法國漁民拉瓦勒(Jean-Claude LaVaullée)在澤西島水域捕魚已有40年,他無奈地說:「我只拿到每年11小時的捕魚時間……那是什麼?小費嗎?」另一位漁民瑪萊斯(Théo Marais)氣憤表示自己的人生規劃全毀了,「我正在建造我的第一艘船。我今年24歲,而這艘船造價82萬5000歐元(約新台幣2772萬元),我卻連不自己之後能否下水都不確定!」
法國「不希望造成緊張」 但威脅切斷島上供電
此外澤西島政府要求法國漁船,必須證明曾在當地捕撈過,並安裝先進的船隻監控系統,方便即時追蹤位置,才能獲得捕漁許可執照。法國政府指責,這項技術性新規定並沒有與歐盟溝通過,導致法國當局沒有足夠時間評估和反應,因此認定沒有效力,漁民則抱怨安裝設備的成本過於昂貴。
有鑑於澤西島有95%電力是藉由法國海底電纜供應,法國海事部因此威脅,會在必要時切斷對澤西島的電力供應;大量法國漁船也在6日「包圍」港口,表達抗議,直到下午才逐漸離去。法國海事部長吉拉丹(Annick Girardin)當晚表示,斷電報復該島,將會是「最後的手段」。
與英國不同,澤西島的緊張局勢並未佔據法國各大新聞頭條,多數報紙都在辯論諸如拿破崙(Napoléon Bonaparte)逝世兩百年,以及他的功過等複雜歷史難題。法國歐洲事務部長博納(Clément Beaune)聲稱,法國不會就捕撈權對英國施加威嚇,他已與英國對歐盟談判代表佛羅斯特(David Frost)交談過,「我們不希望造成緊張局勢,只是想要迅速、全面地執行(英國脫歐)協定。」
「扇貝大戰」之後 英法漁民還沒和好
這並不是英國和法國艦隊的第一次海上交鋒。2018年,英法爆出「扇貝大戰」,為了爭搶扇貝資源,40艘法國漁船和5艘英國漁船互相對峙,汽油彈與石塊漫天橫飛,還有船隻相互衝撞。英國脫歐讓雙方的漁權爭執擴大,澤西島已陷入混亂局面。
澤西島漁會主席湯普森(Don Thompson)告訴《華盛頓郵報》(Washington Post),「法國人正在對我們施以恐嚇和霸凌」,如果切斷島上電力,「醫院將會無法運作,搞不好會有嬰兒死在醫院,這可不能開玩笑。」
湯普森說,在他數來,港口6日早上聚集的法國漁船至少有約100艘,現場還有英國皇家海軍艦船和法國巡邏艦。「所以有點緊張,」他說,澤西島95%的食物都需要靠海運供應,擔心法國船隻打算切斷島上食物與物資補給,把來往小島與歐洲大陸之間航行的貨輪給攔截在港外。