通識在線》「翻轉」,不要忘了為何而翻!

2018-01-28 07:00
簡星東老師將英文課程翻轉創新,並帶領學生了解世界人道關懷(全國教師工會總聯合會臉書)
簡星東老師將英文課程翻轉創新,並帶領學生了解世界人道關懷(全國教師工會總聯合會臉書)

近年來在臺灣,不論是教育部官員,各級學校校長、行政人員、教師,專家學者,甚至是一般報章雜誌等媒體,談到了「翻轉教育」,就好像找到了解決教育痼疾的特效藥。熱衷到像是現在的教育如果不談談翻轉,就跟不上時代而顯得落伍了。但是,若以Google或是Google學術搜尋去找找「翻轉教育」(flipped Education)這個詞的資料,其實並沒有看到完整論述此名詞內涵的文獻,頂多找到談論「翻轉教室」(flipped Classroom)以及「翻轉學習」(flipped Learning)實務作法的資料。是以「翻轉」一詞是如何於忽然間在臺灣流行了起來?大眾對於「翻轉」的真正意義之瞭解又有多少?而「翻轉」式的教學方法又能夠解決什麼問題?這是大家在追逐「翻轉」的流行之時,應該要停下來思考的問題。

翻轉教室的主要發起人之一Jonathan Bergmann,是一位有二十多年教學經驗的中學老師,也是一位虔誠的基督徒。Bergmann曾經來臺訪問,在與他面對面的意見交流中,他談到從聖經中學習到的榜樣,就是對人的關懷。也因此,從他第一本相關書籍Flip Your Classroom: Reach Every Student in Every Class Every Day《翻轉教室:與每個學生在每一天的每個課程相遇》的書名,就不難看出翻轉教室的主要對象,是在教室裡的每一位學生;而「翻轉」的最初動機,就是如何能夠在每堂課裡面與每一位學生真正的接觸、真正的互動。

Bergmann說他所觀察到的事實是,學生最需要老師幫助的是在寫作業遇到困難的時候,但是通常這個「時候」是發生在家裡,反而在教室裡聽老師講課時,不太需要與老師互動。因此「翻轉」的內涵簡單來說,就是Bergmann把這兩個活動對調:利用錄影教學的方式讓學生在家裡聽老師講課,然後做作業這類的事情則留到課堂上。因為這樣的作法跟一般認知的教學活動模式剛好相反,所以稱之為「翻轉」。Bergmann在研究中也發現,學生在家裡收看的教學影片,如果是由授課老師本人所親自錄製的影像,雖然影片的製成技術可能很簡陋,但是教學效果遠遠勝於外人所拍攝的專業教學影片。

因此如果從這個「翻轉」的源起思考,其重點並不是現在流行關注的那些焦點,比如像是要拍攝精緻的教學影片,或是設計出有趣而且吸引人的課堂作業;而是,教師要能夠注意到每個學生的個別需求,因材施教、因地制宜的調整教學方式,確保每位學生都能夠接受到老師的關注,達到效果最好的學習。因此目前各界在推廣翻轉教育的同時,是不是具備一般所流行的翻轉形式應該不是重點;而當教育經費要下放到翻轉教育的推廣時,補助的項目也要注意不能流於那些形式上的項目。

例如,如果並沒有拍攝教學影片,也沒有指定學生回家一定要收看特定的線上教學影片,這樣的話,是否就不夠資格稱為「翻轉」教育呢? (相關報導: 杜紫宸觀點:教育體制不做根本性翻轉,台灣沒救了! 更多文章

舉個實際的例子:在宜蘭大學生物機電工程學系裡,該系負責電工學教學的周立強老師,他為了將理論與實作結合,達到學用合一的教育目標,他將原本三學分的電工學,改成理論課兩學分外加一學分的實習課。將原來只有每週三小時的課堂講授,改成課堂講授兩小時,而只有一學分的電工學實習,每週卻排了三節課。上課時,三人一組,全班大約分成18至20組,這樣的分組方式,讓每個人都有機會自己動手做,也可以培養團隊合作的經驗。

