35年的禁令,無數婦女的苦難》愛爾蘭挺墮胎權公投壓倒勝 女性終於拿回身體自主權

2018-05-26 17:56
2012年,愛爾蘭31歲的牙醫哈拉帕納瓦因為小產而要求墮胎,卻遭到拒絕,最終導致敗血症及器官衰竭而死。這起悲劇是促成25日公投的重要轉捩點(美聯社)
2012年,愛爾蘭31歲的牙醫哈拉帕納瓦因為小產而要求墮胎,卻遭到拒絕,最終導致敗血症及器官衰竭而死。這起悲劇是促成25日公投的重要轉捩點(美聯社)

西歐天主教國家愛爾蘭25日舉行歷史性的修憲公投,決定是否廢除嚴禁墮胎的憲法增修條文第8條,結果支持修憲的票數以2:1的壓倒性優勢勝過反對者,這個保守的天主教國家35年來首度改革西方國家少見的嚴格墮胎制度,也繼同性婚姻公投過關後,再度立下性別平權里程碑。支持解禁的愛爾蘭知名記者麥凱在美國知名政治期刊《外交政策》(Foreign Policy)專文詳述愛爾蘭人爭取墮胎解禁的漫漫長路。

1983年修憲全面禁止墮胎 釀成無數悲劇

愛爾蘭的天主教領袖參與1937年憲法起草,天主教會在愛爾蘭一直享有「特殊地位」,對愛爾蘭的教育、衛生健康、社會政策發揮關鍵影響力,愛爾蘭8成人口皆信仰天主教,1979年之前就連避孕都違法。

1983年,愛爾蘭政府在天主教會與政敵的壓力下,提出「嚴禁墮胎的」公投案,當時引起不少爭議,當時的天主教克朗弗特教區主教(bishop of Clonfert)卡西迪(Joseph Cassidy)甚至聲稱:「愛爾蘭胎兒所處最危險的地方就是母親的子宮。」那一年,67%的選民支持嚴禁墮胎,憲法增修條文第8條公投過關,愛爾蘭全面禁止墮胎,明定胚胎享有與母親同等的生命權,一旦墮胎就是犯了刑事罪,就算婦女遭性侵而懷孕、胎兒已奄奄一息、孕婦罹患威脅生命的重病必須就醫而需要終止妊娠,一律不得墮胎,就連提供墮胎相關資訊都屬違法。

愛爾蘭25日舉行公投,決定是否廢除嚴禁墮胎的憲法第8修正案(AP)
愛爾蘭25日舉行公投,決定是否廢除嚴禁墮胎的憲法增修條文第8條(AP)

這種嚴格的墮胎制度導致許多愛爾蘭婦女不得不到鄰近的英國墮胎,根據國際人權組織「國際特赦組織」(Amnesty International)2017年的統計數字,每年近4千名愛爾蘭婦女前往英國或其他歐洲國家墮胎,這35年來,至少17萬名愛爾蘭婦女到英國墮胎。愛爾蘭記者麥凱(Susan McKay)指出,嚴格的墮胎制度造成無數悲慘的故事:有的少女遭到強暴而懷孕,卻因不得墮胎而自殺了;有的孕婦得了不治之症,她的身體已經垮了卻被迫活著,只因肚子裡有胎兒。有的胎兒被診斷出無法存活,媽媽卻礙於法律不能墮胎,被迫懷孕至足月生產。

一位孕婦枉死的悲劇成為墮胎解禁的轉捩點

愛爾蘭全面禁止墮胎的制度導致許多婦女的人權遭到侵害,引來聯合國與國際人權組織的關切,但是愛爾蘭政府依舊不為所動,直到2012年,愛爾蘭西部哥爾威(Galway)31歲的印度裔牙醫哈拉帕納瓦(Savita Halappanavar)因為小產而要求墮胎,卻遭到拒絕,最終導致敗血症及器官衰竭而死。

愛爾蘭贊成墮胎合法化的宣傳看板。(AP)
2012年,愛爾蘭31歲的牙醫哈拉帕納瓦因為小產而要求墮胎,卻遭到拒絕,最終導致敗血症及器官衰竭而死。這起悲劇是促成25日公投的重要轉捩點(美聯社)(AP)

