睽違36年 雙橡園舉行元旦升旗典禮

2015-01-02 11:45
美東時間2015年1月1日,中華民國駐美代表處在雙橡園舉行元旦升旗典禮。(駐美代表處提供)
美東時間2015年1月1日,中華民國駐美代表處在雙橡園舉行元旦升旗典禮。(駐美代表處提供)

美東時間2015年1月1日,中華民國駐美代表處在雙橡園舉行元旦升旗典禮,並頒授軍事代表團軍官國軍忠勤勳章。這是繼台美斷交時,1978年12月31日降旗儀式之後,雙橡園再度升起我國國旗,為台美外交史留下令人動容的一刻。

華府時間元旦當天上午8點半,雙橡園舉行元旦升旗典禮,我駐美大使沈呂巡與李秋萍夫婦,率代表處官員、僑務委員、僑界代表及退役將領多人出席儀式。

國旗由兩名護旗官捧送入場,儀式由沈呂巡主持,國旗在歌聲中冉冉升起,氣氛感人。升旗儀式結束後,沈呂巡在雙橡園主屋為我駐美軍事代表團4位國軍官員,頒授中華民國忠勤勳章。軍事代表團成員首度正式穿著國軍制服出席雙橡園儀式。

台美於1979年元旦起正式斷交,自此不被美國承認的中華民國無法在雙橡園升旗;而由於台美無正式邦交,我國駐美軍官也不得穿著軍裝。今年元旦的升旗典禮,與軍官身著軍服舉行授勳儀式,具有高度象徵意義。

1978年12月31日中美斷交前夕,前外交部次長楊西崑在雙橡園舉行最後1次降旗儀式,淒風苦雨反映當時中華民國風雨飄搖的外交處境。在今年的元旦升旗儀式上,沈呂巡回憶當年場景並對照後來台美關係發展說,在歷任外交前輩和僑界共同奮鬥,以及美國友人的協助下,我國不但保住雙橡園產權,更逐漸打破限制,不但可以雙橡園舉辦國慶酒會,去年還首度於酒會中高唱中美兩國國歌。

沈呂巡說,當年降旗時,楊西崑引用麥克阿瑟將軍的名言「We shall return(我們必回來)」,今天我們不但回來了,更以尊嚴、尊敬與榮譽的方式回來(We did it with dignity, respect and honor.)」。

沈呂巡說,台灣36年來一步一步走到現在不容易,台美雙方有默契,「雙橡園是我們的地方」,在自己家升旗,穿軍服應該都可以;但要有個過程,「一步步來」,雙橡園以前不能辦國慶酒會,現在可以辦,唱國歌、升國旗、軍方同仁穿軍服,一步步來,因為與美方的默契相當好才有此進展。

雙橡園小檔案:

雙橡園自1937年起為中華民國租用為駐美國大使官邸,1947年前駐美大使顧維鈞並以中華民國名義將其買下為國家資產,自1937年至1978年間,總共有九位中華民國駐美國大使居住於雙橡園內。

1978年,當時美國總統卡特無預警宣佈台美斷交,我國外交部擔心對岸援引國際法繼承原則,強佔中華民國原在美國資產,便以20美元象徵代價將雙橡園及大使館、武官處房舍,賣給對台灣友好的美國參議員高華德主持的自由中國之友協會,並由其代管。

後來,自由中國之友協會以周轉不靈,無力支付龐大維修費用為由,分別賣掉大使館和武官處後,甚至計劃出售雙橡園。幾經談判,中華民國政府以二百萬美元購回雙橡園,於1982年重新得回雙橡園產權,並在1986年2月5日向美國內政部註冊申請列為古蹟,做為我國駐美代表處舉行重要外交活動之用。

更多文章
不離不棄 忠犬每日推殘疾主人擺攤
《二十一世紀資本論》作者拒領榮譽勳章
和柯文哲同調 朱立倫:不應取消雙北警勤加給
金馬奮獎》最佳導演:特偵組
批死亡之握 羅智強:藍營不會將311算給蔡英文
風傳媒看天下》2014 敘利亞傷亡最慘重一年
調查:港人對香港滿意度達12年新低
IS姊妹育兒指南 聖戰士培育之道
修憲委員會遲未成立 只聞樓梯響 朝野都在等…
來自宇宙的新年快樂 太空人慶祝16次跨年
吳豐山專文(2):潮流不可逆 邪惡終將退場
風評:2015年台灣經濟 充滿風險與不確定性
好文嚴選:中國房市的大衰退正在到來?
日治時代社會運動 臺灣吧與風傳媒同步上映
召集國是會議 民進黨將邀馬總統任貴賓
呂秀蓮結束絕食 周一接扁出獄
吾爾開希:中共知道自己錯 所以不敢抓我
威而鋼之父 受封大英帝國爵士
金馬奮獎》最佳美術設計 邱毅《大眼睛》奪下
4G興起 簡訊拜年減少35%
金馬奮獎》最佳短片 張慶忠半分鐘強勢問鼎
跨年活動應由參加者付費 李茂生向鄉民下戰帖
上海跨年夜踩踏事故 台灣人1死2傷
金馬奮獎》最佳動作設計 民進黨跑票議員
少子化嚴重 日本去年自然減少26萬人
「衝著柯P來」 內政部取消首都警勤加給
普京新年演說 2014年最滿意克島回歸
柯P:整併防災體系 四月底演練
與馬握手 柯文哲:死亡之握和回春之手誰厲害
英檔案解密 釣魚台維持現狀曾是中日共識
元旦倡和解 馬英九:所有不滿到我為止
璀燦壯麗迎新年 全球煙火看個夠!
迎接2015第一道曙光 海軍紀德艦搶頭彩
財經動態》2014最後交易日 紐約3大股指下跌
迎接2015 馬英九、柯文哲同台唱國歌
上海跨年夜爆發踩踏慘劇 35人死亡
風評:和解續押扁 諷刺莫過於此
王健壯專欄:台北雍正的故事
吳豐山專文(1):台灣是台灣人的台灣
觀點投書:推動政策還得看「黨政關係」
絕食救扁 呂秀蓮送醫急救
柯文哲、朱立倫相偕跨年 俏皮自拍