同樣的模式也可能發生在聯合國。在聯合國通過譴責以色列屯墾的決議後，川普在推特發文──「聯合國……不過是大家聚在一起聊天玩樂的俱樂部。」川普任命無相關外交經驗的聯合國大使──南卡羅來納州長妮基‧哈利（Nikki Haley）──也凸顯他不認為這個世界組織有多重要。相形之下，中國就處心積慮要當聯合國安理會的龍頭──掌管世界各地聯合國授權軍事行動的機構。
歐巴馬時代，美國不時暗指中國是不負責任的國際行為者──它在氣候和南海等方面的行動，皆對國際秩序構成威脅。川普入主白宮給了北京扭轉局面的機會。現在反倒是美國可能變成不安定和危險的重要因子──中國則扮演國際規範和協議的支持者。
「西方」這個政治概念向來有兩大基柱──北美和歐洲。但如果美國和歐盟在川普時代鬧不合，「西方聯盟」將會陷入大麻煩。倡導「美國優先」的川普可能不擔心惹惱歐洲。但西方的衰亡其實會嚴重侵蝕川普美國重建偉大美國的計畫──因為那會減損美國形塑世界事務的力量，如此一來，也會加快財富和權力移往亞洲的速度，而那正是川普和他的支持者最煩惱的事。
如這本書將探討的，西方聯盟持續強大，已減緩了亞洲崛起在政治上的影響。但如果西方自己分崩離析，東方化的速度將變本加厲──接著便是美國的權力一天不如一天。
＊作者吉迪恩‧拉赫曼（Gideon Rachman）是《金融時報》首席外國事務專欄作家，著有備受讚譽的《零和世界》（Zero Sum World）。本文選自作者著作《東方化：中國印度將主導全球》（時報出版）。