這起悲劇導致愛爾蘭的大規模抗議,國際社會與歐洲人權法院(European Court of Human Rights)施壓愛爾蘭政府制訂相關法規。2013年,愛爾蘭國會終於通過法令,批准孕婦有生命危險時可墮胎,但醫療院所為了避免殺人罪等法律爭議,往往不敢執行墮胎手術,多次造成孕婦命危案例,因性侵而懷孕或其他因素無法養育孩子的孕婦同樣沒有墮胎的選擇權。

愛爾蘭25日舉行公投,決定是否廢除嚴禁墮胎的憲法第8修正案(AP)
愛爾蘭25日舉行公投,決定是否廢除嚴禁墮胎的憲法增修條文第8條(AP)

現任總理與主要政黨皆支持修憲 新法門檻:12周與24周

如今,天主教會在愛爾蘭的影響力逐漸式微,愛爾蘭的政治與文化環境逐漸轉變,許多醫護人員也開始公開談論憲法增修條文第8條造成的醫療困境,哈拉帕納瓦之死更成為推動廢除此一條文的轉捩點。2017年,愛爾蘭統一黨(Fine Gael)領導的政府成立「公民代表大會」(Citizens’ Assembly)建議修憲;今年1月,瓦拉德卡(Leo Varadkar)總理宣布針對是否修憲舉行全民公投,一旦公投通過,國會將立刻起草法條,允許懷孕12周以下的婦女墮胎不受任何條件約束,懷孕超過12周者,在身心健康面臨生命危險、胎兒有致命性先天異常時允許墮胎;但懷孕超過24周後仍禁止墮胎。

瓦拉德卡公開支持廢除憲法增修條文第8條,就連過去強力反墮胎的國家主義政黨新芬黨(Sinn Féin)也贊成廢除,支持瓦拉德卡的愛爾蘭共和黨(Fianna Fáil)領袖與其他小黨也呼籲民眾投下贊成票。

愛爾蘭鬆綁墮胎修憲公投25日登場,反對修憲民眾在街上宣傳。(美聯社)
愛爾蘭公投25日登場,決定是否廢除嚴禁墮胎的憲法增修條文第8條,反對的民眾在街上宣傳。(美聯社)

反墮胎的陣營打出恐嚇牌,牽拖穆斯林

然而,反墮胎的陣營在愛爾蘭各地張貼嬰兒與胎兒的照片,呼籲民眾投下反對票,甚至稱支持墮胎的行動是「大屠殺」(holocaust)。此外,反墮胎陣營還打出恐嚇牌,聲稱公投過關的話,愛爾蘭的人口將減少,「痛恨嬰兒的」穆斯林將佔領愛爾蘭,愛爾蘭人將「變成自己土地上的陌生人」。

此外,近日一些人提議不要修憲,改為立法准許「棘手案例」墮胎,例如那些遭到強暴而懷孕的婦女、因為危險病情而有自殺傾向的孕婦、那些腹中胎兒有致命畸形症狀的孕婦可獲准墮胎。不過,瓦拉德卡總理駁這項回提議:「我要強調,造成這些棘手案例的原因其實是我們嚴格的法律,憲法增修條文第8條太嚴苛了。」 (相關報導: 女性身體自主權一大勝利!公投接納同性婚姻之後,天主教國家愛爾蘭讓墮胎合法化! 更多文章

愛爾蘭總理瓦拉德卡(左)支持廢除憲法第8修正案(AP)
愛爾蘭總理瓦拉德卡(左)支持廢除憲法增修條文第8條(AP)

 

