在許多國家，為足夠的人接種疫苗以有效遏制新冠疫情的時程表正在拖延，讓人擔心世界上很大一部分地區在2022年甚至之後，仍將對抗疫情及其經濟影響。
雖然美國和其他基本上算作小國的部分國家，在夏末之前為大部分人口接種疫苗的工作正在取得進展，但衛生專家和經濟學家得出的結論是，包括歐洲、亞洲和拉丁美洲部分地區在內的全球很多地方，將面臨更漫長的征途。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。
從德國到墨西哥，很多地方都在獲取足夠的疫苗上遇到了嚴重的問題。其他病例較少的國家啟動疫苗接種活動的壓力較小，也不急於在短期內重新開放邊境。
瑞銀（UBS）表示，按照目前的疫苗接種速度，到今年年底，全球只有約10%的人口接種疫苗，到2022年年底將達到21%。今年只有10個國家有望為超過1/3的人口接種疫苗。
瑞銀的數據包括南非等受到嚴重衝擊的中等收入國家，預計這些國家的疫苗接種速度將非常緩慢，不過該行評估的部分國家很快就有望加快疫苗接種的步伐。
但歐洲等較富裕的地區也面臨著延宕。歐洲官員最近幾天在密切觀察，在某些地區的疫苗用完後，在夏季之前為70%人口接種疫苗的目標似乎無法實現，目前只有2%的歐盟居民接種了疫苗。
全球疫苗推出的速度不同，至少在短期內可能會給世界主要經濟集團帶來不同的經濟命運。根據國際貨幣基金組織（International Monetary Fund）的預測，美國經濟今年可能會增長5.1%，但鑑於疫苗接種的延遲，歐元區和發展中經濟體的復甦已變得更加不確定。
美國和其他幾個國家可能最終會享受到群體免疫的諸多益處，但仍然無法完全修復經濟，因為他們需要等待其他地方跟上。隨著全球各地邊境關閉，即使在接種了疫苗的國家，有些企業也不得不依賴內需。
裕信銀行（Unicredit Bank）首席經濟學家尼爾森（Erik Nielsen）表示：「只要疫情在世界部分地區造成恐慌，任何地方都不會恢復正常。」
疫苗分配不均也意味著，新冠可能會持續傳播多年，特別是在巴西和南非等國，這些國家的新增感染人數大大超過了接種人數。這兩個國家都成了傳染性更強的新毒株滋生地。病毒學家預計，隨著時間推移，病毒可能會發生變異，特別是改變其外部蛋白刺突的形狀，他們擔心，這種結果可能最終會使我們目前的疫苗效力降低。
許多科學家和政策制定者預測，免疫計劃將需要花很長時間。儘管如此，疫苗異常迅速的開發讓人們燃起了希望，期待2021年世界大部分地區將恢復正常。經濟學家們開始調高他們的預測。
預計今年全球經濟增長仍將強勁，包括美國在內的許多國家居民無疑會看到餐館顧客增加和其它進展跡象。有些地方的復甦勢頭已經非常強勁，讓半導體供應出現短缺。
美國和英國也在推廣疫苗活動的初期經歷過一些延遲情況，但隨著障礙的排除，供應情況有所好轉。不過，其他地區的前景正變得更不確定。
歐洲大部分地區的邊境正在關閉。紐西蘭總理雅頓（Jacinda Ardern）不久前表示，在2021年大部分時間裡，紐西蘭將繼續禁止國際遊客入境。澳洲一名高級衛生官員最近做出了類似預測，部分原因是目前尚不清楚新冠疫苗是防止病毒傳播，還是只是阻止人們出現重症。
即使是世界上接種疫苗最快的國家：以色列，也仍然處於封鎖狀態，國際航班被無限期禁止。
荷蘭國際集團（ING Group）駐新加坡經濟學家Robert Carnell）表示：「當1月1日到來的時候，我們只要燒掉舊日曆，一切都會好起來，這種假設被證明是過於樂觀了。」
世界銀行預測，匯往開發中國家的匯款（一條至關重要的生命線）在2020年下降7%之後，今年將下降7.5%。音樂廳和學校的關閉時間可能會比預期更長。
預計東南亞和太平洋地區的飯店業務要到明年年中才能全面回升。許多國際學生可能要到2022年年中才能重返大學校園。
