犯罪率飆高?軍備削弱?川普口中的美國宛如平行世界

2017-01-22 08:00

? 人氣

川普20日正式宣誓就職,田納西州一位抗議民眾頭戴「美國已經很偉大了」的帽子,諷刺川普的知名競選口號「讓美國再次偉大」。(美聯社)

川普20日正式宣誓就職,田納西州一位抗議民眾頭戴「美國已經很偉大了」的帽子,諷刺川普的知名競選口號「讓美國再次偉大」。(美聯社)

一般而言,美國總統的就職演說並不需要事實查證。但新總統川普在20號就職典禮上發表的演說視角非常獨特,他述說一個與事實大相逕庭的美國。因此,《華盛頓郵報》(The Washington Post)針對川普提到的收入、預算、犯罪行為等面向,援引相關數據,一一檢驗川普的演說內容。

「告別歐巴馬 迎向川普新紀元」專題報導

川普就職演說

1.「華盛頓繁榮了,但民眾未能分享其成果。政治人物發達了,但工作流失,工廠倒閉。」

川普(Donald Trump)狡猾地將「政治人物」與「華盛頓」劃上等號,但華盛頓居民可不全是政治人物。因為華盛頓是美國聯邦政府所在地,周圍市郊的居民是全美國最富有的一群人,他們不是在政府機關工作,就是在其中活動的遊說者,藉由說服議員影響政策決定,並從受益集團獲取經濟利益。遊說在911事件爆發後明顯增多,著重國防與國家安全。

在豔陽與熱浪下打拚的美國工人。(美聯社)
在豔陽與熱浪下打拚的美國工人。(美聯社)

近年由於國防預算減少,華盛頓市區居民的收入增加也跟著減緩。儘管如此,華盛頓市區居民的年收入中位數仍居全國之冠,高達9萬3294美元(約新台幣296萬元),而全美國年收入的中位數是5萬5775美元(約新台幣177萬元)。大體而言,2006年起,華盛頓地區與美國其他地區的收入成長幅度一致,也同樣經歷大蕭條(Great Recession)的動盪而縮減。綜上而論,華盛頓地區並不如川普所言獨自繁榮,反倒忠實反映美國遭逢的經濟危機以及其後的緩慢復甦。

2.「數千萬的你們成為歷史進展的一部分,這是世界從未見過的事。」

這個「進展」並不如川普斷言的具有重大歷史意義。儘管他一再強調自己在大選中獲得壓倒性勝利,但數據指出,川普是經由相對少數當選的總統,他獲得的普選票(popular votes)比對手希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)少了近290萬票。根據美聯社(Associated Press)的分析,希拉蕊是「贏」當選人最多普選票的敗選人。

美國民主黨總統候選人希拉蕊坦言落選後難以平復情緒(美聯社)
美國民主黨總統候選人希拉蕊坦言落選後難以平復情緒(美聯社)

然而根據美國的「選舉人團」( Electoral College)制度,川普確實贏了大選。川普以些微差距贏了3個關鍵州:他在密西根州(Michigan)比希拉蕊多得10704票,威斯康辛州(Wisconsin)多22177票,賓州(Pennsylvania)多46435票。如果這3個州裡有39659位選民改變主意,依照贏者全拿的規則,3州的46張選舉人票就會盡數落入希拉蕊口袋,而她會以278張選舉人票登上總統大位。

此外,克萊蒙特.麥肯納學院(Claremont McKenna College)的匹特尼教授(John Pitney)統整的數據顯示,在美國歷史的58次選舉人團投票中,川普的得票率僅排第46。

美國總統川普在就職典禮上發表演說。(美聯社)
美國總統川普在就職典禮上發表演說。(美聯社)

3.「內陸城市許多婦孺生活困頓……犯罪、幫派、毒品奪走太多性命,毀滅許多未能實現的潛能,這樣的美國浩劫會在此刻此地結束。」

川普反覆提到內陸城市面臨的困境,包括猖獗的犯罪和貧困的民眾,但他並沒有指明到底他口中的「內陸城市」是哪些城市,而且討論犯罪和貧窮時,內陸城市也不是一個既定的分類指標。

美國人口調查局(U.S. Census Bureau)公布的數據顯示,2015年中,美國大都市統計區(Metropolitan Statistical Areas)中13%的人口生活在貧窮線之下,與同年全國13.5%的貧窮人口相仿。總體而言,在歐巴馬執政8年期間,貧窮率沒有大幅攀升。

穿著「窮人挺川普」T-shirt的鬍子大叔。(簡恒宇攝)
穿著「窮人挺川普」T-shirt的鬍子大叔。(簡恒宇攝)

川普在競選期間一再用「45年來最高的謀殺率」強調目前的犯罪率值得憂心,但事實上,強盜、恐嚇、擄人勒贖等暴力及財產犯罪,在過去20年間持續減少,更遠低於20年以前的犯罪率。2015年及2016年,主要大城裡的殺人案確實增多,但仍遠不及1980年代晚期到1990年代初期的高峰。

4.「數十年來,美國產業付出代價卻是讓外國產業牟利,支援其他國家的軍隊,卻削弱我們的軍備。」

川普在這裡將許多議題混為一談。首先,他似是指涉自由貿易協定的影響,但忽略了美國許多產業也以外銷產品而獲利。

關於支援他國軍隊,川普可能指美國在海外的軍隊駐地。2013年一份參議院報告指出,美國一年為海外軍隊駐地支出100億美元(約新台幣3172億元),當中70%花費在德國、南韓、日本。駐德美軍是美國協助防衛歐洲的樞紐,並能藉此介入歐洲事務,如同駐日美軍是美國在亞洲勢力的核心,而駐韓美軍旨在協防北韓。如果考慮到美國每年的國防預算超過5千億美元(約新台幣15.9兆元),這些海外軍隊駐地的花費看起來似乎也沒有那麼多了。

