「惟黑暗,成光明; 惟死亡,得再生」 《地海》六部曲作者、美國奇幻文學大師娥蘇拉·勒瑰恩辭世

2018-01-24 19:34

? 人氣

美國奇幻作家娥蘇拉.勒瑰恩辭世,享壽88歲。(美聯社)

美國奇幻作家娥蘇拉.勒瑰恩辭世,享壽88歲。(美聯社)

美國奇幻文學巨擘、小說《地海》六部曲的作者娥蘇拉‧勒瑰恩22日在美國奧勒岡州波特蘭巿的家中逝世,享壽88歲。勒瑰恩的《地海》六部曲與托爾金(J.R.R. Tolkien)的《魔戒》系列、C·S·路易斯(C.S. Lewis)的《納尼亞傳奇》並列奇幻文學經典,勒瑰恩的作品充滿東方哲學思想和對生命與死亡的探討,影響後世文學深遠,《地海》系列作品也在2006年被吉卜力工作室改編成電影《地海戰記》,由宮崎駿的兒子宮崎吾朗擔任導演。各界名人、作家都在網路上悼念,史蒂芬金也在推特上表示:「娥蘇拉.勒瑰恩,不只是一位科幻作家,更是文學界的指標。」

美國奇幻作家娥蘇拉.勒瑰恩辭世,享壽88歲。(美聯社)
美國奇幻作家娥蘇拉.勒瑰恩辭世,享壽88歲。(美聯社)

娥蘇拉‧勒瑰恩(Ursula K. Le Guin)的兒子西奧(Theo Downes-Le Guin)證實了母親的死訊。但他並未說明勒瑰恩的死因,僅稱母親近幾個月來健康狀況不佳。勒瑰恩於1929年出生美國加州,本名娥蘇拉‧克魯伯(Ursula Kroeber)年少時的她熱愛神話、歷史研究和奇幻文學,卻也發覺這些奇幻文學中都是白人男性征服宇宙的故事,令她漸漸失去興趣。

文字是我的紗線,我的陶土,我未經雕刻的原木。--娥蘇拉‧勒瑰恩
Words are my skein of yarn, my lump of wet clay, my block of uncarved wood. --Ursula K. Le Guin, No Time to Spare: Thinking About What Matters

將女性主義及生死哲學融入作品 勒瑰恩科幻著作成當代經典

勒瑰恩在哥倫比亞大學主修中世紀和文藝復興時期的浪漫文學,並於1952年畢業,之後與丈夫查爾斯‧勒瑰恩(Charles Le Guin)相識結婚,移居波特蘭。勒瑰恩的寫作生涯從1960年代開始,以1969年科幻小說「伊庫盟」(Ekumen)系列作之一的《黑暗的左手》(The Left Hand of Darkness),得到了奇幻、科幻文學標竿的星雲獎和雨果獎。她的一生中著有長篇小說20餘部、短篇小說集10本、詩集7本、評論集4本、童書10餘本;還編纂文選與從事翻譯,將老子《道德經》譯成英文。

勒瑰恩的作品《黑暗的左手》、《地海巫師》(A Wizard of Earthsea)等《地海》六部曲、《西岸三部曲》(The Annals of The Western Shore)等多部小說,被譯為超過40種語言,在全球銷售超過百萬本。她的作品雖多為奇幻小說常見主題,如巫師與龍、太空船與星際衝突,但她擅長將女性主義和生死哲學融入小說中,即使故事的主人翁為男性,也與一般科幻小說中強調男子氣概的英雄形象大相逕庭。

勒瑰恩故事中的衝突,多半根源於文化差異,最後的解決之道多半是透過調解或主角自我犧牲,而非掀起武力衝突或戰爭。小說探討的議題,從自我成長與認同,到社會制度探討與性別問題,文字鞭辟入裡,敘事優美恬澹,予人寬廣深沈的省思空間。美國知名文學評論家卜倫(Harold Bloom)曾盛讚勒瑰恩擁有「超凡的想像力與格調」,「將奇幻小說提升為當代優秀的文學名作」,並將她列為美國經典作家之列。

惟寂靜,出言語;惟黑暗,成光明; 惟死亡,得再生;鷹揚虛空,燦兮明兮。 --《伊亞創世歌》,出自《地海》系列

Only in silence the word, Only in dark the light, Only in dying life: Bright the hawk's flight On the empty sky.

--The Creation of Éa

史蒂芬金:勒瑰恩不只是科幻作家,更是文學界的指標

勒瑰恩的家人23日在官方推特上寫道:「勒瑰恩的家人深感哀傷的宣佈,她已在昨天下午安詳離世。」逝世消息傳出,書迷和作家都在網路上哀悼致意,美國作家史蒂芬金(Stephen King)在推特上表示:「娥蘇拉.勒瑰恩,最偉大的作家之一,不只是一位科幻作家,更是文學界的指標。」
 

 

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看