# 日本311大地震  

花蓮縣馬太鞍溪堰塞湖在 9 月 23 日發生溢流，洪水沖擊光復鄉，造成至少 15 人死亡、31 人失蹤，許多往生者是在家中進行「垂直避難」時不幸罹難，引發各界對防災指引的爭論，第一線警消強調，這些做法是依照內政部與林保署的要求執行，而災害發生前，內政部長劉世芳與林保署的會議談話如今也曝光，讓外界質疑中央指引是否影響地方決策，本文將深入解析「垂直避難」的定義、......

「機器人、無人機」是「福島創新海岸構想」的重點領域之一。為吸引相關企業進駐而打造的核心設施便是南相馬市「福島機器人試驗場」。筆者採訪了目前正實際使用該設施的團體和企業。

在出兵侵略烏克蘭前夕，俄國總統普丁一直對外宣稱不會攻打烏克蘭，這個謊言最後被俄國的侵略行動戳破。其實，俄軍早在數月前於烏克蘭邊境大批集結，準備隨時發動侵略，這些布局難逃衛星空拍的法眼。同樣地，11年前，一張衛星空照圖也揭開了日本福島核電廠爆炸的大災難。

編按：本書的作者赤松利市35歲創辦高爾夫球場草皮維護公司，年收入曾超過兩千萬日圓，然而因為女兒罹患精神疾病，導致事業、生活難以兼顧，最終公司倒閉、家庭破滅，淪為社會最底層的階級。他以寫實筆法紀錄了在福島核災災區擔任「土木工人」與「輻射除污員」的所見所聞，並揭露日本社會對底層弱勢的剝削與歧視。

日本外務大臣茂木敏充今（25）日表示，決定在7月中旬前追加提供100萬劑AZ疫苗給台灣。這是日本繼6月4日無償提供124萬劑AZ疫苗給台灣後的第2批，到今天正好相隔3週。

十年前3月的一個周五下午，日本東海岸發生有史以來最強烈的地震。

311大地震發生至今滿10週年，這場大地震導致有2萬多人死亡或失蹤，被迫離鄉疏散者至今還有逾4萬人。今天一早311災區有民眾來到避難的高崗上祈福。

2011年311東日本大地震與福島核災造成2萬多人死亡與下落不明，是日本二戰後最嚴重的天災。到今（11）日311滿10週年，至今仍有超過4萬人還在避難，無法返鄉。

還記得2011年311大地震時，經歷過無數震災的日本，井然有序地啟動一套完美SOP疏散、救災，災民沒有驚慌、吵鬧，乖乖地遵從政府的指引撤離災區，堅韌的民族性令全世界無不驚嘆。但另一方面，也引發這場前所未有的核災，跟今年爆發的新冠肺炎一樣，日本似乎只要遇到意料之外、沒有前例可循的事情，就會應變失常，日本真人真事改編電影《福島50英雄》，呈現了當時在核電廠第一線人員所經歷的挑戰，面對陷入混亂的指揮高層，以及隨時會爆炸的核電廠，他們該如何化險為夷？

2011年3月11日，日本宮城縣外海發生日本紀錄規模最大的地震（芮氏規模9.0），隨後引發的超大海嘯與悲劇性的福島核災，造成1萬5897人罹難、2533人失蹤，更在日本社會、尤其是災民心中留下難以痊癒的傷口。9年過去，選擇回鄉的部分災民仍致力於收拾瘡痍家園，然而他們受到汙名歧視，復興在地產業也長路漫漫。

台北市長柯文哲今（26）日即將結束為期4天的日本出訪行程，在駐日代表謝長廷陪同下，柯文哲今天拜會宮城縣石卷市市長龜山紘，了解該市針對311大地震的災後重建情形。談到龜山紘已經3度連任市長，柯文哲說，日本地方行政首長沒有任期限制，政策不會因政務官更迭而有所更改，他並感嘆，台灣若碰上日本災後重建的情況，一定會因為「政策大轉彎文化」而完蛋。

2011年3月11日，是許多日本人都難以忘懷的日子。因為8年前這一天，宮城縣外海發生日本有紀錄以來規模最大的地震（芮氏規模9.0），加上隨後引發的超大海嘯與福島核災，造成1萬5897人罹難、2533人失蹤的慘劇。即便巨變已過去8年，仍有5萬2千多位災民在外地避難、回不了家。

