日昨適逢八二三戰役勝利60週年，當天一早我在臉書「郵史上的今天」系列寫篇「八二三砲戰」以茲緬懷；又因余姓、張姓二位老友，先後要我談些當年軍民奮戰，以及240巨砲之事，同日下午便在同一郵史系列補上第二篇；自認此題材已可畫上休止符。
未料從網路得知，民進黨副秘書長徐佳青在TVBS 「少康戰情室」節目中說：「八二三是共產黨在跟國民黨打仗，臺灣士兵是為國民黨而犧牲，這值得紀念嗎？」有如此令人浩嘆的思維，只好另藉此系列，再談一次八二三砲戰。
首先，倘若她說「古寧頭戰役」是「臺灣士兵為國民黨犧牲」便大錯特錯。
因為，38年10月24日晚開始，我國軍連續三晝夜戰鬥，終能將來犯敵軍全數殲滅，而有「古寧頭大捷」之稱的這場戰役，我方雖也死傷慘烈，但全是胡璉將軍從大陸撤退至金門島上時，一同過來的大陸籍官兵，以及福建籍金門民眾，無一臺灣籍軍人。
砲彈又不長眼睛，何以見得？
因為，38年10月1日毛澤東在北京天安門宣告「中華人民共和國」成立，國民黨領導的政府軍，在兵荒馬亂中，連由大陸各地撤退的官兵，都尚未安頓好，那能臨時徵調臺灣人前去當兵？
更重要的是，依當時中華民國《兵役法》，及其子法《徵兵規則》，我政府可是在古寧頭戰役之後，38年12月28日起，才在臺灣實施徵兵制的。
47年八二三砲戰。
曾在古寧頭戰役告捷的胡璉將軍，於46年遵老蔣指示，回鍋當金門防衛司令部司令，即訓令大、小金門、大二膽等守軍，挖壕溝和地道，才使得八二三砲戰中，國軍死傷大幅降低。
如果你曾參訪過隱藏於太武山腹的擎天廳，從四面牆壁的開鑿痕跡與岩石紋理，即知這座長60公尺、寬18公尺、高11公尺，可容納上千人的寬敞大廳，竟是當年國軍為防共軍打來，而預作之工事，先在花崗岩山壁鑿洞，埋入炸藥，再一刀一斧，以人工開挖而成。
戰地政務時期，金門及各離島那些隨處可見，八二三砲戰中亦發揮極大效用的壕溝和地道，同樣也是在花崗岩結構中硬挖出來的。
八二三砲戰的第一晚，對金門守軍來說，確實對岸打得突然，猝不及防以致當晚國軍官兵傷亡2百餘人，還因此折損趙家驤、章傑、吉星文等3位金門防衛司令部的副司令官。
8月23日晚間，金門總計落彈5.7萬多發；此役最烈時段在47年8月23日至10月5日之間。此後改為意思意思的單打雙不打；扣掉這種「打心酸」的砲宣彈，一個多月激烈戰事中，金門落彈總數近40萬發；而依10年前八二三戰役勝利50週年時的新聞報導，金門軍民死亡總數逾1000人。其中，官兵死亡人數最多者，依序是步兵、通訊兵和砲兵；老百姓則因於料羅灣灘頭和運補船之間，搬運補給物資時被砲彈擊中居多。
而二次大戰末期，1945年2至3月間，日軍和美軍爆發硫磺島戰役，硫磺島的落彈數和八二三戰役差不多，但硫磺島戰役中，美、日兩軍雙方死亡人數皆超過3萬人。
試想，若無老蔣提前獲知老共要打金門的情報，以及壕溝和地道發揮莫大功效，八二三戰役中，金門軍民死亡人數，那會只有一千多人？
若連著古寧頭戰役來看，兩場戰爭，真只是共產黨跟國民黨打仗，臺灣士兵為國民黨犧牲？還是老蔣，以及國軍將士，在國際間不看好也不認同應死守金馬前線下，為保家衛國，而必要的犧牲？
按徐佳青的論點，今天只要反對民進黨的國民，不就可說「政府是民進黨開的，我的稅還用繳嗎？」「法律是民進黨訂的，我還需守法嗎？」如此一來，豈非天下大亂，不用對岸打過來，自己便垮了。