日本沖繩普天間美軍陸戰隊基地(美聯社)
日本沖繩普天間美軍陸戰隊基地(美聯社)

美國每年金援外國軍隊約60億美元(約新台幣1903億元),這筆錢絕大部分流向以色列和埃及,這些國家使用美國的資金時,只能購買美國的設備,這也為美國人創造更多工作機會。

川普口中美國軍隊的慘重犧牲也是誇大其辭。無庸置疑,美國的軍力其他國家都難以望其項背。世界軍力排名網「全球火力」( Global Firepower)根據45項參考因素作出的全球軍力排名,美國高居榜首。另外,截至2016年底,美國擁有19艘航空母艦,而其他國家最多只擁有4艘。

5.「美國在海外花費上兆美元,但美國本土的公共設施卻老舊破損。我們讓別的國家富有,但我們自己的財富、力量、信心卻逐漸消失。」

川普所指可能是美國在海外的軍事干預,像是他自己支持的2003年入侵伊拉克及海外援助。海外援助只佔了美國國家預算不到1%,其中約180億美元(約新台幣5710億元)花在經濟援助和協助發展建設,軍事安全方面的援助則花費約80億美元(約新台幣2538億元)。就算是第2次世界大戰戰後,幫助歐洲穩定經濟及重建的馬歇爾計劃(The Marshall Plan)所花費的金錢,換算到今天的幣值大約是1千億美金(約新台幣3.17兆元),遠不及美國的國防預算。

因此,川普所說「上兆美元」的花費,一定包含戰爭。截至2013年,美國在伊拉克戰爭挹注的金錢高達1.7兆美元(約新台幣53.9兆元),也有人估算,若算上為伊拉克戰爭所欠下債務的利息,直到2053年,美國在伊拉克戰爭的花費將達到6兆美元(約新台幣190兆元)。美國的確在其他國家身上花費鉅款,但伊拉克人應該不會認為這使他們變得「富有」。

2003年的伊拉克戰爭留下許多紛爭未解。(取自推特)
2003年的伊拉克戰爭留下許多紛爭未解。(取自推特)

撇開川普的誇示與話術,美國事實上比其他任何國家都富有。國際貨幣基金組織(IMF)資料顯示,2015年美國國內生產毛額(GDP)是18兆美元(約新台幣571兆元),比第2名的中國同年GDP多了三分之一。

美國獨立民調機構皮尤研究中心(Pew Research Center)數據指出,絕大部分的美國人都屬於中高收入或高收入族群,而大多數美國人認為「貧窮」的族群,放在全球標準下也屬於中等收入,每天靠10至20美元(約新台幣317元至634元)生活。

6.「工廠一個接著一個關閉、離開美國,政府完全未顧及數百萬計的美國工人。我們國家中產階級的財富被剝奪,重新分配到世界各地。」

川普再次使用誇飾法,將製造業的衰退全都歸咎於國際貿易。目前美國製造業工作者約1230萬人,比2010年的1150萬多,但仍比大蕭條之前少,1990年代的製造業工作者有約1700萬人。

一些分析師指出,2001年中國加入世界貿易組織(WTO)後,美國損失了100萬至200萬個工作機會,但經濟學家相信,導致製造業衰退的主因是自動化,而不是工作機會流往海外。另一個影響製造業的因素是,消費者花在產品的費用減少了。

美國製造業工人(AP)
美國製造業工人(AP)

另外,2016官方統計的失業率是4.7%,相較於2007至2009年因為大蕭條衝高的10%降低不少,過去75個月以來,美國的工作機會也持續增加。

川普的2個簡單原則:「買美國貨,雇美國人。」

7.「我們必須保護邊境,免於受外國掠奪,不讓外國製造我們的產品,偷走我們的公司,破壞我們的工作。」

川普持續抨擊海外設廠的企業,並保證會將工作機會留在美國本土。然而,川普自己經營企業時,也選擇將許多生產線外包,而且他非常清楚自己在做什麼。事實上,川普旗下的產品,在至少12個國家生產製造、包裝和運輸。

美國準總統川普揚言,若豐田汽車不在美國設廠製造,未來將課以重稅。
美國總統川普日前揚言,若豐田汽車不在美國設廠製造,未來將課以重稅。

8.「我們會讓人民脫離補助行列,回到職場,用美國人的雙手及美國勞工重建國家。」

補助可以指一個人有工作,但仍接受政府協助。就算有人接受資產審查(means-tested)協助,也不意味他們一定沒有工作。並不是所有人都符合接受補助的條件,就算他們符合條件,補助的內容也根據接受者工作狀況或是否積極找工作而定,低收入戶也可以接受社會救助。根據2012年美國人口調查局的統計,約23%家庭符合資產審查條件,接受政府補助,這些家庭當中至少有一人有工作。

美國的食物券計畫(AP)
美國的食物券計畫(AP)

此外,川普顯然忽略接受資產審查、參加補助計畫的人口越來越少,例如貧窮家庭暫時性救助金方案(Tomporary Assistance for Needy Families Program) 和補充營養協助計畫(Supplemental Nutrition Assistance Program,簡稱「食物券計畫」)。TANF待審核的案子在過去15年間持續減少,從約240萬戶縮減至160萬戶。另一方面,參與食物券計畫的人在2013年到達頂峰,該年十月有4700萬人領取食物券,之後也逐年減少,2016年10月有4320萬人參與食物券計畫。  

喜歡這篇文章嗎?

劉俞妗喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看