日本311地震、海嘯、核災11日屆滿8周年，日本放送協會（NHK）10日公布，截至目前為止已確認的死者及行蹤不明人數已達到1萬8430人，因避難等原因死亡、即所謂「震災關聯死」的人數，日本全國總計達3700人以上；而包含「震災關聯死」在內的所有死者及失蹤人數總計已超過2萬2000人。

「外交官像是漁船的船長，每個人都覺得自己是最棒的船長。但民眾並不在意船長是誰，捕到的魚是否肥美新鮮對他們來說比較重要。」從事外交工作超過23年的斯洛伐克經濟文化辦事處代表博塔文將外交工作比喻成一次次的海上航行任務，不同任務有不同目標，不同的挑戰。現實生活中，博塔文在中國經歷過汶川大地震，在日本遇過311大地震、海嘯與核災，還曾自己開著小巴衝入距離震央最近的仙台市，載著國民回東京避難。他笑說，當下其實沒想太多，「只是因為沒人敢去，剛好我會開車，辦公室也有一台車，我就決定衝了。」博塔文（MartinPodstavek）2017年底就任斯洛伐克經濟文化辦事處（SlovakEconomicandCulturalOfficeinTaipei）代表，來台灣之前，他曾派駐過北京、越南河內和日本東京。他回憶，1995年他加入斯洛伐克外交部，第一個外派的地點是距離東亞非常遙遠的非洲國家辛巴威（Zimbabwe），一去就是4年。外派結束回到國內後，卻被指派負責東亞區域業務，開啟他與亞洲的緣分。2008年汶川大地震時，博塔文在北京度過外派中國的最後一年。當時很幸運，沒有斯洛伐克國民受困災區，「當時我們比較是從旁協助的角色，提供救災需要的物資」。

針對深澳電廠爭議，環保署長李應元在專訪中表示，要求用公投表決要核四還是要深澳，若大家選擇核四，願下台承擔責任。在各界爭執不休中，公投可能是一個「沒辦法中的辦法」，但要注意的是這種公投，引發的問題很可能比解決的還多，而且李應元提出的公投題目顯然根本就錯了。

岩手縣是宮澤賢治的老家，也是作品〈夜鷹之星〉的故鄉。這部作品被選為日本童話名作，幾乎所有日本學童都讀過。

韓裔日籍作家柳美里移居福島兩年了。

日本311大地震今天屆滿7周年，總統蔡英文也在推特上以日文慰問日本，表示誠心為不幸罹難者祈求冥福，也為受災者致上慰問之意。 日本各地今天在震災發生的下午1點46分（日本時間下午2點46分）舉行悼念行動。而蔡英文也在推特上用日文寫道：「今天是311東日本大震災7週年，誠心為震災中逝去的人祈求冥福，也為所有的受災者致上慰問之意；同時，盼受災區復興工作有更多進展。」

日本311大地震今天屆滿7周年，根據統計，目前仍有逾7萬受災民眾過著避難生活。雖然重建工作持續進行，但逾8成受災民眾認為，地方經濟仍未脫離大地震影響。

根據媒體2日報導衛福部最快農曆年前，就會宣布解禁日本福島等5縣食品輸台。衛福部食藥署署長吳秀梅澄清上任以來完全沒接到消息，「我也是看報紙才知道」，批評媒體亂猜。

六年前的今天，規模9.0的311大地震重創東日本，強烈海嘯襲擊岩手、宮城和福島三縣沿海地區，福島第一核電廠更發生設備損毀、爐心熔毀、輻射釋放等災害事件，核電廠半徑20公里內的居民被迫疏散，目前仍有超過12萬人處於避難狀態。直到今日，只有少數居民回到陌生又熟悉的家園，而其餘民宅店家在厚厚一層積灰下，仍保留當初人們倉促逃離的痕跡。

日本於2011年爆發東日本大震災，死傷人數慘重，位於宮城縣石卷市的大川小學更遭到海嘯侵襲，造成多達74名學童罹難，其中23名學童的遺屬日前向相關單位提告，主張校方未能正確引導學童、教職員避難，造成憾事，仙台地裁10月底宣判原告方勝訴，要求石卷市、宮城縣政府賠償14億2600萬日圓（約合新台幣4.4億）。

春日到來，花飄落、櫻吹雪的場景在日本的各個角落夢幻展開，日本人抓緊每個假日、每次空檔，鋪開野餐墊，和家人、好友、同事們坐在櫻花樹下賞花、吃喝、談笑，一同融進這片粉色景致中，那是日本春季最自然的假日風情。而透賞櫻花這件事其實濃縮了許多日本文化──比如自然崇拜、對季節變換的敏感、享樂主義，也透露出一些職場文化。