依徐佳青的邏輯，金門、馬祖，以及故宮寶物，還有置於新店中央銀行金庫中的黃金，連同東沙島、南沙太平島，都該還給共產黨。民進黨也沒資格訂出所謂《黨產條例》，來追殺國民黨和所有民進黨認定的「附隨組織」。總不能，沒收人家的財產時，說這些都是國家的，人家奮勇殺敵，卻又撇得一乾二淨吧？
沒有國，那有家？國家沒了，政黨連想再唱衰國家的機會都沒了。
政治人物最可怕的是，為了選票，為了私利，不惜藉由二分法，挑起仇恨。早年國軍打仗，是為國而戰，為保護家園而戰。經政客長年分化下來，如今的國軍，已不知為何而戰，為誰而戰。
八二三砲戰的二三事
金門的恩主公─胡璉將軍
去金門遊覽過的人大多知道，連接金門縣城金城填和山外（金湖鎮）兩大城之間一條筆直，有「高速公路」之譽的道路，稱「伯玉路」，也就是早年曾在金門服役者熟悉的「中央公路」。這條全金門最長最直的道路，便是因民國77年6間，為紀念胡璉將軍對金門的貢獻，以胡璉的字來改名。
大陸時期，胡璉將軍便是打過徐蚌會戰的將領。38年10月從舟山群島撤退後，奉令率其十二兵團重整後的殘餘部隊，防守金門。方接掌金門防務，胡璉即遭遇古寧頭戰役，經激烈巷戰，我軍全面告捷。
46年7月，老蔣得知匪軍有意拿下金門，想來想去，還是請出胡璉，升他為二級上將，回鍋擔任金門防衛司令部司令。還好，他一上任，便趕緊命各部隊挖壕溝和地道，方使八二三砲戰中，國軍死傷大幅降低。
除了在金門廣為闢建公路之外，他另於道路兩旁的花岡岩環境下，設法廣植木麻黃樹，遏止金門飛沙走石的惡劣環境，並使水土得以保持。而金門的太湖、古崗湖等人工湖，也都是他任內建成。而享譽中外，連大陸客也慕名購買的金門高梁酒，其金門酒廠，前身「九龍江酒廠」便是他興辦。原本金門酒品質不佳，有一位叫葉華成者，釀出口味絕佳的高梁酒，胡璉便要此人提供技術給酒廠，造就當今金門人因酒而富的榮景。
他也積極動地方教育，普設中、小學，留下「將軍建校」的美談。
240巨砲
由於美國在日本丟下二顆原子彈，讓日本投降，八二三戰火一起，美國華府令太平洋美軍司令，派第七艦隊前來臺海，還密令「準備使用原子武器」，甚至訓令不得告知兩岸。老蔣知情後，堅決反對，認為這會造成對岸人民死傷無數，此事才不再被美方列入考慮。否則，第三顆原子彈，便可能落在中國大陸。
至於有「鎮島之寶」美譽的240巨砲，也就是240公厘口徑的榴砲，外界常傳說八二三是靠這種重砲打贏的，甚至還誇言成「把廈門車站瞬間轟成平地，共軍以為國軍使用原子彈」等等。
其實，美國是看老蔣把金門守住了，才於民國48年以「轟雷」計畫，將10門240榴砲從琉球基地運抵金門，其中兩門部署在金門溪邊砲陣地。
金門的國際譯音源自葡萄牙人
值得一提的是，國際間所以多將金門譯為Quemoy，而非我們習知的Kinmen，源自明朝年間，葡萄牙商人在大陸東南沿海，尋找適合地點做為貿易停靠站，如福建漳州的浯嶼與月港等，當時葡人便以漳州地區的閩南語發音，將附近島嶼「金門」譯成Quemoy，廈門則稱Amoy。
而民國99年成立的國立金門大學，英譯亦採此洋文地名，而為National Quemoy University。
＊作者為資深媒體人，本文授權轉載自作者〈郵史上的今天〉系列。
