中國藉「雙語教育」達成「文化滅絕」目的!新疆和田校園全面禁說維吾爾語

2017-08-01 19:20

? 人氣

中國新疆和田地區教育局下令,今年9月開始全面禁用維吾爾語上課。(美聯社)

中國新疆和田地區教育局下令,今年9月開始全面禁用維吾爾語上課。(美聯社)

中國在少數民族地區推行「漢化」政策行之有年,不過自由亞洲電台日前報導稱,中國新疆和田地區教育局發布指令,各級學校完全禁止使用維吾爾語,此舉是中國對維吾爾族最強勢的同化措施之一,而在中國共產黨統治下,維吾爾族早已飽受種族歧視、壓制信仰及文化迫害等遭遇。

自由亞洲電台(RFA)指出,新疆維吾爾自治區西南邊的和田地區教育局在6月底發布《雙語教育5條規定》,要求自今年秋季開始,學前3年(幼兒園)全面實行國家通用語言及文字教學(中文教育),並從小學1年級及國中1年級開始推動中文教學,預計在2020年達成全面使用中文的目標。

中國新疆和田地區教育局發布雙語教育新規,全面禁止用維吾爾語上課(翻攝微博)
中國新疆和田地區教育局發布雙語教育新規,全面禁止用維吾爾語上課(翻攝微博)

一律只能說中文 9月開始禁用維吾爾語上課

該規定也明文禁止各級學校只使用維吾爾語言和文字,且認定中文教師接受維吾爾語訓練是「錯誤行為」,必須加以糾正。另外,各級學校中的團體活動、公開活動,以及管理工作上,一律禁止使用維吾爾語言,並強調不照規定落實此項「雙語教育」者,將會面臨「嚴重處分」。

和田地區墨玉縣教育局漢族人員告訴RFA,和田地區教育局在6月28日發布新規,並在2天後告知各縣教育局,但強調「只有和田地區教育局能夠做出具體解釋」。另名在策勒縣政府工作的維吾爾族人員說:「我聽說從小學到國高中,從9月開始全用中文上課,不能再用維吾爾語。」

教育局:營造環境「鼓勵」少數民族說中文

策勒縣教育局維吾爾族人員也表示:「就連維吾爾語的課本,也全部改用中文課本,所有老師與學生在學校,及相關教育活動中,一律只能說中文。」這名人員說,和田地區教育局已經試著推行雙語教育長達10年,「但中文依舊不普及,所以和田地區教育局才發布新規定」。

對於禁用維吾爾語的「雙語教育」,和田地區教育局漢族官員告訴RFA,這項新規定是「鼓勵」維吾爾族說中文,「教育局決定禁止使用維吾爾語,是為了創造讓少數民族說中文的環境,這對維吾爾族來說是件好事,若他們還是用維吾爾語的教材,就不會學中文」,強調「所有學校相關活動」以後全用中文。

「雙語教育」違反中國憲法 海外維吾爾人:這是文化滅絕

中國推行的「雙語教育」本身就違反憲法,根據中國憲法第4條,「各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由,都有保持或者改革自己的風俗習慣的自由」;第121條則規定,「民族自治地方的自治機關在執行職務的時候,依照本民族自治地方自治條例的規定,使用當地通用的一種或者幾種語言文字」。

中國民族區域自治法第10條寫道:「民族自治地方的自治機關保障本地方各民族都有使用和發展自己的語言文字的自由,都有保持或者改革自己的風俗習慣的自由。」該法第37條則明文:「招收少數民族學生為主的學校,有條件的應當採用少數民族文字的課本,並用少數民族語言講課;小學高年級或者中學設漢文課程,推廣全國通用的普通話。」

美國維吾爾協會(Uyghur American Association)主席哈珊(Ilshat Hassan)告訴RFA,中國企圖使用「雙語教育」的名義,來滅絕「世上其中1支最古老的土耳其語言」。哈珊說:「事實上,從幼兒園開始進行中文教育,中國政府的目的就是要從根本摧毀維吾爾語,這是文化滅絕,國際社會不應讓中國摧毀我們(維吾爾)美麗的語言和文化。」

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴他這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:

我要發風

風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

並請附上姓名、聯絡方式、自我簡介,謝謝!

本週最多人贊助文章