閻紀宇專欄:從「水門案」到「通俄門」,川普會不會是第二個尼克森?

2017-05-16 06:30

? 人氣

美國總統川普(AP)

美國總統川普(AP)

美國總統川普為共和黨收復白宮,但是他最仰慕的「歷史總統」並不是共和黨神主牌雷根(Ronald Reagan),而是民主黨創建者傑克森(Andrew Jackson,1829─1837在位),上任後忙不迭地在橢圓型辦公室(Oval Office)掛起他的玉照。今年3月4日適逢傑克森250歲冥誕,川普特別前往他位於田納西州納士維(Nashville)的老家獻花致意。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

只不過川普對傑克森的歷史背景似乎不太熟悉,致詞時錯誤百出,而且他最近又「回歸共和黨」,媒體最常拿來與他相提並論的「前賢」換成了尼克森(Richard Nixon),但關鍵字不是「結束越戰」或「訪問中國」,而是「水門案」(Watergate scandal)、「周末夜大屠殺」(Saturday Night Massacre)與「彈劾總統」。

美國聯邦調查局(FBI)局長柯密(James Comey)2017年5月9日遭川普總統解職(AP)
美國聯邦調查局(FBI)局長柯密2017年5月9日遭川普總統解職(AP)

「水門案」、「周末夜大屠殺」與「彈劾總統」

事情發生在5月9日,川普突然發難,開革聯邦調查局(FBI)局長柯密(James Comey),理由是他在希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)「電郵門」(Emailgate)事件的調查工作中犯了嚴重過錯,而且死不認錯。

但問題是,「電郵門」的調查工作已經畫下句點,而且曾經得到川普的讚許,因為那是壓垮希拉蕊選情最重要的一根稻草。被開革前的柯密與FBI當然沒有閒著,他們手中還有一項更為重要、可能動搖國本的調查工作:川普團隊疑似內神通外鬼,協助俄羅斯干預2016年美國總統大選。

因此當川普簽署的柯密解職令一發布,批評者──尤其原本對柯密咬牙切齒的民主黨──立刻炸鍋,翻出43年6個月又前的一頁歷史。

1973年10月20日星期六,「周末夜大屠殺」(Saturday Night Massacre)的主角考克斯(Archibald Cox)(AP)
1973年10月20日星期六,「周末夜大屠殺」(Saturday Night Massacre)的主角考克斯(Archibald Cox)(AP)

1973年10月20日星期六,「水門案」風暴正在延燒,深陷泥淖的尼克森總統悍然下令司法部開革獨立檢察官考克斯(Archibald Cox),部長理查森(Elliot Richardson)拒絕,於是烏紗帽落地;副部長拉克豪斯(William Ruckelshaus)也拒當劊子手,步上直屬長官後塵;司法部三把手博克(Robert Bork)終於接令,鍘掉考克斯。此一事件有如美國版的「在齊太史簡」,史稱「周末夜大屠殺」。

川普親上火線縱火 水門案形象日益鮮明

對於這樣的歷史類比,白宮與共和黨人第一時間當然斥之為不倫不類,強調柯密去職與「通俄門」(Russiangate)毫無關聯,民主黨人對柯密前抑後揚是偽善行徑。況且,川普的決策是依據司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein)的報告與部長賽辛斯(Jeff Sessions)的建議,與「周末夜大屠殺」迥然不同。

2天之後,川普親上火線接受國家廣播公司(NBC)王牌主播霍特(Lester Holt)專訪,但做的工作不是滅火而是縱火。他大剌剌地承認,司法部的報告與建議只是幌子,他早已 鐵了心要開革柯密,而且做最後決定的時刻,心中想的正是「俄羅斯與川普的那回事」(this Russia thing with Trump)。專訪播出之後,那幾天拚命為川普塗脂抹粉的白宮化妝師,全都成了小丑。

川普還提到,他就職後曾經請柯密吃晚餐,柯密在席間主動表態希望續任局長,而且針對「通俄門」信誓旦旦表示,總統本人並不是被調查對象。這樣的場景,隱隱約約飄散出一股「妨礙司法」的氣味。

向來照三頓修理川普的主流媒體,這時又來攪局。《紐約時報》率先引述柯密親信的話報導,白宮晚餐確有其事,但席間的重點是川普一再要求柯密表態對總統效忠(loyalty),柯密則堅守底線:他能貢獻給總統的就是坦誠(honesty)。

美國總統川普5月10日在白宮會見尼克森總統時期的國家安全顧問與國務卿季辛吉(AP)
美國總統川普5月10日在白宮會見尼克森總統時期的國家安全顧問與國務卿季辛吉(AP)

白宮錄音帶!尼克森有,川普也有?

