歷史上的今天》5月22日──8成人口信仰天主教 愛爾蘭公投仍然促成同婚合法化

2018-05-22 07:00

? 人氣

目前全球有超過20個國家承認同性婚姻,其中多數經由國會立法達成同婚合法化目標,但8成人口以天主教信仰為主的愛爾蘭選擇透過修憲,在憲法第41條加入「婚姻可以合法地由不論性別的兩人締結」,並在2015年5月22日進行公投,最後支持方以近2倍的支持率讓公投過關,愛爾蘭成為全球第1個透過公投賦予同婚合法地位的國家。

愛爾蘭同性婚姻合法化修憲過關,支持者歡欣鼓舞。
愛爾蘭同性婚姻合法化修憲過關,支持者歡欣鼓舞。

「婚姻可以合法地由不論性別的兩人締結。」(Marriage may be contracted in accordance with law by two persons without distinction as to their sex.)

(愛爾蘭語原文:Féadfaidh beirt, gan beann ar a ngnéas, conradh pósta a dhéanamh de réir dlí.)

民事結合不受憲法保障 仍有差別待遇

2004年,時任社會及家庭事務部(今社會保障部)部長寇蘭(Mary Coughlan)針對「配偶」定義,尋求讓不結伴侶的相關權益也受到法律保障,因此通過民事結合法(Civil Registration Act),不過卻沒包括同性伴侶,因此同運人士、無黨籍國會議員諾里斯(David Norris)同年提案,要求保障同性伴侶權益,且獲得政府支持,但該案遭到國會延遲審議。

愛爾蘭綠黨(Green Party)在2007年加入執政聯盟,著手開始推動同性伴侶民事結合法案,而主要執政黨「共和黨」(Fianna Fáil)部分國會議員建議,該法案必須獲得保守派的支持,因此時任總理柯文(Brian Cowen)出面強調,該法案不影響憲法中對婚姻的定義,即由1男1女組成,該法案最後在2009年由國會表決通過,並在2010年生效,但民事結合仍有爭議,因為它不像婚姻受到憲法保障,倘若法案被修改或推翻,同性伴侶就會失去應享有的權益。

愛爾蘭同性婚姻合法化修憲過關,支持者歡欣鼓舞。
愛爾蘭同性婚姻合法化修憲過關,支持者歡欣鼓舞。

展現開明、多元態度 政商界力挺同婚

2011年,統一黨(Fine Gael)和工黨(Labour Party)組成的聯合政府承諾推動修憲,並在2012年成立憲政大會(Constitutional Convention),評估就同性婚姻推動修憲的可能性,最後大會認可進行修憲,交由國會討論後,再舉行全民公投,時任總理肯尼(Enda Kenny)在2014年正式宣布,修憲公投會在2015年春季舉行,而公投時間最後確定在5月22日。

當時除了執政的統一黨及工黨外,主要在野黨共和黨與新芬黨(Sinn Féin),以及其他國會小黨均表態支持同婚合法化,時任愛爾蘭投資發展局(IDA Ireland)局長沙納漢(Martin Shanahan)也強調,支持同婚合法化有助於吸引外國投資,因為此舉展現愛爾蘭是個開明、支持多元化的環境,並稱反對同婚反而只會傳達負面訊息。

愛爾蘭同性婚姻合法化修憲過關,支持者歡欣鼓舞。
愛爾蘭同性婚姻合法化修憲過關,支持者歡欣鼓舞。

反同婚宗教團體 展現風度祝賀支持陣營

宗教團體則是最主要的反對者,愛爾蘭天主教主教會議(Irish Catholic Bishops' Conference)發布聲明,表態反對同婚,不過屬於基督教聖公會的愛爾蘭教會(Church of Ireland)選擇不表態,但告訴教友依照自己的良知投票,甚至有2名愛爾蘭教會主教公開支持同婚。儘管愛爾蘭8成人口信仰天主教,但民調顯示,超過6成民眾支持同婚。

修憲公投最後以62.07%支持、37.93%反對過關,同意在憲法第41條中加入「婚姻可以合法地由不論性別的兩人締結」,保障異性和同性婚姻享有的權益沒有差別待遇。愛爾蘭總統希金斯(Michael D. Higgins)在同年8月簽署該案為憲法增修條文第34條,而愛爾蘭同性婚姻自2015年11月16日正式生效。另外,反對派在公投結束後也展現風度,其中天主教愛奧那學院(Iona Institute)發布聲明,向支持同婚陣營表達祝賀之意。

荷蘭同婚合法化16周年,圖為各國承認同婚時間表(風傳媒製圖)
荷蘭同婚合法化16周年,圖為各國承認同婚時間表(風傳媒製圖)

 

本篇文章共 1 人贊助,累積贊助金額 $ 250

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看