《神力女超人》也會有國籍問題?黎巴嫩首映前遭緊急禁播

2017-06-04 21:00

? 人氣

華納兄弟與DC的最新力作《神力女超人》正在全球上映,目前為止好評不斷,知名影評網「爛番茄」上擁有93%新鮮度的好成績,但住在黎巴嫩的英雄電影粉絲卻無法捧場,因為該國內政部於5月31日正式宣佈,禁止各大戲院上映《神力女超人》,原因竟是該片的唯一女主角蓋兒加朵是土生土長的以色列人。

DC英雄電影新作《神力女超人》風靡全球,剛上映就開出好票房。(美聯社)
DC英雄電影新作《神力女超人》風靡全球,剛上映就開出好票房。(美聯社)

黎巴嫩在中東還算開放 唯一禁映原因:以色列

走在黎巴嫩首都貝魯特(Beirut),可以看見星巴克、百貨公司和電影院,讓黎國在中東地區算是少數稱得上自由開放的國家,但對政府審查來說,還是有所謂的禁區存在,舉凡任何牽涉到色情內容的書籍、藝術和媒體都是大忌,會引起該國宗教衝突的內容也會被禁,另外還有一項永久不變的禁令,那就是舉凡來自以色列的東西,黎巴嫩一律禁止。

長久以來,以色列與黎巴嫩為爭奪領土、水權及油權等問題紛爭不斷,對於以色列死對頭「哈瑪斯」(Hamas)控制的加薩走廊(Gaza Strip)態度更是大相徑庭,黎巴嫩重要政黨真主黨(Hezbollah)支持巴勒斯坦與哈瑪斯,讓兩國至今衝突不斷。

黎巴嫩真主黨,既是政治組織,也是軍事組織,甚至被視為恐怖組織(美聯社)
黎巴嫩真主黨,既是政治組織,也是軍事組織,甚至被視為恐怖組織。(AP)

但在黎國經貿部委員會(Ministry of Economy Committee)於5月31日作出禁播《神力女超人》(Wonder Woman)的決定前,該片早已通過黎國的政府審查,預告片也早已播送多日,貝魯特街頭更高掛起巨型看板,如今卻在首映前因為演員的國籍問題緊急喊卡。在貝魯特經營漫畫店的黎巴嫩裔美國人薩爾貢(Anthony Sargon)說:「這是因為她是這部片的唯一女主角,這讓某些人抓狂了。」

《神力女超人》蓋兒加朵爭議多 批評者視為「錫安主義者」

蓋兒加朵(Gal Gadot)1985年4月30日生於以色列中部的羅什艾因(Rosh HaAyin),「Gal」與「Gadot」的意思分別是「波浪」與「河岸」。她的外祖父、外祖母都是二戰納粹大屠殺(Holocaust)倖存者。20歲的時候,蓋兒加朵進入以色列國防軍(IDF)服役2年,擔任戰鬥教練。

遠赴好萊塢發展之後,蓋兒加朵不忘在網路上抒發她愛國的心。2014年IDF與哈瑪斯在加薩走廊爆發嚴重衝突,造成平民慘重死傷,蓋兒加朵於臉書上發文,祈禱祖國士兵在戰役中平安,譴責哈瑪斯是個「像懦夫一樣躲在婦女及小孩背後」的恐怖組織。

但蓋兒加朵此舉也讓批評者譏為「錫安主義者」(zionist),認為她支持IDF橫行加薩走廊,無視其實在當地哈瑪斯才是合法政府。加拿大作家海蒂(Tharushi Hetti)在〈蓋兒加朵是錫安主義者,但白人女性主義者卻選擇視而不見〉一文中以此痛批好萊塢的無知。

先前出演的電影都不禁 升格當女主角才來禁?

但同樣是由蓋兒加朵參與演出的《玩命關頭》(The Fast and the Furious)系列電影,還有她在近期的《蝙蝠俠對超人:正義曙光》(Batman v Superman: Dawn of Justice)片中演出神力女超人一角,這些電影卻安全過關,也在黎國拿下不錯的票房成績,薩爾貢表示:「這在以前一直都不是問題啊,這些電影沒被禁,同樣在以色列出生的娜塔莉波曼(Natalie Portman)也沒遇到這個問題。」

知名黎巴嫩部落客費爾絲(Elie Fares)也在網路上忿忿不平地寫道:「誰知道啊,說不定他們的問題不是因為她是以色列人,還在IDF當過兵,根本就是因為這部電影裡有這麼強大獨立的女性主角,而我們的父權體制無法容忍呢?」

英雄電影《神力女超人》女演員蓋兒加朵。(美聯社)
英雄電影《神力女超人》女演員蓋兒加朵。(美聯社)
《神力女超人》電影因女主角蓋兒加朵的國籍問題,首映前緊急喊卡。(美聯社)
《神力女超人》電影因女主角蓋兒加朵的國籍問題,首映前緊急喊卡。(美聯社)

部落客費爾絲更表示:「事實上,要禁也是要因為和這部電影內容有關才禁,而不是因為其中的女演員來自一個我們不願承認的國家而禁,那我們之後是不是都要因為只要和以色列有關就禁,或是拼命的宣布禁令卻根本不知道禁止的標準是什麼?」

目前為止華納、DC以及蓋兒加朵都尚未對此發表意見,但以色列許多大樓則開心將海報及蓋兒加朵的名字投射到建築物上以表伸援,稱她為「我們的神力女超人」。

喜歡這篇文章嗎?

韓亞庭喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看