徐靜波專文:為什麼日本是游離於中華之外的獨立文明型態?

2021-01-25 07:00

? 人氣

筆者認為,若以歷史角度來看,日本的文明主體性及獨特性相較英國,更為明顯。(AP)

筆者認為,若以歷史角度來看,日本的文明主體性及獨特性相較英國,更為明顯。(AP)

如果對一個國家或民族感興趣,那是因為它有趣;如果對一個國家或民族感到關切,那是因為它與自己有著密切的關聯。對於多數華人而言,日本就是這樣一個國家,日本人就是這樣的一個民族。

[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知

這本書裡,我以日本文明的歷史沿革為縱軸,試圖解讀日本到底是個怎樣的國家,居住在日本列島上的民族到底是個怎樣的民族。為什麼要特別凸顯日本文明呢?在很長的時期裡,我們都不大認為日本有獨立的文明,很多人覺得日本人在近代以前,主要是學習中國文化,近代以後,又學習西洋文明,都是把別人的東西拿過來,自己沒有什麼東西。1993年,美國哈佛大學教授薩謬爾‧杭亭頓(Samuel Phillips Huntington)出版了一本很有名的《文明的衝突與世界秩序的重建》(The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order),提出了著名的「文明衝突論」,這裡要說的是,杭亭頓在書裡把整個世界上的文明大致分成了8大塊,分別是:西方文明區、拉美文明區、東正教文明區、穆斯林文明區、中華文明區、印度教文明區、日本文明區、非洲文明區。暫且不討論這樣的劃分是否一定成立,卻可從中了解到,在西方的主流世界觀裡,日本文明是被單獨列為一個區域的,而在杭亭頓理解的中華文明區裡,除了中國大陸和臺灣之外,還包含了朝鮮半島、越南甚至遙遠的新加坡,但是一水之隔的日本不在其列。也就是說,在西方主流的世界認識中,日本文明是一種游離於中華文明之外的獨立文明形態。

那麼,日本文明為什麼會具有其獨特性呢?我也一直在思考這個問題。

島國環境 造就獨特

這裡,我想從世界史的比較視野來對日本文明的獨特性進行2個層面的分析。

第一、日本的獨特性大多來自較獨特的自然環境和人文歷史。首先就地理位置而言,日本處於亞洲或歐亞大陸的最東端,它的東面就是浩瀚的太平洋,限於航海條件,近代以前根本無法與東亞(大陸與半島)以外的任何地區發生文明的接觸,這是其獨特性的由來之一。第二、近代以前,它在歷史上從來沒有遭到任何外來民族的武力征服,這決定了它汲取外來文明的方式都是在和平的環境下進行,且具有極大的自主性,覺得合適的就吸收,覺得不妥的就拒絕,比如中國的科舉制度,幾乎被所有漢字文化圈的國家和地區所採納,唯獨日本沒有。長達數千年的歷史進程中,從來沒有遭到其他民族的武力征服,在世界歷史上差不多是絕無僅有的,這一點與同樣位於歐亞大陸最西端的英倫三島形成了鮮明的對比。

首先我想花一點筆墨對日本和英國的文明進程做個比較。

日本的獨特性大多來自較獨特的自然環境和人文歷史。就地理位置而言,日本處於亞洲或歐亞大陸的最東端,它的東面就是浩瀚的太平洋,限於航海條件,近代以前它根本無法與東亞(大陸與半島)以外的任何地區發生文明的接觸,這是其獨特性的由來之一。同樣,英國位於歐洲的最西端,在北美新大陸發現之前,英國沒有與更西面的地區有過任何交往。而與它們一海之隔的,便是文明十分昌盛的東亞大陸和歐洲大陸,大約1萬5000年前,日本列島有陸橋與東亞大陸相連接;將近1萬年前,英倫三島也有陸橋與歐洲大陸相連,後來地球變暖,海平面上升,日本和英國先後成了島嶼,因此就原住民而言,他們最初分別來自東亞大陸和歐洲大陸。這一點上兩者具有很大的相似性。