311震災5周年，日本除了在國內及其他地方舉行追悼會外，特別在台灣舉行「追悼．感恩會」。為感謝台灣的「患難見真情」，主辦單位之一、台灣日本人會理事長東山三樹雄在會上特別宣佈，台灣對311震災的捐款，剩餘金額將用來援助台灣的貧困兒童。

日本首相安倍晉三在311周年前夕宣布重啟核電政策不變，引起總統馬英九共鳴。馬英九11日在授勳科技人士時一再為核電說項，強調台灣與日本條件相似，「最能彰顯我們要往什麼方向走」，自己還有2個多月就卸任，「這是我心中最大的懸念」，如果不解決能源問題，台灣情況會非常嚴重，但是「很多人」卻過度樂觀。

紀錄片導演海南友子在311地震後進入災區，準備見證日本的復元，但在紀錄工作開始前，她就被眼前的景象嚇壞了。隨著拍攝的進行，海南友子一點一滴發現日本政府極力隱瞞的真相，「如果早知道的話，我也許根本不會去拍攝！」原本想用影像陪伴福島人療傷的她，也在此時發現身孕，進入災區變成她最後悔自責的事…

「你看，這裡不一樣啦。日本安全又和平多了。」我的朋友說。當時我正向她介紹全球之聲的構想：傾聽世界另一端的故事，因為「世界正在發聲」。

日本311大地震發生後，台灣為加強食品安全把關，禁止福島、櫪木、茨城、千葉及群馬核災5縣所有食品輸入；今年5月15日起衛福部更公布「無證明文件的日本食品15日起不得進口台灣」，引發日本政府抗議。根據《聯合報》報導，台日政府經過兩個月的協商已達成協議，下週起除福島食品仍舊禁止進口外，其餘4縣市將解除管制。

日本大地震（又稱「東日本大地震」、「東北地方太平洋沖地震」）發生於2011年3月11日14時46分，震源在宮城縣仙台市東方130公里的太平洋海域，是日本觀測史上規模最大的地震（9.0）。引發的海嘯及福島核電廠災變，對東日本地區造成非常大的損害。地震所引發的大規模海嘯，甚至侵入到離海邊6公里的內陸地區。岩手縣、宮城縣等地都觀測的高達8至9公尺的海嘯，襲擊福島第一核電廠的海嘯更高達13至15公尺。沿岸地區因為海嘯所受到的損害也最嚴重。這起地震所造成的相關災害在日本共造成15891人死亡、2584人失蹤，其中大部分都是岩手、宮城、福島縣的居民。

東日本大震災造成的失蹤與死亡者超過1萬8千人，以仙台市為中心的地區人口不斷流出。富士電視台稱，至今仍有22萬9千人在他鄉過著避難生活。若以受災最嚴重的岩手、宮城、福島3縣的沿海地區及福島第一核電廠的避難指示區域，共計39個市町村的住民票（類似台灣的身分證）來進行人口計算，2015年2月1日比2011年3月1日（同月11日發生311大地震）少了9萬2千人。（《朝日新聞》稱，部分災民為了稅賦減免或其他補助，因此沒有更改住民票的住址）若單看福島縣的住民票，2011年1月1日約有202萬7千人，2015年1月1日已減為193萬5千人。

福島第一核電廠2011年發生事故後，福島縣的農漁產品都因輻射外洩疑慮受到影響，加上核電廠半徑20公里內的區域都無法種植作物，福島縣的農漁業都受到很大的衝擊。據農林水產省統計，福島縣漁港2013年的漁獲量僅有2010年的6成。在不過根據《朝日新聞》報導，去年福島縣產出的稻米首次全部通過輻射檢測（每公斤含銫低於100貝克），當地的農作面積與收穫量也在逐步回復當中。 

國道6號貫通福島縣南北交通，但從2011年4月22日之後就被禁止通行，被設定為「歸還困難地區」的南北端都設立在國道上設立檢查站，一般人光是停留在「歸還困難地區」即屬違法行為。長約30公里的國道6號一直都處於被管制狀態，只有當地居民、政府機關職員、進行重建工作的相關業者可以通過。國道6號的被管制段，直到2014年9月14日才重新開放通行，希望能帶動當地發展。

日本311大地震與海嘯中受重創的福島第一核電廠，業主東京電力公司18日展開燃料棒移除作業。移除燃料棒在核電廠報廢工程中極為關鍵，也是極為危險的任務，一有差錯，就可能導致大規模輻射汙染。