受環團關注的「新二階煉焦爐及乾式淬火設備工程」今(31)日舉辦開工禮，預計民國113年2月完成設備運轉。中鋼董事長翁朝棟率員出席，高市副市長陳雄文到場觀禮，督促中鋼緊盯工程進度，儘速改善空氣污染。
開工祈福典禮由中鋼董事長翁朝棟主持，王錫欽總經理、黃建智執行副總經理、中鋼企業工會陳春生理事長及相關單位主管均與會祈福，陳雄文及高市環保局副局長吳家安也到場觀禮。
翁朝棟表示，中鋼為精進「環境管理」與「清潔生產」目標，於今年3月23日董事會決議通過新臺幣94.287億元的「煉焦爐及乾式淬火設備建造第一期工程」設備投資案，計畫採用高約7.6m的先進煉焦爐，搭配高效率乾式淬火設備，提升廢熱能源回收並降低排放，對環境及節能做出具體貢獻。
他指出，中鋼以具體的行動為在地環保貢獻心力，中鋼也朝著成為更先進、更環境友善、更節能的精緻鋼廠邁進，追求永續發展，善盡企業社會責任。
翁朝棟強調，今年4月開始啟動新二階煉焦爐及乾式淬火設備工程，中鋼集團整合集團力量，引進國際先進技術與經驗，在有限的土地上同時興建煉焦爐及乾式淬火設備，打破先建煉焦爐，後建乾式淬火設備之國際慣例，並努力於113年2月完成設備運轉。這項高難度工程對中鋼施工團隊是一大挑戰，不僅要克服現有場地不足的困難，也需配合公司生產之營運，加上工法技術複雜度相當高，完工後將會是一大工程創舉。
翁朝棟說，中鋼對環境的保護向來不遺餘力，自建廠之初即非常重視環保設備投資，並將「節能環保」納入公司願景，積極投入各項環保改善計畫。近年來，中鋼更加大力度且加速進行各項環保工程，例如去年12月完成「燒結礦自動化封閉式建築」，去年7月也啟動「新建煤礦封閉式建築第一期工程」，目前正如火如荼地興建施工，預計110年12月完工，未來中鋼生產製程所需的煤礦將改存放於封閉式建築內。
中鋼「新二階煉焦爐及乾式淬火設備工程」獲得中央、高雄市政府及各界團體的諸多協助，生產與工程團隊詳細討論、協調工法工序，並整合集團工程資源，擬訂周延的施工計畫，讓工程得以順利開工。
中鋼汰換煉焦爐乾式淬火環保工程 陳雄文緊盯
陳雄文表示，中鋼公司的污染問題一直是環保團體及市民朋友關注的焦點，為減少高雄市的空氣污染排放，將要求環保局監督中鋼公司持續減少污染排放，務必讓各項污染改善工程能如期完工。
吳家安說，去年底陳副市長主持環保團體座談會，會中請中鋼針對燒結礦封閉式建築、煤礦封閉式建築及煉焦爐濕式淬火設備提出具體更新改善期程，今年1月中鋼說明新建煤礦封閉式工程將分兩階段完工（110年與112年）、煉焦爐及CDQ（乾式淬火）第一期工程預定於114年2月底完工，每年將可減少排放73公噸揮發性有機物、41公噸粒狀物，減量幅度分別達63%與56%。 （相關報導： 朱淑娟專欄：亂丟的產品，終究還是廢棄物 ｜ 更多文章 ）
中鋼目前共4套煉焦製程，較新的2套設備配置乾式淬火塔，較舊的2套設備因當年建置時期尚無乾式淬火技術，為改善濕式淬火塔所產生的污染，經過環保團體及環保局多年督促協調，中鋼公司終於啟動汰換改為乾式淬火工程。