英國v.s日本:外族文化融合與武力衝突

但是,日本列島和英倫三島與大陸文明的交往上,存在著如下3點差異性。

第一、日本列島上的居民最初與東亞大陸(包括朝鮮半島)大規模的接觸和交往,大約始於2300年前,當時列島還處於依靠狩獵、捕撈和採集為生的原始狀態,粗陶的燒製已經出現,但是沒有農耕和金屬文明,也沒有城市或有規模的村落,列島上的文明,一開始主要依靠先進的大陸文明提升。而歐洲大陸的羅馬人或羅馬帝國進入英倫三島時,島上已經開始了農耕(小麥和大麥),並誕生了鐵器,也就是說,與歐洲大陸大規模接觸時,英倫已經具備了較高的文明水準。

第二、日本列島在接受大陸先進文明時,都是以和平的方式進行的,2300年前後農耕和金屬文明傳來時,都是來自大陸和半島的移民以和平的方式傳播的,以後直到西元6世紀前後,出現過幾次較大規模的移民潮,幾乎都是民間的和平進入,至於後來的遣隋使和遣唐使及幕府時代的僧侶往來,更是和平的交往,沒有一絲一毫的血腥。近代以前日本歷史上唯一一次遭到外族入侵,是1274年和1281年蒙元裹挾高麗水軍和江南水軍對九州北部的進犯,雖然發生了戰爭,但外族沒有真正登陸殺戮,日本是歷史上極少數未遭到外來武力征服的國家之一,它的文明一直在和平的狀態中孕育、發生和演進,它對外來的文明,基本上都是主動而有選擇性的汲取,幾乎一直保持了自己的主體性。而英倫三島,一開始在一世紀時遭到羅馬人三番兩次的武力進攻,最後被占領和征服,成了羅馬帝國的「皇帝行省」之一,被歸入羅馬帝國的版圖。羅馬帝國衰敗後,則不斷遭到北歐維京人的武裝進犯,歷時數百年,也就是說,歐洲大陸文明的進入,幾乎一直伴隨著血腥的武力。相對而言,羅馬人明顯帶來了比較先進的文明:語言、拉丁文、政治制度、城邦、服飾、生活方式和稍後的基督教,這些為爾後的英倫文明奠定了基礎,統一的基督教傳播,也為英倫國家的創建提供了精神前提。維京人或者北歐海盜式入侵,多是以野蠻的殺戮掠奪方式,也使得英倫更加融入了歐洲大陸,總之,和日本相比,在英倫三島上,大陸文明更多是以武力征服的方式進入。

第三、雖然最初日本列島上的居民是透過陸橋進入列島(少部分經海路從南方漂流過來),但後來的1萬多年形成了以繩文人為主體的原住民,後續有外來的彌生人以和平方式移居列島,與早先的繩文人通婚,之後又有數次「渡來人」的移民潮,大部分是技術先進的工匠和讀書人,不久便與列島上的居民融為一體,大約在6~7世紀,形成了大和民族,此後便一直在島上繁衍生殖,在較獨特的列島環境中,形成了自己的日本文明,亦即日本列島上,居民的主體基本上一直是大和民族;而英倫三島,早先是羅馬人的進入,並在此殖民擴張,5世紀前後,又有來自歐洲大陸的盎格魯撒克遜人大規模移民,再後來是挪威、丹麥等維京人長達數百年的武裝進犯,一開始只是掠奪,後來則是定居和殖民,1016年~1035年間,丹麥國王克努特(Cnut)同時擔任了英格蘭國王,並成為英國歷史上最偉大的君主之一。英國人從血統上來說,完全是原住民和大陸外來人的混合體,甚至大陸過來的人在人數上至少要占到了一半以上,因此,它的文明雖然也具有島國的特色,卻與歐洲大陸是融為一體的。

從對這兩個各處於大陸兩端的島國的比較,可以看出日本文明的主體性和獨特性更為明顯,這是我們考察和解讀日本文明的重要視角。

20210120-《被隱藏的日本史:從上古生活到政治革新》書封。(時報出版)
《徐靜波講日本史》書封。(時報出版)

*作者為上海復旦大學日本研究中心教授,副理事長,曾在日本神戶大學、東洋大學、京都大學等擔任招聘教授。本文摘自作者著作《徐靜波講日本史》(全二冊,時報出版)緒論,授權轉載。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章