「建國先驅」也是殘暴殖民者 美國原住民也想拆掉這些雕像

2017-08-24 14:00

? 人氣

拉什莫爾山國家紀念公園。(美國之音資料照)

拉什莫爾山國家紀念公園。(美國之音資料照)

12日美國維吉尼亞州計畫移除邦聯將軍「李將軍」的銅像而引發種族暴力,全美各地城市紛紛拆遷了一些讓人聯想起美國種族歧視歷史的塑像和紀念碑。川普總統公開質疑,這種拆遷將到哪裡為止?同樣蓄奴的美國建國先驅喬治·華盛頓和湯瑪斯·傑佛遜之雕像是不是也要拆除?另一方面,美國原住民評論人士說,人們對紀念碑像的關注還遠遠不夠,這些歷史人物要為幾百年來對原住民祖先的施暴和壓迫負責。

以下是美國各地引起美國原住民不滿的紀念碑像。

•哥倫布紀念碑(the Christopher Columbus statue),位於馬里蘭州巴爾的摩。這是紀念這位義大利探險家的第一座紀念碑,建立於1792年,當時是為了慶祝哥倫布「發現」美洲300周年。全美各地有好幾十座哥倫布紀念碑。美國原住民認為是他打開了大門,導致他們的祖先慘遭種族滅絕。(延伸閱讀:哥倫布啟航:改變全球政治、經濟與生態的1492年

​•先驅紀念碑(Pioneer Monument),位於加州舊金山市。這座花崗石和青銅塑像在1897年由雕塑家哈珀斯伯格完成,表現一名半裸的「印地安人」順服地坐在一名西班牙殖民者和一名天主教神父的腳下。西班牙方濟各會神父在加州各地建立了宣教團,讓「印地安異教徒」皈依天主教,他們經常使用武力傳教。後來,天主教寄宿學校也是迫使原住民強制融入基督教和西方文化的主要工具。

舊金山先驅紀念碑局部。(美國之音資料照)
舊金山先驅紀念碑局部。(美國之音資料照)

•獵熊像(The Bear Hunt Statue),位於加州佛里蒙的加利福尼亞聾人學校。獵熊像由道格拉斯·提爾頓1892年塑造,表現兩名美國原住民男子(又是半裸著身體)與一頭母熊搏鬥。歐及布威族蘇必利爾湖歹河部落聾人成員、社會學專家理查·埃克特2014年在《今日印地安國度》(Indian Country Today)寫道:「提爾頓塑造的『印地安人』與其它藝術作品屬於同一歷史時期,反映的原住民形象是戰敗的勇士、原始的低等人類。」他還引述一名科尤康部落馴鹿分支成員的話,「印地安人不會傻到走到一頭帶著幼崽的母熊面前。」

•朱尼帕洛∙塞拉像(the Junipero Serra statue),位於加州索爾萬聖塔伊涅茲修道院。塞拉以300年前把基督教傳播到加州而知名,他建立了二十幾處宣教團,「開化」部落民族,讓他們皈依天主教。塞拉2015年被梵蒂岡宣佈為聖徒。原住民部落卻無法同慶。歷史文獻顯示,塞拉用奴役和酷刑方式迫使美國原住民放棄他們的宗教和文化。

•安德魯·傑克遜紀念像(Andrew Jackson Monument),位於首都華盛頓。這座塑像1852年由克拉克·米爾斯塑造,紀念有爭議的美國第七任總統安德魯·傑克遜。在傑克遜領導下,克里克和切諾基人被迫離開他們在阿拉巴馬、佛羅里達、喬治亞、北卡羅萊納和田納西的家園,沿著「淚之路」西遷,數以千計的部落成員死在中途。傑克遜當時問道:「難道遊蕩的野蠻人的家園紐帶會比定居的基督徒文明人更強?」

白宮對面拉法葉公園的安德魯·傑克遜像。(美國之音資料照)
白宮對面拉法葉公園的安德魯·傑克遜像。(美國之音資料照)

•喬治·阿姆斯壯·卡斯特騎馬像(George Armstrong Custer Equestrian Monument),位於卡斯特的家鄉密西根州門羅。卡斯特指揮的美國陸軍騎兵被拉科塔、夏安和阿拉帕霍等平原部落的勇士在「小大角戰役」、也就是平原部落所說「油草之戰」中打敗。卡斯特最初被譽為美國的大英雄,但是隨著時間發展,他的名聲變差了。卡斯特下令進攻小大角河邊一座有1萬名蘇族、夏安族和阿拉帕霍族人安營的村寨,殺掉了他們數百匹馬。部落勇士回擊,把卡斯特的部隊全滅。卡斯特之前在黑山發現了黃金。歷史學者說,卡斯特一心打算違反1868年簽署的一項條約,把拉科塔人趕到保留地區。

• 拉什莫爾山國家紀念公園(Mount Rushmore National Memorial),位於南達科他州基石。這座雕像山直接刻在南達科他州黑山地區的一座山上。這處土地按照條約本來劃給了原住民部落,但是美國政府後來收回。由此引起的法律糾紛今天仍在持續。山坡上雕刻著四位美國總統---喬治·華盛頓、湯瑪斯·傑弗遜、亞伯拉罕·林肯和希歐多爾·羅斯福的頭像。這座山被蘇族部落稱為「六祖父」。網站「美國原住民網根」(Native American Netroots)有一則貼文說:「在仍然被原住民視為聖山的地方,雕刻以對印地安議題遲鈍出名的總統形象,這等於是在天主教堂上噴漆反基督教塗鴉,或者在猶太教堂畫反猶標記。」

•唐·胡安·德·奧尼亞特像(Don Juan de Onate Statue),位於德州埃爾帕索。這是世界最大的青銅騎馬像,基座有兩米半高,塑像本身高達11米。雕塑家是約翰·謝利爾·豪澤。德·奧尼亞特是來自西班牙的征服者,他在16世紀晚期為西班牙建立了新墨西哥殖民地。他最出名的戰績是對阿科瑪部落發動歷時兩天的討伐,多達1000名阿科瑪人「死在烈火和血泊中」。這尊200萬美元的塑像2006年豎立於埃爾帕索國際機場。把塑像立在機場是因為「這樣可以使其免受破壞」。幾年前,在新墨西哥州北埃斯帕諾拉,美國原住民活動人士把一尊較小的德·奧尼亞特像的右腳給砍掉了,因為當年德·奧尼亞特也曾下令,把所有25歲以上的阿科瑪男子的腳砍掉。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章

你可能也想看