這樣的報導想當然會讓川普龍心大怒,12日一大早他上推特(Twitter)發作,但對象不是死對頭《紐約時報》,而是柯密。川普以威脅的口吻警告:「柯密開始向媒體爆料之前,最好指望我們的對話沒有留下『錄音帶』!」

尼克森天上或地下有知,這時應該會翻白眼。43年前的那個周末,他之所以堅持要開革獨立檢察官考克斯,甚至不惜賠上司法部的一把手與二把手,關鍵正是「錄音帶」。

自羅斯福以降的歷任美國總統,都曾經在白宮進行錄音,尼克森猶好此道。考克斯接手調查水門案之後,發出傳票要求尼克森交出橢圓型辦公室的談話錄音,終於迫使他鋌而走險,連發3道免職金牌。

但尼克森後來還是被迫讓司法部再任命一位特別檢察官賈渥斯基(Leon Jaworski),後者也沒有讓輿論失望,繼續窮追猛打。1974年7月30日,在聯邦最高法院(SCOTUS)做出關鍵判決之後,尼克森交出白宮錄音帶,妨礙司法的罪行原音重現。8月9日,面對國會全面啟動彈劾程序,毫無勝算的尼克森黯然辭職。

尼克森總統生涯毀於彈劾,川普會重蹈覆轍?

回頭來看川普,雖然他上任還不到4個月,但對手民主黨不時拋出「彈劾」風向球,先前的焦點是他龐大的企業集團可能涉及嚴重的利益衝突,沒有引發太多迴響。「通俄門」柯密事件橫空出世之後,主張彈劾者軍心大振。

從實務層面來看,目前要指控川普「妨礙司法」仍屬牽強,「通俄門」也還沒有跡象會延燒到川普本人;掌控國會參眾兩院的共和黨,在可預見的未來,只能選擇與川普同舟共濟(或同歸於盡)。但彈劾川普雖然成功機會並不高,卻已經足以將這名史上聲望最差的新任總統,連同「完全執政」的共和黨,在明年11月初期中選舉投票之前,長期浸入政治泥淖。

美國總統尼克森與中國總理周恩來,1972年(Wikipedia / Public Domain)
美國總統尼克森與中國總理周恩來,1972年(Wikipedia / Public Domain)

1974年尼克森辭職的時候,川普年方28歲,還沒結婚,剛繼承父親的房地產事業衣缽。20年後尼克森在紐約過世,川普的生意做得風風火火,剛換上第二任老婆。當時他開始向政壇投石問路,只不過沒有什麼人把他當一回事。2016年7月21日,川普在克利夫蘭(Cleveland)正式接受共和黨提名他為總統候選人,並發表演說,許多人從其中聽到尼克森1968年接受提名演說的回音。

美國總統尼克森與登月後重返地球的阿波羅11號太空人,1969年(Wikipedia / Public Domain)
美國總統尼克森與登月後重返地球的阿波羅11號太空人,1969年(Wikipedia / Public Domain)

尼克森留給歷史的,不只是水門案

川普與尼克森相差一個世代,兩個人在攀登權力巔峰的過程中,的確表現出類似的性情與手段,尤其是比較黑暗的那一面。但兩人在知性上天差地遠。尼克森好學慎思,深具歷史感,是一位國際視野廣闊的策略家。相較之下,川普不學無術,對國際態勢的認識淺薄而混亂。

美國總統尼克森與蘇聯總書記布里茲涅夫,1973年(Wikipedia / Public Domain)
美國總統尼克森與蘇聯總書記布里茲涅夫,1973年(Wikipedia / Public Domain)

儘管後世提及尼克森,第一個想到的往往是水門案,但他在5年7個月又20天的總統任期中,為越戰畫下局點、打開中國大門、與蘇聯談成大規模的裁軍限武協定、結束美國的徵兵制、徹底打破南方的種族隔離、將投票年齡降低到18歲、創立環境保護署(EPA)與職業安全衛生署(OSHA)、讓美國太空人6度登陸月球。至於川普,雖然上任還不到4個月,但我們幾乎可以確定,以成就而言,川普絕不會是第二個尼克森。

美國總統尼克森,攝於1992年,過世前兩年(Wikipedia / Public Domain)
美國總統尼克森,攝於1992年,過世前兩年(Wikipedia / Public Domain)

 

喜歡這篇文章嗎?

閻紀宇喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章