# AI翻譯  

每隔一段時間就可以看到各種中外大學的排行榜。早在19世紀，就有了第一個。到現在，筆者收集了20種不太一樣的排行榜，例如 EduRank.org 評估 （evaluated） 和驗證 （verified）了183個國家的14,131個高等學府：1.Academic Ranking of World Universities (ARWU)(中國大陸);2.AD ......

Google 翻譯（Google Translate）迎來史詩級更新！Google 官方正式宣佈，將旗下最強大的 AI 模型 Gemini 深度整合進翻譯服務中。這次升級不僅讓文字翻譯能聽懂「話中話」與在地俚語，告別生硬的逐字翻譯，更推出了超狂的「耳機即時口譯」測試功能，讓使用者戴上耳機就能無痛聽懂外語演講或電影。值得注意的是，針對想精進外語能力的用戶，Go......

在人工智慧（AI）技術的快速發展與衝擊下，過去被中國學子視為熱門志願的外語科系，其傳統光環正迅速褪色。中國多所大專院校近年來正積極調整外語學院的招生政策，從停止招生到撤銷大學部的外語科系，這一連串的動作引起了中國社會的高度關注與熱議。《第一財經》報導指出，包括河南大學、上海財經大學等多所大學，先前已紛紛決定停止外語科系招生或撤銷大學部科系。不久前，江西景德鎮......

隨著出國旅遊熱潮再起，語言不通仍是許多旅客最常遇到的難題。近日，一名網友在 PTT 發文求助，表示過去都是使用 Google 翻譯，卻常遇到翻譯不準確導致看不懂菜單的困擾，因此好奇詢問是否有更準確的「照片翻譯」軟體。對此，許多網友紛紛推薦目前最知名的 AI 軟體 ChatGPT，並稱其為旅遊新寵。Google翻譯被嫌棄，網友激推AI軟體這則貼文引發網友熱議，......

在 AI 浪潮席捲全球的當下，翻譯產業正受到前所未有的衝擊。外媒報導，近日，美國頂尖學府明德大學（Middlebury College）宣布，將於 2027 年 6 月逐步關閉其唯一的研究生學院，即蒙特雷國際研究學院（MIIS）。蒙特雷國際研究學院在語言與國際事務領域的專業聲譽聞名，其悠久歷史可追溯至 1955 年。此次關閉的課程範圍廣泛，涵蓋翻譯、口譯、在......

宏達電（2498）近期因宣布推出全新智慧眼鏡 「VIVE Eagle AI GLASSES」，股價連續三日拉出漲停板，最新收在 56.7 元，市場再度聚焦所謂「紅姐概念股」，雖然高盛證券預估宏達電第三季營收可望季增 22%、年增 10%，但不少投資人質疑，這波上漲是否僅是題材帶動，而非基本面逆轉。 VIVE Eagle有哪些特色？ VIVE Eagle 定價......

許多人羨慕能說多種語言的人，認為這是通往社會成功的捷徑。然而，會說十種外語的外語達人秋山燿平卻提出了一個令人深思的觀點：「如果你想在社會上成功，其實不建議學太多語言。」這番肺腑之言，顛覆了許多人對語言學習社會價值的想像。「多而不精」的語言能力，社會價值有限秋山燿平直言，除非每一種語言都能達到母語程度，否則「會多國語言」這件事，其實並沒有外界想像中那麼高的社會......

AI技術日漸成熟，許多人開始擔心自己的工作會不會終有一天被AI取代，近日就有科技公司首席執行官斷言，未來三年內「人工翻譯」工作可能不再被需要，可由AI完全執行。

隨著科技日新月異，AI技術的發展也大幅躍進，究竟未來會被AI取代的工作有哪些？不怕失業的工作又有哪些？根據人力銀行最新調查，目前AI對於4種職缺將造成最大威脅，也有高達9成的上班族認為，想要增加就業競爭力，必須先擁有AI基本技能，才不會被人工智慧淘汰。

你擔心被AI取代工作嗎？最新一項研究指出，9成上班族認為「AI會取代某些工作」，成為一種產業新趨勢，其中又以4種職業最為危險，恐怕讓人陷入裁員潮的恐懼。

出國旅遊當然要做足功課！越來越多人選擇前往日本旅遊，不僅是因為距離近、文化特色吸引人，相對於歐美國家來說到日本旅遊的難度較低又好做功課。今天，C編就來推薦幾個好用的旅遊APP，不管是做行前功課還是實際作戰都很實用。

最近電影裡的事被搬到實際生活中來，我們可以切身感受到想像中的未來離我們更近了。甚至當我們的生活越來越方便，連工作會被搶走，人類會被AI統治的憂慮也出現了。同時，這個問題也成了世界熱議的話題。

Meta創辦人兼執行長祖克柏19日親自介紹「通用口語翻譯計畫」（MetaAI’s UniversalSpeechTranslator project），並且與台籍工程師分別以英語跟台語進行對談，再由該公司研發的AI翻譯技術即時溝通，彷彿祖克柏也能跟你講台語。這項技術的幕後推手之一，就是與祖克柏共同進行展示的Meta工程師陳鵬仁。他說開發這套系統的初衷，就是能讓父親「只用台語就能跟所有人溝通」。