「原住民只是要講他們住過這些地方」 林益仁：傳統領域不影響財產權

行政院政務委員張景森日前發表「只憑藉原住民的口傳歷史不能剝現有財產權」的言論，引發在凱道上抗議的原住民強烈指責。台北醫學大學醫學人文研究所所長林益仁14日受訪時指出，張景森的談話打臉要落實轉型正義的總統蔡英文，整個台灣社會對相關的議題缺乏溝通，原住民轉型正義的議題，比國民黨的黨產問題還複雜，張景森這樣「不是關起溝通的門嗎？」

林益仁日前在《報導者》發表文章。他認為，「劃設傳統領域」與「私有財產權保障」的假設性對立必須脫勾，化解目前沒有必要的緊張與對峙。

「傳統領域不能否定憲法保障私人財產的權利」

他在文中指出，原住民團體與學者提出傳統領域是一種在特定的生態、歷史與社會條件下產生的空間概念，它不能也無法被時間序上後來才出現的財產權概念所否定與分割，因為它已存在那裡，只是從未被系統性地說出與肯認；而他認為，同時也很重要的是，傳統領域不應該也不能否定目前憲法所保障私人財產的權利，畢竟憲法是維繫這塊土地與人民之間的根本大法。

林益仁14日受訪指出，傳統領域不等於財產權，兩者是不一樣的概念，傳統領域是原住民在生活過程中與環境互動，經過幾百年甚至千年累積的空間概念，不是只有土地的界線，還包括集體生活的歷史記憶、如何與森林、海洋互動等使用資源的方式，以及在這之中形成的社會制度、文化歷史、土地認同等。

「歷史事實無法取消」 籲政府完整劃設傳統領域

林益仁說，傳統領域的概念當然也有土地的界線，但因大部分原住民都是遷徙的民族，加上天然災害多，這個界線也會移動，當時沒有財產權的概念，各族群間或族群內只要互相打招呼即可，不一定要透過交易，財產權的概念是近百年來才慢慢發展的，「私有財產權要受保護，這沒問題」，「但是不能因此就說私有地不能納入傳統領域」，原住民只是要講他們過去住過這些地方。

林益仁指出，歷史事實無論如何是無法取消的，「人怎麼那麼傲慢呢？法律怎麼那麼傲慢呢？」政府應讓原住民完整劃設傳統領域。

「諮商同意權只會限制大規模開發 是基本人權」

至於諮商同意權的行使，可能影響私有土地的利用，林益仁說，《原住民族基本法》第21條所賦予的諮商同意權，只是「防衛性條款」，是當原住民面對巨大的土地開發壓力的時候，可以用來抵抗的條款，是「非常基本的人權」，政府應向社會說明，諮商同意權只會限制大規模開發，而為了保護原住民生存的利益與權利，這也是合理的，該條文並不是讓原住民去主張土地的權利。

林益仁指出，原民會去年1月公告《諮商取得原住民族部落同意參與辦法》，訂定行使諮商同意權的法源、程序與具體事項，如果還是很擔心諮商同意權會影響到《憲法》對私有財產權的保障，可以在辦法中寫明憲法對私有財產權的保障；保障私有權是沒有問題的，但就像環保或建築等法規對土地的利用也有所限制一樣，保障私有權並不意味財產的所有權人可為所欲為，基於族群生存利益與權利，財產權的使用與遂行同樣要受限。

他指出，傳統領域與財產權的對立是刻意被挑起來的，是個假議題，因為諮商同意權要限制的是大型開發，至於小地主的恐慌，政府應該不斷地向社會說明，如果再加上在辦法中寫入《憲法》對私有財產權的保障，問題應不大，直接把私有地排除傳統領域的作法太粗糙，也難怪有引起圖利財團的質疑。 （相關報導： 原住民傳統領域爭議 「土海法新版本已不可能迴避私有地問題」 ｜ 更多文章 ）

林益仁指出，對於相關議題的討埨與理解，需要時間，總統府的「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會」啟動後就應該要大講特講，把有誤解的地方釐清，找到問題的癥結，而不是意氣用事，製造不必要的對立。