人獸戀可以,同性戀不行!馬來西亞刪剪《美女與野獸》同志片段 迪士尼選擇延期上映

2017-03-15 11:00

? 人氣

迪士尼最新真人版童話電影《美女與野獸》未演先轟動,由於劇中出現同志發現自身性向的過程,成為迪士尼首部描寫同志情節的電影,此舉寫下新的里程碑,卻也引來保守及恐同人士抗議,其中馬來西亞電影審查委員會14日表示,該片必須剪掉同志橋段才可上映,馬來西亞英文媒體《星報》則稱,迪士尼方面沒有對此做出回應,但以「內部審核」為由延後在馬來西亞的上映時間。

迪士尼真人版《美女與野獸》因劇中同志片段而未演先轟動,馬來西亞因刪剪片段,迪士尼宣布延期上映(AP)
迪士尼真人版《美女與野獸》因劇中同志片段而未演先轟動,馬來西亞因刪剪片段,迪士尼宣布延期上映(AP)

馬來西亞電影審查委員會(LPF)主席阿都哈林(Abdul Halim Abdul Hamid)表示:「電影(《美女與野獸》)經過小幅剪片後,已獲准列為輔導13級上映......我們已經審核通過這部片,因此沒有我們的事了,該片一拿到許可就可以上映,但LPF無權決定上映地點和時間。」他還說,當《美女與野獸》導演比爾坎登(Bill Condon)公布片中有同志元素後,LPF就把這部分列為「敏感」議題。

喬許加德飾演的來福(左)發現自己愛上路克伊凡斯飾演的加斯頓(右)。(美聯社)
喬許加德飾演的來福(左)發現自己愛上路克伊凡斯飾演的加斯頓(右)。(美聯社)

大馬打壓同志 《美女與野獸》觸動「敏感神經」

馬來西亞的電影分級制度只有3個分級:普遍級(U)、輔導13級(PG13)和限制級(18),PG13即指未滿13歲者,須由家長陪同觀賞。另外,馬來西亞以伊斯蘭信仰為主,同志人權受到壓迫,其中男同志之間的性行為是違法行為,可被判處罰金、2至20年徒刑,甚至是鞭刑,但女同志之間的性行為不算犯法,因此《美女與野獸》劇中的男同志橋段,自然觸動馬來西亞的「敏感神經」。

《美女與野獸》片中的同志劇情在於反派加斯頓(Gaston)與他的僕人來福(LeFou)朝夕相處,結果來福某日發現自己想要親吻加斯頓,開始對自己的性向產生困惑,最後發現自己是同性戀。對於同志片段遭刪剪,馬來西亞旅遊及文化部長納茲里(Seri Nazri Aziz)持不同看法,認為此舉「很荒唐」。

迪士尼真人版《美女與野獸》因劇中同志片段而未演先轟動,圖為是演來福的喬許蓋德(左)和加斯頓的路克伊凡斯(AP)
迪士尼真人版《美女與野獸》因劇中同志片段而未演先轟動,圖為是演來福的喬許蓋德(左)和加斯頓的路克伊凡斯(AP)

刪剪片段惹議 大馬文化部長:很荒唐

納茲里告訴《馬來郵報》說:「我認為(剪掉同志片段)此舉很荒唐,我的意思是劇情有這樣的安排,就不要去動它......不能因為劇中有同志角色就禁播,這麼多年來,就算《美女與野獸》劇中沒有同志角色,但現實中有許多同志,我想(剪掉同志片段)不會有任何影響......我們必須想一想,應該交由觀眾自己決定(要不要看《美女與野獸》)。」

納茲里還說:「依照相同理由,謀殺情節也會對青少年造成影響,為何就沒有禁止?數千部電影中都有謀殺、性侵、偷竊等劇情,這些全部都不合法律規範,但為何就是沒有禁播?」LPF刪剪《美女與野獸》同志片段的行為也引發爭議,有網友推文稱:「馬來西亞禁播《美女與野獸》(同志片段),卻准許沒有道德價值、充滿無腦笑話的愚蠢電影上映。」

迪士尼真人版《美女與野獸》因劇中同志片段而未演先轟動(AP)
迪士尼真人版《美女與野獸》因劇中同志片段而未演先轟動(AP)

俄羅斯最後放行上映 新加坡聖公會關切同志劇情

《美女與野獸》原訂於16日上映,但在LPF宣布剪掉同志片段後,迪士尼僅稱對該片進行「內部審核」,因此延後上映,但馬來西亞並非第1個對《美女與野獸》進行審核的國家,俄羅斯知名的仇女、恐同國會議員米洛諾夫(Vitaly Milonov)先前就曾要求俄羅斯文化部長梅丁斯基(Vladimir Medinsky)禁播《美女與野獸》,但文化部最後把該片列為輔導16級(16+),即超過16歲者才可觀賞此片

另外,馬來西亞鄰國新加坡聖公會主教潘義仁(Rennis Ponniah)日前也發布聲明表示,「迪士尼兒童影片經常有益身心健康,且符合主流價值,但此根基卻隨著時間動搖......因此強烈建議家長向小孩解釋該片(《美女與野獸》)」,並稱新加坡聖公會與新加坡基督教協進會(NCCS)會共同合作,進一步給予更全面的建議。

喜歡這篇文章嗎?

簡恒宇喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看