弗拉恩克（Mark Fraenkel）表示：「我今早剛和某些可愛的美國客戶通了電話。」他是Blue Dive Port Douglas的老闆，這是一家位於澳洲大堡礁附近的水肺潜水公司。他表示：「我說：『2021年就不給你預訂了。我們不得不取消。』」
包括敦豪（DHL）在內的貨運商預計，今年上半年的航空貨運業務將變得更緊繃，而不是好轉，因為運貨的飛機減少了。在聯合國，官僚主義阻礙了關於建立疫苗護照甚至是一套通用的檢測規則來讓空中交通正常化的討論。
國際航空運輸協會（IATA）預測，洲際航班運量最早要到2023年才能恢復到2019年的水準。IATA高級副總裁卡林（Nick Careen）表示：「我們說的是幾年而不是幾個月，這與兩種速度的疫苗接種有部分關係。我們需要各國政府針對一個流程達成一致；我們不能這樣繼續下去了。」
一個核心問題是，事實證明很難迅速擴大疫苗生產規模。延遲交付可能會對其他買主產生骨牌效應。
在歐洲這個好幾種頂級疫苗的生產地，1月出現了問題，工廠表示生產速度跟不上。感到沮喪的歐盟29日推出了新措施，將禁止其向加拿大、日本或美國等富裕國家出口疫苗。
比利時一家工廠緩慢的生產速度代表加拿大官員最近收到的輝瑞公司（Pfizer Inc.）疫苗減少了70%。同樣的麻煩也讓日本難以在6月底之前獲得其人口接種疫苗所需的劑量，而這可能代表7月來看東京夏季奧運會的粉絲將寥寥無幾。
負責日本疫苗接種事務的大臣河野太郎（Taro Kono）在被問到公眾何時可接種疫苗時表示：「我不能告訴你是哪個月。」
中國也面臨著多種挑戰。諮詢機構Trivium China稱，雖然中國已經開始使用國產疫苗進行接種，但沒有提供達到群體免疫的確切時程，審核和生產安排比預期的要慢。
反映出這些困難的跡象之一是，北京市政府人才辦公室表示，疫苗生產商科興控股生物技術有限公司（Sinovac Biotech Ltd.）難以招到新員工。
政府支持的中國物流與採購聯合會（China Federation of Logistics and Purchasing） 醫藥物流分會副秘書長郭威在接受採訪時表示，主要的問題是產量。他說，根據中國疫苗生產商的產量估計，中國今年無法達到群體免疫。
Trivium估計，8.5億劑是今年中國疫苗生產可能達到的上限，而要達到全面接種，最低也要16.8億劑。經濟學人智庫（Economist Intelligence Unit）不排除中國部分主要城市今年達到群體免疫，但估計中國整體可能要到2022年底才能達到群體免疫。
中國的任何生產延遲都可能影響其他國家。摩洛哥計劃未來幾個月為80%的人口接種疫苗，其中一部分是中國疫苗，但官員表示，他們還沒有收到所需要的全部疫苗，並稱原因在於製造商供應不力。
分析人士也懷疑其他國家能否達到既定目標。IMA Asia分析師說，在印尼，官員們希望在15個月內為2.7億人口中的65%接種疫苗，而這有可能需要三到四年時間。菲律賓的目標是在今年為7000萬人接種疫苗。
在比利時列日，一名護士為一名醫護人員接種了疫苗。隨著只有2%的歐盟居民接種了疫苗，歐盟官員越來越擔心。（AP）
「我們懷疑2021年的目標可能一半都達不到，」IMA Asia在最近期的報告中說。
拉美最大的兩個國家巴西和墨西哥迄今為止的接種率只有0.8%和0.5%。阿根廷計劃在1月接收500萬劑俄羅斯Sputnik V疫苗，但由於俄羅斯生產延誤，目前只交付了80萬劑。
擁有2.06億人口的奈及利亞只有一批疫苗預定交付，數量是10萬劑，時間大概是下個月。
與此同時，越來越多的人擱置接種計劃。
家住倫敦的瓦卡斯（Mohammed Waqas）今年25歲，他本來打算今年2月到澳洲一所大學進修教育碩士課程，但後來將入學時間至少延後到了7月，因為澳洲邊境對大多數國際旅客關閉了。如果到7月邊境還沒有開放，他可能延後到2022年再入學。
瓦卡斯說：「這就比我的計劃晚了一年。」