喜歡這篇文章嗎?請作者喝杯咖啡支持他

請他喝杯咖啡
更多文章
書寫老派少女的市場購物心情 奪台北文學獎
紐時:中國扼殺台灣國際空間,反讓台人對統一不感興趣
台灣捐百萬美元給世衛 政院:對健康做出貢獻,無關金錢外交
民進黨北市長辯論》姚文智憂中國影響選舉 呂秀蓮提首都市長不能否定主權
台布斷交》中國與布吉納法索簽署《聯合公報》恢復大使級外交關系
民進黨北市長辯論》姚文智發青年租屋津貼3000元 呂秀蓮提興建社會住宅
民進黨北市長辯論》呂秀蓮護空防反對遷松機 姚文智憂存恐攻隱憂
誰才是主要選戰對手?姚文智這麼說...
許忠信宣布參選台南市長 「參選到底」學川普口號
同台輔選蘇貞昌 蔡英文:新北建設有落差,蘇能與中央合作
大創輸入核食被禁入口2年 週末生意冷清 
國民黨要蔡政府為斷交道歉 段宜康譏:快被共產黨錄取為附隨組織
國際航空矮化台灣名稱 外交部:中國踐踏習近平「兩岸一家親」宣示
「很多中國人質疑一帶一路經濟價值」學者:2萬多家中資企業海外投資,逾90%都是虧損
台灣學生更想去中國念大學?高中老師:台灣的大學對高中生失去吸引力
中國不停打壓 蔡英文:代表台灣真正做出成績
女性身體自主權一大勝利!公投接納同性婚姻之後,天主教國家愛爾蘭讓墮胎合法化!
世足》俄羅斯世足主題曲正式公布 由威爾史密斯獻聲
「一帶一路是新殖民主義」學者:周邊國家無力償還借款,中國藉此要求抵制台灣
沒考試、沒排名,也不選模範生!北市這間國小竟扭轉「考試機器」命運,教出最獨立的學生
力挺台灣!聯邦參議院外委會主席賈德納訪台 強化台美關係
備戰年底地方選舉 國民黨啟動「愛台不斷電、青年護台灣」8天7夜全台路跑造勢
台布斷交》美國務院批中國改變台海現狀 損害數十年來和平架構
NFL》國歌爭議延燒 凸顯美國在種族上的不平等待遇
中國「中興通訊」起死回生、不再休克?川普與中國達成協議,將解除「禁售令」制裁
他攝護腺太肥「堵住出口」,膀胱竟積1公升的尿!醫生警告:被這種病找上門,恐怕要洗腎
台灣捐款100萬美元給世界衛生組織 陳時中:宣導醫療人權,絕非金錢外交
挺台灣!美國參議員提法案支持台灣參與國際組織
中國壓迫全球航空業者搞「一個中國」陸媒痛批不配合業者「求生欲不強」、「死性不改」
北市府搞「白色恐怖」查政務官有無綠營背景?柯文哲:我們沒被恐怖就好
NBA東冠》塞爾提克客場再吞敗 詹皇開無雙逼入搶七
蔡英文:抗議WHO排除台灣,但捐100萬美元協助對抗伊波拉病毒
百年種族歧視冤獄》與白人女性交往竟遭判刑,川普特赦首位黑人世界重量級拳王
接見世衛行動團,反批在野黨 蔡英文:期待加入WHO,但不應拿國家尊嚴交換
陳明通指找不到「一中各表」文件 吳敦義:來找我拿給你看
台北人周末去哪好?電競、親子、音樂活動千萬別錯過!
NBA東冠》愛神再度傷退 半場過後仍未離開休息室
MLB》明星二壘手佩卓亞回歸 柯拉決定DFA小亨利
愛爾蘭墮胎公投》飛越大半地球也要回家投票!海外公民返鄉幫姐妹拿回身體自主權
面對管東管西的父母,不想乖乖順從,也不想反抗被貼「不孝」標籤,還有這一絕招!
才剛知道布國首都是姐妹市 柯文哲坦承丟臉
日本晚上宵夜喝酒的好去處!7間平價連鎖居酒屋,在地人都說CP值破表啊
NBA西冠》壞消息! 保羅因腿筋拉傷將缺席第六戰
民進黨批打壓政府 國民黨:惡毒消費斷交
除了遇到空襲之外,每日都會開門營業!這家書店照映出日本二戰時期難得的人性光輝
團隊「沒有分大細漢」 青年幕僚提供蘇貞昌「新世代」觀點
蘇貞昌重用「太陽花世代」 前「島國前進」成員黃韋鈞擔任競總發言人
有片》太狂啦!外國神人用「50萬塊樂高」造汽車,引擎也用樂高做,時速竟可達30公里
「邦交國對台灣來說並不重要」中國連奪邦交國 學者:台灣有籌碼回擊
想要好好放鬆度個假?這5間渡假村最推薦!美食、娛樂一手包,待飯店就能玩上一整天!