這是什麼爛問題。我才不覺得大選前一年知道所有恐怖組織領導者的名字，就代表一個人有資格當總統，又不是在玩益智猜謎。休問的每一個問題都差不多是這個調調，然後我們的經濟方針、稅制改革——我花了一輩子鑽研的議題——他幾乎都沒提到。他不問重要的問題而是問這些「陷阱題」，最後只證明他可以唸出這些名字的正確讀音而已。有誰相信喬治‧華克‧布希（George W. Bush）和巴拉克‧歐巴馬（Barack Obama）說得出所有恐怖組織領導者的名字？（當然，我們可不能拿他們兩個當標準！）
大家都能看穿這種小把戲。明明我們有這麼多問題還沒解決，明明我要談的是怎麼解決問題，媒體卻一直玩這種無聊的遊戲。不過現在回頭看，休‧西威特也還算好，而且那之後他也替我說了一些好話。
每個問題都是陷阱，媒體巴不得有機會跳出來說「哈！逮到你了！」。我把最好的答案告訴西威特：一年後我們大概都看不到這些人了。我當時應該再補充一句：如果美國不做正確的事情，那再過不久我們也會是一樣的下場。……
簡單說，我們國家的媒體問題就是「譁眾取寵」；媒體界的競爭多到他們比起教育觀眾更注重娛樂觀眾。他們喜歡我是因為我幫他們吸引更多觀眾，他們討厭我是因為他們明白我不需要他們。我很久以前就學會怎麼直接跟最重要的人溝通——最重要的人，也就是再也受不了職業政客的所有美國百姓。
那就是你——真正的美國人——我寫這本書就是為了你。
＊作者為美國總統，本文選自《總統川普：讓美國再度偉大的重整之路，將帶領世界走向何處？》（Great Again: How to Fix Our Crippled America）（時報出版）