因為你,我們得以前進,你的支持是我們的動力
更多文章
「我們找到減輕症狀的好方法了!」由帕金森氏症患者組成的紐約桌球隊
已有37名兒童喪生》美國爆發15年來最嚴重流感,最終恐有3400萬人染病
天生罕病遭譏「全世界最醜的女人」!她卻「這樣」回應,讓酸民全閉嘴、甚至給她掌聲...
汪浩觀點:外交部為什麼限制應用已經銷密的檔案?
梁國源專欄:為什麼多數人都和牛頓犯同樣的錯?
高靖觀點:1960年李承晚被美國趕下台蔣中正心驚膽跳
米果專欄:台灣有沒有犯罪高齡化的隱憂?
FINTECH專欄: 虛擬貨幣的洗錢防制─管制而非禁絕
亞馬遜無人商店開張!全靠攝影機、偵測器經營,有人試圖「順手牽羊」結果…
亞瑟蘭觀點:我為什麼離開巴基斯坦
觀點投書:三大原因,洪耀福的表現確實值得領國民黨的薪水
觀點投書:許信良的烏鴉,值得按一個讚
網球肘才不是運動員才會得,這些人都是高危險群!專家教3招伸展操預防
西洋參考》低欲望的日本人,到底為什麼而活著?
觀點投書:政府推動「地方創生」 宜從北台跨域合作做起
觀點投書:增購電戰機、空中加油機將助於空防戰力的提升
觀點投書:互助成空,老無所終
從爭相佔領到引爆衝突:《南海之爭的多元視角》選摘(1)
心情好轉?阿扁週末發勵志文「愛佔便宜的人,終究佔不了便宜」
要求教育部暫緩核定管中閔任命案主決議 民進黨團撤案
幕後》蔡英文勸彭淮南「為國延任」不成 「維穩」考量楊金龍出線
陳菊任內最後發紅包 初選4綠委到齊握手
罷工現場遭蛋洗!美麗華球場罷工勞工辦尾牙 現場遇「飛蛋」襲擊
救護車載的不是病患,而是滿滿的炸彈!「全世界最危險的首都」恐攻驚爆,至少103死235傷
校長下台、體育總監辭職「色魔隊醫」風暴撼動美國百年名校密西根州大
「世界第三毒」大量現身台東海岸 死活都別碰牠啊!
楊金龍內定接掌中央銀行 陳博志:別和彭淮南比,要走出自己的路
川普重開「逐夢者」大門 交換國會支持「美墨長城」經費
中方若不回應M503爭議 陸委會將駁回春節加班機申請
歐洲、韓國、東南亞疫情多 疾管署:寒假旅遊別把傳染病當紀念品
2017詐騙排行榜 解除分期付款、假網拍、裝好友前三名
縱容色魔隊醫引爆全國怒火 美國奧會主席下令:體操協會理事全部滾蛋,不然廢會!
「主張民主自決,不符合香港《基本法》」21歲香港眾志參選人周庭失去參選資格
獨步武林!台灣雲峰飛彈射程可達北京 破壞犯台節奏有利兩岸和平
世界女網WTA台灣公開賽 張凱貞、李亞軒拿到外卡
世界經濟論壇》川普大談「美國優先」自誇政績非凡 痛批媒體反遭狂噓
台大學術倫理委員PO圖揭論文爭議真相 管中閔:大學自主,是不是台灣價值?
基隆市長之爭》「年金改革恐衝擊林右昌選情」政績牌可否贏民心成關鍵
基隆市長之爭》謝家「二信」是否重出江湖挺藍營 成林右昌連任變數
婦聯會前途未卜 主委雷倩:盡全力保護,請大家務必站立到最後一刻
財政部向跨境電商追稅 FB、Agoda、Uber、Apple都要繳
對手蕭淑麗出國 黃敏惠突然宣布參選嘉義市長
周錫瑋明天宣布參選新北市長 侯友宜:給他祝福加油打氣
楊金龍內定接掌中央銀行 穩住「後彭淮南時代」軍心 引領台灣穩步前進
台灣左投王維中被MLB釀酒人釋出 韓職NC恐龍2600萬簽下
民進黨團下會期幹部要換人 何欣純、莊瑞雄爭取幹事長
英國BBC遭踢爆男女同工不同酬 4名高薪男記者願意減薪
澳網青少年女子單打奪冠!「小鋼砲」梁恩碩台灣第一人
過年送禮別再傻傻吃苦當吃補!送長輩「原支蔘蜜果」最合宜