「我很感謝能出獄,但有時覺得自己或許該繼續坐牢」一年前獲歐巴馬減刑的更生人們,如今好嗎?

2016-07-14 08:30

? 人氣

美國1990年代實施「嚴厲打擊犯罪」政策,導致監獄人滿為患,成為全世界囚犯人數最多的國家,因此總統歐巴馬(Barack Obama)上任後,大力推動刑事司法改革,去年7月13日,他為46名犯下非暴力毒品罪的囚犯減刑,其中多數原本至少被判刑20年,14人為終身監禁。歐巴馬表示這些人並非慣犯,是過時的法律過於嚴苛,應該要給他們「第2次機會」,讓他們重獲自由,貢獻社會。

【熱銷蔬菜箱補貨!】 嚴選5大類12種品項蔬菜產地直送到家

其中許多人出獄後,返家享受天倫之樂,看看從未謀面的孫輩,或者與舊情人再續前緣。對他們來說,經過數十載的囹圄人生,就連洗澡、開車、品嚐新鮮鳳梨等平凡小事,也像是奇蹟。

但數十年的牢獄光陰也可能讓一個美滿家庭破碎,出獄的毒犯可能面臨雙親離世的哀傷、承受孩子的怨懟、重新適應不再熟悉的世界,而且很難找到工作。另外,他們並未完全免去刑責,換言之,他們仍是被判有罪的犯人,這意味著他們或許沒有資格獲得住宅補貼或教育補助。

如今,距離歐巴馬總統宣布減刑剛好過了1年,美國《華盛頓郵報》對這46名提前出獄的毒犯追蹤探訪,作成專題報導。風傳媒特別摘譯其中4名毒犯的坦率自白,希望讓讀者一窺他們踏出鐵牢,面對真實世界的艱辛、掙扎、知足、喜悅。

馬克・安東尼・瓊斯(Mark Anthony Jones),佛羅里達州 龐帕諾海灘(Pompano Beach)

被控散布快克古柯鹼,1999年被判無期徒刑

我有4個孫子、孫女,他們叫我爺爺,這真的很棒。

出獄後,我跟哥哥一起住,他是我的生命支柱,我在他的房屋修繕公司工作。.

我不要施捨,只想要有個東西讓我前進、推我一把,而我甚至沒得到這種東西。我原本以為自己會得到政府援助,但根本沒有,如果沒有家人幫忙,我會陷入真正的麻煩;我每天都感謝上帝,謝謝祂讓我有哥哥和嫂嫂的支持。

起初政府連續3個月、每個月補助我16美元,後來就一再拒絕給我補助。我也無法拿到補貼回學校讀書,我得不到任何東西。我想回學校修諮商輔導課程,我在獄中輔導青少年,以後我想從事這種工作養活自己,我熱愛做這件事。

我還在調適自己。我出獄後40天左右,我媽媽過世了,接下來那週,我的姪子被殺害。

我有5個孩子。我入獄時,最小的孩子2歲,老大12歲,我出獄時,最小的都19歲了,我跟他處得不錯,但還在適應彼此,對他來說,我是陌生人。我有4個孫子孫女,他們叫我爺爺,這真的很棒。

我每天都工作,努力腳踏實地過生活,並學習最新科技。現在的超市或購物中心跟我入獄前的大不相同,如今一切步調都十分快速,人們開車也很快,人們無理對待你,他們沒惡意,只是過自己的日子而已。所以我過得很封閉,留在屋裡,不常出門。

喜歡這篇文章嗎?

廖綉玉喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章