一直維持到今天。越南老百姓認為,政治和軍事圈充斥著中國間諜。強烈愛國的反中情緒,隱藏在對越南共產黨的暗批當中,一般認為它太接近北京。

祥來(Tuong Lai)是越南社會科學翰林院前任領導人之一,曾經擔任過兩位總理的顧問,他就是強烈批評中國的政治影響力的人士之一。祥來經常投書到《紐約時報》輿情版,主張越南應更加深化經濟改革,並與美國發展更親密關係。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章