「傳統領域劃設影響廣泛」蔡英文:希望和原住民族一起找到克服歷史傷痛的道路

2017-03-20 15:58
總統府舉行原住民族歷史正義與轉型正義委員會,但原民團體及歌手巴奈等人已在府外夜宿26天。(陳明仁攝)
總統府舉行原住民族歷史正義與轉型正義委員會,但原民團體及歌手巴奈等人已在府外夜宿26天。(陳明仁攝)

私有地能否劃入原住民傳統領域的爭議仍在持續中,由各族代表組成的「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會」(原轉會)今(20)首度正式開會。總統蔡英文致詞時指出,原轉會是政府和原住民族之間,「具有高度、並且對等的對話機制」,她希望和委員們「一起找到克服歷史傷痛、促進和解的道路」。

原民團體批轉型正義淪為口號

不滿原民會2月公布的《原住民族土地或部落範圍土地劃設辦法》將傳統領域定義為公有地,原住民歌手Panai Kusui(巴奈)、紀錄片導演Mayaw Biho(馬躍.比吼)等人自2月23日在凱道抗議至今。他們19日在原轉會開會前夕,批評蔡英文去年8月道歉,卻至今才要開第一次會議,也質疑原轉會沒有調查權,要如何調查真相,沒有真相,轉型正義也將淪為口號。

原轉會的會議下午2時召開,蔡英文致詞時明確回應這些質疑。她指出,有些人可能認為,原轉會的步調不夠快;不過,她要和委員及政府同仁互相勉勵,「轉型正義是長期的社會工程,而今天,我們繼續踏出重要的一步」。

20170320總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會府外即景.與會代表出席.在凱道已夜宿26天的原民團體巴奈及那布仍殷殷期盼(陳明仁攝)
總統府舉行原住民族歷史正義與轉型正義委員會府外即景,在凱道已夜宿26天的原民團體巴奈及那布仍殷殷期盼。(陳明仁攝)

蔡英文:實踐自治精神,是原住民族長期追求的目標

蔡英文指出,原轉會的目標是要釐清歷史真相、促進社會溝通,提出適當的政策建議,讓台灣社會走向和解,透過這個過程,原住民族各族的代表跟她代表的政府,「一起坐下來,進行對話和協商」,這其實就是原住民族尋找、以及實踐自治精神的嘗試,而原住民族的自治也是許多族人長期追求的目標。

原轉會的成員,包括16族各自推派的代表,尚未取得原住民身份的平埔族也有3名代表,這個過程歷時4個月,其餘委員包括相關機關的代表、專家學者及具原住民身分的公民團體代表,蔡英文擔任召集人。

這次會議將先聽取東華大學財經法律研究所副教授蔡志偉以「原住民族自治與國家協商─加拿大、紐西蘭的經驗比較」為題的簡報後,再由原民員會就《原住民族自治法》的推動情形提出報告。委員於會前提出的26項提案中,與劃設傳統領域相關的議題及平埔族取得原住民身份的問題,將在會中討論。

蔡英文說,她非常希望聽到族人對自治的想法,透過討論,確認自治法的推動方向,透過這樣的參與也能讓原住民族自治的目標更有效、也更穩健地落實。

她指出,傳統領域的劃設以及平埔族群身分回復議題的影響層面廣泛,社會上也有許多討論,將在今天的會議上嚴肅地交換意見。

至於其他的委員提案,蔡英文說,每位委員對原轉會的運作都相當有使命感,認真蒐集了族群內部或是專業領域的意見,每個提案,「我們都會慎重處理」。

20170320總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會府外即景.與會代表出席.(陳明仁攝)
總統府今日舉行原住民族歷史正義與轉型正義委員會。(陳明仁攝)

原轉會設有土地、文化、語言、歷史及和解小組等5個主題小組。蔡英文說,今天的會議將會確認原轉會「主題小組」的運作方式,委員的提案,如有必要深入研究、詳細釐清真相,便可交給主題小組的工作團隊負責。

20170320總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會府外即景.府外圍維安加強.來自高雄的保五幹員也上來輪班.(陳明仁攝)
總統府舉行原住民族歷史正義與轉型正義委員會,府外圍維安加強,來自高雄的保五幹員也上來輪班。(陳明仁攝)

