「奧斯卡超白」爭議不是非白即黑 亞裔、拉丁美裔及原住民的奧斯卡在哪裡?

2016-02-29 10:46

? 人氣

「許多人對我說,『拉丁美裔人不看自己的電影,不會支持彼此。』」吉娜羅德里奎表示,「不幸地,這是真的。」她寫道,如果你們想看見我們的族群出現在電影、電視上、獲得奧斯卡獎提名,我們就必須支持彼此,「這個產業重視的是錢,種族主義不是藉口。」

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

拉丁美裔的故事?

拉丁美洲裔族群約佔全美17%人口,以及洛杉磯近半數居民比例。哥倫比亞大學民族及種族研究中心主任娜果-蒙塔內(Frances Negrón-Muntaner)及其團隊於2014年發表的一份報告指出,拉丁美裔人是最愛看電影的一個族群,但其演員在主要影業地位中的比例相對很低。即使拉丁美洲裔於美國人口在2000-2010年間增加了43%,其族群飾演主要角色的機會與種類卻比70年前更少了。

雖然拉丁美洲擁有曾以《地心引力》(Gravity)拿下奧斯卡獎的艾方索柯朗(Alfonso Cuarón)、與本次入圍最佳導演獎的阿利安卓崗札雷伊納利圖(Alejandro González Iñárritu)等知名導演。但他們是墨西哥人,而不是墨西哥裔的美國人。而他們在好萊塢主要拍攝的,也不是墨西哥人的故事。

亞裔的故事?

近年來,亞裔美國人的成績主要展現在小螢幕上。包括2012年開播至今的《福爾摩斯與華生》(Elementary),以及2015年的新劇《菜鳥新移民》(Fresh Off the Boat, 改編自台灣裔移民黃頤銘的回憶錄)。但大銀幕依然是一個亞裔演員較難以打入的場域。

2015年,《飛越情海》(Aloha)導演卡麥隆克羅(Cameron Crowe)因選角艾瑪史東(Emma Stone)飾演一名具有1/4亞洲血統的女軍官,而公開致歉。他表示這個失誤完全是他個人的責任,並承諾未來將更加維護種族多元性的呈現。

另一名具有「洗白」(whitewashing)前科的英國導演雷利史考特(Ridley Scott),也因本屆入圍最佳影片的作品《絕地救援》(The Martian)再度引發爭議。安迪威爾(Andy Weir)原著小說中,2名原為印度裔與韓裔的吃重角色,分別在電影中被一名黑人男演員與白人女演員取代。先前,雷利史考特也曾因選用白人演員詮釋《出埃及記:天地王者》(Exodus: Gods and Kings)而引發爭議

導演部分,亞裔族群也擁有2名在商業與評價都獲得肯定的李安(Ang Lee)與林詣彬(Justin Lin);2人都來自台灣。但就像是印度裔的奈沙馬蘭(M. Night Shyamalan),他們在好萊塢的主要作品,也不是述說亞裔美國人或亞洲人的生活經驗。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章