最後，美元主導的全球金融體系已經造就數十年以來，國際經濟成長與充分就業的雙重發展，世界銀行與國際貨幣基金輔助調控當中，美國積極維持世界和平繁榮的普世價值與共同利益。人民幣金融體系與美元體系形成鮮明對比，中國大陸已準備透過雙重國際儲備貨幣，間接領導國際金融的新型監理秩序，當前中國仍持續努力開放人民幣金融資產市場。然而，中國大陸缺乏新聞自由、普通法理、公正無私的司法機構，目前中國無法透過這些自由資本市場機制，避免過度的國家控制干預，順利幫助維護公共利益，這種國際懷疑擔憂，將會限制中國人民幣的金融影響力與廣泛接受度。
美元仍是全球總經金融體系當中，舉足輕重的國際儲備貨幣，同時，美元維持當前全球主力的價值儲備和交易媒介，這種高昂特權致使美國聯邦儲備中央銀行，自然成為全球金融市場的總經節拍調合器。美國聯準會提供低利率與低基期的跨行借貸，先進國家經濟當中，外資機構借貸美元貨幣的政府公債與股票基金，短期游資現金豐富外溢，近年新冠病毒大蔓延的總經劇變，相當類似全球金融海嘯與千禧年初期達康泡沫的經濟衰退循環，地緣政治風險和新冠病毒全球大蔓延，將不會動搖美元國際儲備貨幣的關鍵本質。
＊作者現任香港北林國際精密企業集團董事執行長，曾任美國加州舊金山美國銀行投資組合解析事業群副總裁，並具備美國加州柏克萊商學院金融工程碩士、紐西蘭懷卡托商學院企業管理碩士與學士、台大財經博士等等的相關研究經歷。本文原為筆者針對美元與人民幣的總經外匯發展，定期撰寫的商管投資英文解析報告，經由深度學習的人工智慧翻譯器中英對照編纂翻譯，筆者將其修飾潤澤，中英翻譯力求「信雅達」三難原則，忠於原著，通順簡明。
