專訪《幻土》導演楊修華:以夢為橋,串起新加坡變動的人與土地

2019-10-29 08:10
楊修華在去年,交出生涯第二部長片《幻土》,並於瑞士盧卡諾影展奪下金豹獎。(楊修華提供)
楊修華在去年,交出生涯第二部長片《幻土》,並於瑞士盧卡諾影展奪下金豹獎。(楊修華提供)

滄海桑田這句成語,對新加坡人來說,體悟可能特別深。從1965年建國迄今,新加坡的國土已經因填海工程,增加了近4分之1,城市的海岸線平整,一望即知不是天工造物。

儘管如此,新加坡還是小,721.5平方公里約莫台北市2.6倍大小,但此地位處航路要衝,自古以來,就是商賈停留往來之地,是變動的土地、變動的國度,也滋養出變動不安的人。

「我對這塊土地的看法,是一直在變化,我小時候所有建築、整個國家都已經不認識了,我會說有點夢幻。」童年的街道已不復存在,導演楊修華說著透出笑意,「我都會說,已經找不到我初吻的地方了。」

《幻土》導演楊修華。(楊修華提供)
在楊修華眼裡,整個新加坡一直不斷在變化。(楊修華提供)

驚艷盧卡諾、代表星國出征奧斯卡

楊修華在去年,交出生涯第二部長片《幻土》,描述來自中國的工人王必成(劉曉義飾),在填海工程區莫名失蹤,盧姓警探(俞宏榮飾)前往調查,他追著王必成的足跡,踏入由華人女子Mindy(郭月飾)經營的網咖,也接觸他的孟加拉移工友人,同樣失眠焦燥的兩人,一路足跡逐漸重疊,身影也在夜色、霓虹裡不斷重合。

年僅34歲的他,憑這部片揚名瑞士盧卡諾影展,摘下新加坡首座金豹獎,來到今年金馬獎,闖入最佳原著劇本等4項提名,也將代表新加坡角逐第92屆奧斯卡最佳國際影片。

若講起新加坡電影,大多台灣人的印象,可能只有《小孩不笨》裡的Singlish,或者陳哲藝驚豔影壇的《爸媽不在家》,畢竟眾人記憶裡的這個國家,並不以電影著稱,而是繁榮富裕、法律嚴謹,歷來國際每有競爭力、經濟排名出爐,總被當成台灣的對照組,更不斷與香港競逐亞洲金融中心的地位。

與台灣關係深遠的東協模範生:新加坡。(sasint@pixabay)
大多數台灣人記憶中的新加坡,是繁榮富裕、法律嚴謹。(資料照,sasint@pixabay)

但《幻土》鏡頭捕捉的,不是《瘋狂亞洲富豪》般高聳入雲的獅城,裡頭沒有光鮮的城市街道,它轉向西部的濱海工業區大士(Tuas),那裡滿是來自中國、孟加拉等地的工人,一輛輛砂石車,也載運來自馬來西亞、柬埔寨、印尼的沙土,填作星國土地。

在新加玻,移工就像隱形的存在

楊修華說,在新加坡就會發現,24小時到處都有工程,「城市100%都是移工做的,建築完全都是移工做的,沒有本地人做的。」

根據新加坡人力部統計,直到去年全國已有564萬人口,當中就有164萬是外來人口,多是來自孟加拉、中國等地的勞工;外籍移工在新加坡的處境,似乎與台灣很像,做粗工、建築、砂石,諾大的宿舍塞著滿滿的人,滿到叫人懷疑是否合法。

「到處都是工程,你一定看得到他們,但看到是一回事,有沒有真的去認識是兩回事。」楊修華比喻,這些人是「invisible visible」,存在新加坡人眼裡,但鮮少存在他們心裡。

這種微妙的感覺,吸引了他的目光,回頭一看,國內竟沒有一部電影探索過這群人,於是每到週末,他開車便往濱海工地去,穿梭在大型宿舍間,他說那地方有點像監獄,但監獄裡頭有個音樂節。 (相關報導: 專訪《江湖無難事》導演高炳權:想做台灣喜劇實驗,缺錢缺時間卻讓他痛苦萬分 更多文章

楊修華電影《幻土》劇照,劉曉義與移工跳舞。(聯影提供)
在田調過程中,楊修華靠音樂跟跳舞,突破語言隔閡。圖為《幻土》劇照。(聯影提供)

「我到那裡,很多時候不是用語言來溝通,片中很多畫面是唱歌跳舞,那些就是我自己最深刻的經驗。」楊修華說,新加坡是高物價的地方,對移工來說,假日不可能進城消費,於是他們自娛自樂,「就在工業區自己做音樂,像小小的Music Festival。」