「原民會已在體制內盡了許多努力,問題卻不一定能一次解決」

蔡英文說,原住民族的歷史正義和轉型正義議題,不但有複雜的過去,還牽涉到當下的認知落差,甚至利益衝突,政府的法制和各族的傳統文化之間也存在鴻溝;這是為什麼,即使原民會已在體制內盡了許多努力,問題卻不一定能一次解決,也是為什麼需要原轉會的對話機制,「用集體的智慧,來面對挑戰」。 (相關報導: 內幕》公有地劃入原住民傳統領域 公產機關反彈大 姚人多搬出「總統的道歉」擺平 更多文章

她指出,在政府和原住民族之間,原轉會是具有高度、並且對等的對話機制,它不是要取代行政或立法的權限,而是要找出克服歷史傷痛、促進和解的道路。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
司改國是會議》檢察總長可聲請釋憲,釋憲門檻擬降低
危機深重,陸媒報導指聯發科「節節敗退」
藝術書畫滿室香 聲樂天后以聲相挺
國防部拍台版「太陽的後裔」 立委憂成莒光園地 藝人炎亞綸譏「不要丟臉了」
將過期乳瑪琳吃下肚有多嚴重?營養師專業解答…
這麼美的咖啡店,還沒爆紅前快朝聖!乘載30年的寶島記憶,就開在台北市中心…
李永得遭警盤查,呂秋遠:如果在中國,警察可能被調去盤點山羊了
為什麼太陽能、風力發電很難拿到「碳權」?企業主抱怨前,或許該多先想3秒
一生只愛一個男人,思念過度而死…呂秋遠藉這個故事,告訴天下男女愛情的真理
「近3成同志曾有輕生念頭」 同婚釋憲將登場 挺同團體遞交意見書
「除了塵土,這裡一無所有」阿富汗難民返國後 發現祖國境況比難民營更慘
政院拍板定案 亞東關係協會改名台日關係協會
「就沒辦法,不然還能怎樣?」心理師:在所有無可奈何、無能為力背後,其實藏著…
「性愛電玩合法化」的思考:為何那麼多政府高官,換了位子就換了腦袋?
第四屆移民工文學獎在高雄 徵文起跑
人生如「戲」果然沒錯 想活下去就得戰鬥!
明明沒懷孕,為何小腹這麼大?吃對食物很重要,這4種食物還你輕盈身材!
馬英九特別費醫治「馬小九」 北檢偵結不起訴
我不是「那個」海珊!與伊拉克強人同名 印度工程師成職場剩男
想瞭解川普在想什麼 請看27年前的《花花公子》專訪
保大指依《警職法》執行盤查,李永得批「硬拗」
缺電、環評陰影擬捨台赴美投資5000億設廠 台積電:明年上半年決定
香港特首選舉2017:三位候選人政綱比拼
「防禦雷達難攔截」國防部證實解放軍對台部署東風16彈道飛彈
幾歲都該注意!所有女生最害怕的子宮內膜癌,9成以上患者都有這症狀…
戴安娜去世20年後 威廉王子首訪巴黎
台灣民意基金會民調》新南向一出門就卡關?台灣人討厭菲律賓超過中國
想定奔襲平壤!駐日美軍F-35B在西太平洋上空進行空中加油演練
為何立意良好的「一例一休」,執行後卻抱怨連連?法律系教授一席話指出盲點
南方朔指稱「和黃世銘通加密電話」羅智強;24小時內道歉否則提告
值得尊敬?還是思慮不周?懷有身孕、帶著孩子工作的戰地女記者卡提波
川普指控德國「欠北約一大筆錢」德國防部長反嗆:錯誤言論
行李被弄丟該怎麼解決?破解台灣人總搞混的搭機9大錯誤,出不出國都該記著!
湔雪「手機變炸彈」恥辱 三星「Galaxy S8」新旗艦329問世
牙齒合不起來,後來竟無法吃東西…牙醫師提出警告,千萬不要小看缺一兩顆牙
李永得穿夾腳拖遭警盤查 立委妻邱議瑩:任何百姓都不該被這樣對待
血癌女孩在醫院舉行畢業典禮 校方允諾:等你痊癒就回學校教書