宋品瑩：「INDEPENDENT Government of Taiwan」導致採購協議破局
宋品瑩特別點出，這段話中一個特別突兀的地方，是INDEPENDENT（獨立）使用了全大寫，英文字母全部大寫叫做all caps（全字母大寫），通常是用在縮寫或是商標；若在書信中使用all caps，表示強調或生氣、提高音量，這段話中作者INDEPENDENT使用了全大寫，強調就是這原因，導致採購協議無法執行，同時，時任指揮官陳時中也證實，後來名稱用Republic of China（Taiwan）就買到了。
宋品瑩也對比，王必勝跟鏡周刊畫的「重點」，在電郵中僅是作者、收件者都知道的事實，並非回答郭台銘的疑問。
另外，宋品瑩也提到，電郵中倒數第2句 "Maybe you can use your political influence to convince the Taiwanese government that with a different wording there could be a deal."（也許你可以利用你的政治影響力說服台灣政府，用不同的措辭可能可以達成協議），宋指，如果是閱讀測驗，這句可以出的題目是 "What might Terry Guo do after reading this email?" （郭台銘在閱讀此信之後可能會做什麼？）答案會是「說服政府不要用INDEPENDENT Government of Taiwan這個名字採購疫苗」，而不是「想辦法自己買疫苗」。
宋品瑩指出，從頭到尾，這封信都沒有顯示郭台銘想要以「私人名義」來購買疫苗，電郵作者也沒有建議郭台銘用私人名義購買疫苗，因此，宋品瑩認為，王必勝擷取信中並非重點的一句話來指控郭台銘抹黑政府，才是真正的抹黑，她也建議王必勝應該去上英文閱讀課。