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
台糖「營農型」光電計畫 25公頃專區砍10公頃林木竟可「免環評」?
美國重量級非裔前眾議員逝世 捲入性醜聞黯然下台的科尼爾斯享壽90歲
韓國瑜正中蔡英文要害 他分析「靠一張嘴活活講垮民進黨!」
「蔡英文支持度已到頂」 他建議韓國瑜這樣做就有機會逆轉勝
年輕選民高達6成挺蔡英文!他點出「世代差」隱憂 中壯年選民過半不認同蔡執政方式
當8架阿帕契與三角洲部隊在夜空中起飛...美軍特種部隊的午夜奔襲,巴格達迪的自爆末路
風評:立院財稅攻防─打房尚未成功,同志仍需努力
趙春山觀點:沒有「台灣」的中共四中全會,三座大山繞不開兩岸
為什麼肥胖會讓氣喘症狀更嚴重?專家研究:肺部會囤積脂肪,越胖堆越多
鄭春鴻觀點:故宮,整廠輸出賣給中國算了!
張競觀點:菁英無能,庶民起義
劉性仁觀點:蘇貞昌應有行政院長的高度及風度
朱淑娟專欄:從永揚、馬頭山到龍崎,事業廢棄物掩埋場為何一再被撤銷?
閻紀宇專欄:有如囚犯的天皇、搞宮廷兒戲的國王、向媒體宣戰的王子王妃……王室有本難唸的經
觀點投書:彭斯是挺台,還是賣台?是抗中,還是和中?
觀點投書:與魔鬼交易的代價
徐宗懋觀點:為何德國大出版商TASCHEN敢公開支持西藏分裂勢力?
觀點投書:「囤房稅」是誰的居住正義?
觀點投書:藍營候選人以掛國旗為恥?韓粉氣到歪
觀點投書:政府不告訴你的不缺電秘密
觀點投書:公投提案「8周後禁墮胎」忽視女性意願及安全考量
故事講下去,身體變輕,時間變慢:《繁花》選摘(2)
化身夢幻美景!太平山山毛櫸步道換金黃新衣
台中綠色輕旅行 完善自行車路網+低碳旅館
竹縣文化基金會改組 楊文科盼迎回吳濁流文學獎
鼓勵企業與勞團團體協商 中市府促成台灣車樂美公司簽訂
禮義廉恥不能忘 中市舉行校園品格標語聯合揭牌
中火放流水「硼」再超標 中市府祭史上最高6000萬罰單
知名產後護理之家 礁溪駐點
再發現保育類動物江豚屍體 這已是馬祖今年第13隻
韓國瑜頻失言、開空頭支票?張善政:至少韓願意接受檢驗,不像「空心菜」什麼都不講
「護國神犬」在Line貼圖賣萌! 中華電信、農委會攜手合作,盼全面防疫非洲豬瘟
外出記得帶傘和外套!東北風今晚增強,北台灣轉濕涼
田徑》跌倒再站起,「黃金右臂」鄭兆村談失敗:放棄比堅持還難!
空手道》寧願腳痠不要心酸 文姿云續拼東奧資格
2011年蓋達賓拉登、2019年IS巴格達迪 都死在「他們」的手裡⋯
歐洲的女力時代!比利時任命史上首位女總理 前預算大臣威爾姆斯將領導看守內閣
民調沒有反映真實民意 洪秀柱:「綠色執政」的恐怖氣氛,有人刻意說反話
《返校》並未攻擊國民黨威權 蔡正元:其實是確立共產黨統治台灣的正當性
被激得全裸演出、還被愛滋篩檢打了一針 邱志宇主演《我的靈魂是愛做的》大突破
「彭文正、喜樂島和中共齊力將蔡英文往死裡打」 謝志偉轉德國朋友看法:你們綠營腦袋進水
何時能真正分手?英國請求,歐盟同意:「脫歐大限」延至2020年1月31日!
如何讓韓國瑜民調「週週爬斜坡」?謝龍介:選前之夜百萬人造勢挺韓
8億名畫掛廚房,差點被當垃圾扔掉! 菜鳥拍賣師救回義大利巨匠13世紀珍稀畫作
KMT最年輕候選人競選總部揭牌 黃韻涵:持續爭取支持贏得勝選
MLB》柯爾7局9K載入史冊 柯瑞亞開轟比肩基特,率太空人再退國民取得聽牌
NBA》籃網陣容脫胎換骨 亞特金森用真誠態度迎接所有挑戰
「越版阿信」展韌性 徐國勇勉勵成臺灣新國力
邱志偉爭取750萬預算 岡山本洲地區農田排水整治