胡又天專欄:規矩與不規矩之間的開合刺激

2017-10-15 06:30

? 人氣

當然現實中的我們未必會那麼笨,只是在「正式」場合呆板慣了,很難活回來。如那一天柯文哲在台上還有後話,說以前在台大醫院的時候,他同事會罵學生《醫龍》看太多;我沒聽清楚他接著有沒有交代同事是在什麼情境下罵,但大概可以作此理解:日劇《醫龍》對現實有些太過美化,可能讓醫學新生有了不該有的夢想,這樣不行,必須要讓大家接受現實的重新教育。順個這個理路來說,柯文哲的意思,或許就是樂見比較寫實的作品,而《醫院也瘋狂》的「很準確」也就可以不只是「心臟都有畫對」了。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

──然而柯文哲並沒有這樣說。他那時在台上卡了兩下,似乎不知道接著該說什麼的樣子,最後就說:「總之漫畫也會是一個很好的產業啦。」然後點點頭,交還麥克風,走了。

我還滿喜歡這種冷場的。真的。

當時我有記道:「這講話基本是他的一貫風格,聽得出他其實不在意這個,只就自己所知跟大家聊兩段也就算了。」如今回想起來,雖然柯文哲不像我們懂說什麼文學批評、藝術鑑賞的語言,但他也沒有硬背一套官腔來裝模作樣,還算是比較不壞的;他本人也向來是不在乎規矩、只在乎結果的作風。然而古人有云「言之不文,行之不遠」,我們終究還是需要一套體統、辭令、論述,來表達己見、互相溝通,而不至卡壳或誤解。

具體來說,就是,我們需要至少一種比較貼近真情實感、比較活泛,而亦能在官面上說得過去、實際面對一個個作者、學者、觀眾也說得通的「講法」,取代現在那些「以有為好」的死板標準。

這在官面上有點難,但我們個人要做到,還是比較容易的,只要先忠於自己真實的感觸,再就是看看古人是怎麼平衡裁量「規矩」與「不規矩」,做到「文質彬彬」的。

三、開合

來讀一下李白〈送殷淑三首〉的第一首:

海水不可解,連江夜爲潮。俄然浦嶼闊,岸去酒船遙。惜别耐取醉,鳴榔且長謠。天明爾當去,應便有風飄。

再看《唐詩成法》的眉批:「信手拈來,天花亂落,驟看全然古意,細味卻是律體。精神流動,格法離奇。」

「驟看全然古意,細味卻是律體」,這是什麼意思呢?

李白詩
李白詩

相對於「律體」,「古意」指的應該是漢朝以來的古風、古體詩,在五言律詩興起之前,不那麼講究平仄和對仗的五言詩。從字面來看,這首詩的確沒有對仗,然而,如果深入進去,去想像每一句的畫面──可以發現,它和五言律詩所習用的起承轉合、情景交融、開合變化、分鏡運鏡等等,是一致的。或借一句嘻哈術語「flow」,可以說,它是融合了古體詩和近體詩的flow。

從「開合」來分析:

起頭「海水不可解」是凝滯的,是「合」;接著「連江夜爲潮」動盪起來,是「開」;承以「俄然浦嶼闊」繼續舒展視野,是「開」;後又「岸去酒船遙」聚焦到遠去的傳,是「合」。轉向「惜别耐取醉」回顧稍早惜別時喝的酒、說的話,是凝悲,是低迴,是「合」;再作「鳴榔且長謠」是發洩、發抒,是高聲,配合著船的開動,是「開」;最後「天明爾當去」情景交融,畫面敞亮,而念頭收束,是「開中有合」;合至「應便有風飄」是惆悵、孤獨、設想,然而又綿長,是「合中有開」。再誇張一點,還可以說「亦開亦合」,甚至「無開無合,開合兩忘」。

喜歡這篇文章嗎?

胡又天喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章